Translation of "essential water" to French language:


  Dictionary English-French

Essential - translation : Essential water - translation : Water - translation :
Eau

  Examples (External sources, not reviewed)

Water is essential to life.
L'eau est indispensable à la vie.
For the water system, the trees are essential.
Car pour le système d'eau, les arbres sont essentiels.
Water is a product that is essential to life itself.
L'eau est un bien essentiel à la vie.
So, why do we care about water in the universe? It's because water is essential for life.
Nous accordons de l'importance à l'eau dans l'univers, car c'est un élément essentiel à la vie.
Water intake is essential to maintain normal bodily functions, and of course, drinking clean water leads to
L'eau est cruciale pour maintenir les fonctions normales du corps, et bien sûr, boire une eau pure est un gage de meilleure santé.
1.1 Water is essential for human life, nature and the economy.
1.1 L'eau est essentielle à la vie humaine, à la nature et à l'économie.
2.1 Water is essential for human life, nature and the economy.
2.1 L'eau est essentielle à la vie humaine, à la nature et à l'économie.
Water is absolutely essential to sustain life, and thus immensely valuable to every consumer. Yet water is cheap.
L'eau est absolument indispensable à la vie et elle est donc très précieuse pour tous les consommateurs, elle est cependant bon marché.
Citizenship confers rights which entitle one to various essential needs such as water, which is essential to human life.
La citoyenneté confère des droits comme celui à divers besoins de base tels que l' eau, indispensable à la survie de l' homme.
a) maintain water based essential ecological processes as well as to protect human health against pollutants and water borne diseases,
a) Maintenir les processus hydroécologiques essentiels et à protéger la santé humaine contre les polluants et les maladies d'origine hydrique
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
A sufficient number of water containers to provide adequate drinking space is essential.
Un nombre suffisant d'abreuvoirs est essentiel pour fournir un espace pour la boisson adéquat.
3.4.2 The right of civil society to information on water data is essential.
3.4.2 Le droit d'information de la société civile sur les données relatives à l'eau est essentiel.
4.4.2 The right of civil society to information on water data is essential.
4.4.2 Le droit d'information de la société civile sur les données relatives à l'eau est essentiel.
Accidental pollution is a major hazard for water distribution companies as they play an essential part in the water supply chain.
Pour les distributeurs d'eau en tant que véhicules essentiels de l'approvisionnement, les pollutions accidentelles constituent un risque majeur.
This is absolutely essential as, in short, there is no life without clean water.
Ceci est absolument essentiel parce que, en définitive, il n' y a pas de vie sans eau propre.
The directive also entails the introduction of something essential noise regulations for water scooters.
La directive contient également un point important, à savoir des règles en matière d'émissions sonores pour les véhicules nautiques à moteur.
Water is an essential natural resource for life, health, food and general well being.
Or, l'eau est une ressource naturelle indispensable à la vie, à la santé, à l'alimentation et au bien être.
(PT) Access to water is essential for life, health, food, well being and development.
(PT) L'accès à l'eau est essentiel pour la vie, la santé, l'alimentation, le bien être et le développement.
Priority will be given to improvements in essential services (power, water, etc.) and ablution facilities.
La priorité sera accordée à l apos amélioration des services essentiels (énergie, eau, etc.) et aux sanitaires.
As water is essential for life, it has also been the carrier of many diseases.
L'eau est aussi le composant essentiel de la plupart des autres boissons.
Technology is essential to eliminate atmospheric and water pollution and to monitor the relevant legislation.
La pollution de l'air et de l'eau ne pourra être combattue sans le recours à la technique, et seuls les moyens techniques nous permet tront de contrôler la législation dans ce domaine.
Essential medicines and materials are in short supply water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines.
Les médicaments et du matériel essentiels font défaut comprimés de purification d eau, désinfectants chlorés, antibiotiques, jerricans, savon, citernes d eau et matériel de construction pour les latrines.
Essential medicines and materials are in short supply water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines.
Les médicaments et du matériel essentiels font défaut  comprimés de purification d eau, désinfectants chlorés, antibiotiques, jerricans, savon, citernes d eau et matériel de construction pour les latrines.
Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.
L'eau courante, le tout à l'égout et l'électricité sont considérés comme indispensables aux Amériques, mais pas en Inde.
4.3 The priority in water distribution shall be for essential personal and domestic uses for all.
4.3 La première priorité dans l'allocation de l'eau est pour les usages essentiels personnels et domestiques pour tous.
After this period it is essential that imiquimod cream is removed with mild soap and water.
Après cette période, il est indispensable d'enlever la crème imiquimod avec de l eau et un savon doux.
After this period it is essential that imiquimod cream is removed with mild soap and water.
Il est indispensable ensuite d'enlever la crème imiquimod avec de l'eau et un savon doux.
We therefore think it is essential for water distribution to be regarded as a public service.
Nous pensons donc qu'il est essentiel que la distribution de l'eau soit considérée comme un service public.
These cover food aid, water and sanitation, essential relief items as well as the small scale rehabilitation of essential health infrastructure and preparation for cholera epidemics.
Ces décisions couvrent l'aide alimentaire, l'approvisionnement en eau potable et les équipements sanitaires, des biens essentiels de premiers secours, ainsi que la reconstruction à petite échelle d'infrastructures pour les soins de santé de base et des mesures contre l'épidémie de choléra qui menace.
Agriculture and forestry are essential to nature conservation, biodiversity protection, water quality, soil quality and lower pollution.
L'agriculture et la sylviculture revêtent une importance essentielle dans la conservation de la nature, la protection de la biodiversité, la qualité de l'eau et des sols et la réduction des niveaux de pollution.
Agriculture and forestry are essential to nature conservation, biodiversity protection, water quality, soil quality and lower pollution.
L agriculture et la sylviculture revêtent une importance essentielle dans la conservation de la nature, la protection de la biodiversité, la qualité de l eau et des sols et la réduction des niveaux de pollution.
Secondly, it does not agree that binding levels are essential for drinking water, feedingstuffs and food stuffs.
Cela nous prouve à quel point il est tout à fait essentiel de toujours prêter attention aux bases juridiques, car c'est le Parlement tout entier qui avait exprimé l'avis qu'il nous fallait un système d'échange d'informations, et un système qui soit efficace.
As in the case of water, ownership and awareness in recipient countries are essential to make progress.
Comme dans le cas de l'eau, la propriété et la prise de conscience dans les pays bénéficiaires sont essentielles pour progresser.
Freshwater quality depends on water related ecosystems, including mountains, forests, wetlands and soils, all of which play an essential role in regulating flows and protecting water quality.
La qualité des ressources en eau douce dépend des écosystèmes aquatiques, y compris les montagnes, les forêts, les terres humides et les sols, qui jouent tous un rôle primordial dans la régulation des débits et la protection de la qualité de l'eau.
No one should be deprived of the minimum essential amount of water or access to basic sanitation facilities.
Nul ne doit être privé ni de la quantité minimale d'eau essentielle, ni d'un accès aux équipements sanitaires de base.
The protection, sustainable use and restoration of its components are essential for the sustainability of water resources management.
La protection, l'utilisation durable et la restauration de ses éléments sont les conditions essentielles d'une gestion durable des ressources en eau.
)d Loading of contaminated or incorrect type of fuel or other essential fluids (including oxygen and potable water).
)d Chargement de carburant contaminé ou de carburant de type incorrect ou d'autres fluides essentiels pour l'aéronef (y compris l'oxygène et l'eau potable).
Access to clean water is an essential, but also limiting, factor when we talk about freshwater fish farming.
L'accès à une eau pure constitue un facteur important mais aussi restrictif lorsqu'on parle d'aquaculture d'eau douce.
Access to energy services is essential to achieving all of the MDGs, and access to water, land and biological resources is essential to overcoming poverty and hunger in particular.
L'accès aux services énergétiques est indispensable pour atteindre tous les OMD, et l'accès à l'eau, aux terres et aux ressources biologiques est capital pour venir à bout de la pauvreté et de la faim en particulier.
This means that the houses are spread out and many essential services are far away, including the water points.
Ceci veut dire que les maisons sont éparpillées et beaucoup de service de base sont éloignés, même les points d eau.
Meteorological satellite data play an essential role in studying and monitoring climate change and its effect on water resources.
Les données fournies par les satellites météorologiques jouent un rôle essentiel dans l apos étude et l apos observation des changements climatiques et de leurs incidences sur les ressources en eau.
They also benefit from improved water supplies, rehabilitated schools, expanded clinics equipped with essential medicines, and other social facilities.
Ils bénéficient également d apos une amélioration des réseaux d apos adduction d apos eau, de la réfection des écoles, de l apos agrandissement de dispensaires équipés de médicaments essentiels et d apos autres services sociaux.
Besides energy, civilisation demands numerous essential resources fresh water, topsoil, food, forests, and many kinds of minerals and metals.
En plus de l'énergie, les civilisations nécessitent de nombreuses ressources essentielles de l'eau potable, de la terre cultivable, de la nourriture, des forêts, en plus de divers minéraux et métaux.
3.7.1 The Commission notes that reliable information on the extent and effects of water scarcity and droughts is essential.
3.7.1 La Commission note qu il est indispensable de disposer d informations fiables sur l ampleur et les impacts de la rareté des ressources en eau et des sécheresses.

 

Related searches : Essential Nature - Not Essential - Essential Facility - Essential Guide - Essential Condition - An Essential - Essential Ingredient - Essential Features - Essential Characteristics - Essential Functions - Essential Drugs - Essential Goods - Essential Skills