Translation of "environmental technologies" to French language:

Dictionary English-French

Environmental - translation :

Environmental technologies - translation :

Keywords : Technologies évolutions Technologiques Avancées Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate environmental technologies	Technologies environnementales adaptées dans les pays candidats
4.3 Biotechnology, environmental technologies, etc.	4.3 Les biotechnologies, les technologies environnementales, etc.
Subject Environmental technologies and Cocom	Objet Technologies de l'environnement et COCOM
Appropriate environmental technologies in the candidate countries	Technologies environnementales adaptées dans les pays candidats
ANNEX II The Barriers to Environmental Technologies	ANNEXE II Les obstacles aux écotechnologies
promoting environmental technologies, products and services, including capacity building in environmental management systems and environmental labelling	le contrôle de la conservation, de la pollution et de la dégradation de l'environnement côtier et marin
Sustainable development is the core of environmental technologies .	Le développement durable est le noyau des technologies environnementales .
technologies, goods and services that support environmental protection	les technologies, les biens et les services qui soutiennent la protection de l'environnement
Appropriate environmental technologies in the candidate countries (own initiative)	Réalités et perspectives pour les technologies environnementales adaptées dans les pays candidats (initiative)
Appropriate environmental technologies in the candidate countries (own initiative)	Technologies environnementales adaptées dans les pays candidats (initiative)
5.8.1 The idea of using best environmental value to promote environmental technologies is not new.	5.8.1 L idée de promouvoir les écotechnologies par le moyen du mieux disant écologique n est pas neuve.
25 Malaysia Centre for Environmental Technologies, Information Paper, p. 4.	25 Malaisie, Centre pour les techniques de l apos environnement, Document d apos information, p. 4.
4.2 Environmental technologies, by definition, cover a very wide field.	4.2 Le champ des écotechnologies est, par définition, très étendu.
1.5 Particular attention should be paid to small, appropriate environmental technologies.	1.5 Les technologies environnementales adaptées, à petite échelle, doivent faire l'objet d'une attention particulière.
A Centre for Strategic Competence has been established at Tartu University with the following four divisions materials science, gene technologies, information technologies and environmental technologies.	Un Centre de compétence stratégique a été créé à l Université de Tartu comprenant quatre divisions science des matériaux, technologies génétiques, informatique et technologie environnementale.
In brief, the combination of biofuel and biomass technologies offers greater environmental benefits and the two technologies complement each other.	En bref, l'effet conjugué des technologies des biocarburants et de la biomasse offre des avantages écologiques plus grands et les deux technologies se complètent mutuellement.
Advisory services for firms (including internationalisation, exports, environmental management, acquisition of technologies)	Services de conseil aux entreprises (y compris internationalisation, exportation, gestion environnementales, acquisition de technologies)
Fourth to guarantee environmental protection associated with job creation, by investing in clean technologies and by launching environmental actions.	Quatrièmement garantir la protection environnementale associée à la création d'emplois en investissant dans les technologies propres et en lançant des actions environnementales.
(5) For example, the Environmental Technologies Action Plan1 aims at harnessing environmentally friendly technologies and innovation, which can contribute to environmental protection and at the same time contribute to competitiveness and growth.	(5) Le plan d'action en faveur des écotechnologies1, par exemple, vise à exploiter des technologies respectueuses de l environnement et des innovations pouvant contribuer à la protection de l environnement tout en favorisant la compétitivité et la croissance.
Such centres undertake environmental research and development of environmentally sound technologies and provide information on environmental issues facing the country.	Ces centres mènent des recherches sur l apos environnement, mettent au point des écotechnologies et fournissent des informations sur les problèmes écologiques du pays.
22 Commission Communication on Stimulating technologies for Sustainable Development an Environmental Technologies Action Plan for the European Union (COM(2004) 38 final, 28.1.2004).	22 Communication de la Commission intitulée Promouvoir les technologies au service du développement durable plan d'action de l'Union européenne en faveur des écotechnologies (COM(2004) 38 final, 28.1.2004).
and to transform our technologies so they diminished environmental impact, rather than multiplied it.	Et à transformer nos technologies de telle sorte qu'elles diminuent l'impact environnemental au lieu de le multiplier.
A particular part of the environment and Lisbon strategy is the environmental friendly technologies.	Les technologies écologiques constituent un élément particulier de l environnement et de la stratégie de Lisbonne.
21 Member States have completed roadmaps for implementing the Environmental Technologies Action Plan (ETAP).	21 États membres ont établi des feuilles de route pour la mise en œuvre du plan d'action en faveur des écotechnologies (PAET).
All parties who come into contact with environmental technologies are concerned by the policy.	Toutes les parties ayant un rapport avec les écotechnologies sont concernées par les mesures prises.
longterm neglect of environmental precautions and excessively low funding for environmental protection measures an underdeveloped industry for the development and production of environmental technologies which cannot meet demands.	En ce qui concerne l'adaptation au droit communautaire sur le territoire de la RDA, il y a lieu de tenir compte des éléments suivants pour les nouvelles installations industrielles, il conviendra de veiller à ce que les normes applicables aux émissions correspondent immédiatement à celles en vigueur dans
Appropriate environmental technologies are thus one of the measures which the situation now calls for.	Les technologies environnementales adaptées répondent donc à un besoin actuel.
2.2.1.3 Finally, the Commission wishes to improve testing and standardisation in relation to environmental technologies.	2.2.1.3 La Commission souhaite enfin améliorer l expérimentation et la normalisation des
2.2.3.1 Europe's ambitions with regard to environmental technologies are not confined to the old continent.	2.2.3.1 L ambition européenne sur le plan des écotechnologies ne se limite pas au vieux continent.
5.3.1 One of the major challenges is finding concrete applications for research into environmental technologies.	5.3.1 Un des enjeux majeurs est que la recherche en matière d écotechnologies puisse trouver des applications concrètes.
action to promote more sustainable production and consumption (SPC), including the Environmental Technologies Action Plan	action visant à promouvoir un mode plus durable de production et de consommation, y compris le plan d'action en faveur des écotechnologies
Cooperation covers atmospheric pollution, the protection of soil and water, environmental disasters and clean technologies.	La coopération s'étend à des domaines comme la pollution atmosphérique, la préservation du sol, la protection des eaux, les accidents écologiques et les technologies propres.
Question No 13, by Mr Alavanos, for whom Mr Ephremidis deputized Environmental technologies and Cocom	Question n 28, de M. Kolokotronis Poursuites intentées contre Mme Fatma Yazilci, journaliste turque
Like all new technologies, there are bound to be concerns environmental, ethical and safety concerns.	Comme toute les nouvelles technologies, elle suscite inévitablement des inquiétudes, liées dans le cas présent à l'écologie, l'éthique et la sécurité.
trade and investment in environmental goods and services and in climate friendly products and technologies	Subventions
39. Truly global environmental information networks, especially for environmentally sound technologies, have yet to be developed.	39. Il n apos existe pas encore de réseaux vraiment mondiaux d apos information sur l apos environnement, en particulier sur les écotechnologies.
7. Access to environmentally sound technologies was important to improve the environmental standard of developing countries.	7. L apos accès aux écotechnologies était important pour améliorer le niveau de protection de l apos environnement dans les pays en développement.
Appropriate environmental technologies required acceptance at local level, which would be achieved by inspecting demonstration projects.	Il faut que les technologies environnementales adaptées soient acceptées au niveau local, ce que l'on peut obtenir par le biais de projets de démonstration.
The spread of environmental technologies is based on economic considerations but also on their technical effectiveness.	La diffusion des écotechnologies repose sur des considérations économiques mais aussi sur leur efficacité technique.
Cooperation covers atmospheric pollu tion, the protection of soil and water, environmental disasters and clean technologies.	Pro d) Relations ayec les pays du tiers monde toiole'd'Helsinki de 1985 qui pr6voit une r6tJuction de 30 il des 6missions d'anhydride sulfureux.
exchange of technologies, scientific and technical information, and research activities in the field of environmental protection	Les parties développent et renforcent leur coopération dans le domaine des petites et moyennes entreprises (PME) afin de favoriser l'émergence d'un environnement des entreprises qui soit propice à la création et au développement des PME.
we should press these leaders to invest more public money in basic environmental research and in the development of new technologies to address environmental risks.	Ils doivent investir une plus grande part du budget à la recherche en matière de protection de la nature et de développement des nouvelles technologies pour faire face aux dangers qui menacent l'environnement.
trade and investment in environmental goods and services, including environmental and green technologies and practices renewable energy energy efficiency and water use, conservation and treatment	Le rapport intérimaire du groupe spécial d'arbitrage est confidentiel.
6.3 The EESC would emphasise the importance of a system for validating the effectiveness of environmental technologies and the dissemination of the data available on such technologies.	6.3 Il insiste sur l importance d un système de validation de l efficacité des écotechnologies et la diffusion des données disponibles sur celles ci.
Nuclear technologies and techniques are applied in Poland in various fields (health care, industry, environmental protection, agriculture).	Les techniques et technologies nucléaires sont appliquées en Pologne dans divers domaines (soins de santé, industrie, protection de l'environnement, agriculture).

Afficher cette page en français