Translation of "exceeded" to French language:


  Dictionary English-French

Exceeded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quota exceeded
Quota dépassé
How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it.
Combien d'entre vous l'avez outrepassé? Oui, je l'ai certainement dépassé.
Path length exceeded
Longueur de chemin dépassée
Mailbox quota exceeded
Le quota de la boîte aux lettres a été dépassé
Index size exceeded
Taille de l'index dépassée
DOMString size exceeded
Taille maximale de DOMString atteinte
Reconnection attempts exceeded.
Tentatives de reconnexion dépassé.
Disk quota exceeded
Le quota sur le disque est dépassé.
Path length exceeded
Longueur du chemin dépassé
Buffer size exceeded
Afficher les imprimantes partagées
Limit value exceeded
Valeur limite dépassée
This exceeded all bounds.
Cette dépasse toute les limites.
Tom exceeded my expectations.
Tom a dépassé mes attentes.
Search size limit exceeded
Taille limite de recherche dépassée
Search time limit exceeded
Temps limite de recherche dépassé
User exceeded upload limit
L'utilisateur a dépassé sa limite d' envoi
User exceeded upload limit
Limite de transfert de l'utilisateur a été atteinte
Monthly Traffic Limit Exceeded
Dépassement de la limite de trafic mensuelComment
Sensor exceeded critical limit
Le capteur a dépassé sa limite critiqueName
Error, socket timeout exceeded.
Erreur, délai de connexion au socket dépassé.
and exceeded in corruption therein.
et y avaient commis beaucoup de désordre.
Error uploading picture Quota exceeded
Erreur pendant l'envoi de l'image  Quota dépassé
Although the budgeted estimate was for 8 days, 41 people exceeded 12 days, and 12 exceeded 30 days.
Bien que la durée prévue de cette conférence ait été établie à 8 jours dans le budget, 41 personnes ont touché des indemnités de subsistance correspondant à plus de 12 jours, et 12 d'entre elles des indemnités correspondant à plus de 30 jours.
The maximum cost value was exceeded.
La valeur maximale de coût a été dépassée.
Only last year, it exceeded 750 .
Rien que l'année dernière, elle a dépassé 750 .
The profits exceeded all our expectations.
Les bénéfices dépassèrent toutes nos attentes.
Timeout exceeded while attempting fcntl lock!
Délai d'attente dépassé durant une tentative de verrouillage fcntl.
Timeout exceeded while attempting flock lock!
Délai d'attente dépassé durant une tentative de verrouillage flock.
Our technology has exceeded our humanity.
Notre technologie a dépassé notre humanité.
Maximum certificate chain length was exceeded.
La longueur maximale du certificat a été dépassé.
Mr Paisley, you have exceeded your
Le Président. Monsieur Paisley, votre temps de parole est écoulé.
Mr Härlin, you have exceeded your
Pour ces différentes raisons, nous avons déposé deux amendements.
The rate of inflation exceeded 20 .
Le taux d'inflation dépassait 20 .
The Duke has exceeded his authority.
Le Duc est en train de dépasser les limites de son pouvoir.
Stocking density exceeded Average spaceIII.8.4.
Densité de chargement excessiveSurface moyenneIII.8.4.
Requested mail action aborted exceeded storage allocation
Opération courriel demandée abandonnée  dépassement de l'allocation de stockage
The recommended dose must not be exceeded.
La dose recommandée ne doit pas être dépassée.
The recommended dose should not be exceeded.
La dose recommandée ne doit pas être dépassée.
The recommended dose should not be exceeded.
La dose recommandée ne devrait pas être dépassée.
Stocking density exceeded Average space III.8.4.
Densité de chargement excessive Surface moyenne III.8.4.
The kids drew AMAZING doodles that exceeded expectations.
Les enfants ont fait des doodles INCROYABLES, qui ont dépassé de loin nos attentes.
The sight turned not aside, nor it exceeded.
la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure.
In the old days, labour supply exceeded demand.
Autrefois, l'offre de main d'œuvre excédait la demande.
These numbers would only be exceeded in 1902.
Ces chiffres ne seront battu qu'en 1902.
Those commitments will be respected and even exceeded.
Ces engagements seront respectés et même dépassés.

 

Related searches : Limit Exceeded - Is Exceeded - Has Exceeded - Capacity Exceeded - Are Exceeded - Was Exceeded - Exceeded Deadline - Exceeded Speed - Clearly Exceeded - Exceeded With - Timeout Exceeded - Temperature Exceeded - Have Exceeded - Deadline Exceeded