Translation of "expert commission" to French language:

Dictionary English-French

Commission - translation :

Commission

Expert - translation :

Expert

Expert commission - translation :

Commission d'experts

Keywords : Commission Commissions Commission Commande Hors Expert Experte Spécialiste Experts Matière

Examples (External sources, not reviewed)

Commission after commission, expert after Nobel prize winning expert, gave DDT a clean bill of health.	Commission après commission, expert après expert ayant remporté un prix Nobel, tous ont accordé au DDT un passeport sanitaire sans tache.
Annual expert meeting for providers and the Commission	Réunion annuelle d'experts pour les fournisseurs et la Commission
1949 1956 Expert Commissioner, National Law Commission of China.	1949 1956 Commissaire expert à la Commission nationale de droit (Chine).
The expert group shall be chaired by the Commission.	Le groupe d experts est présidé par la Commission.
Head of Unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert	chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit
Director Head of unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert	directeur chef d'unité conseiller expert linguiste expert économique expert juridique expert médical expert scientifique expert recherche expert financier, expert audit
Report by the expert of the Commission on the Truth	Rapport de l apos expert de la Commission de la vérité
The expert group on electronic commerce (Commission Decision 2005 752 EC).	Le groupe d'experts sur le commerce électronique (décision 2005 752 CE de la Commission).
The expert might be proposed by the Member States as seconded national expert or, as an alternative, be recruited by the Commission as auxiliary or contract staff of the Commission.	L'expert pourra être proposé par les États membres en tant qu'expert national détaché ou bien être recruté par la Commission comme auxiliaire ou agent contractuel de la Commission.
The independent expert also presents to the Commission his observations and recommendations.	L'expert indépendant présente également ses observations et recommandations à la Commission.
This expert (coordinator), therefore, assumed that the Commission wanted the Sub Commission to proceed to draft guidelines.	La coordinatrice a donc supposé que la Commission souhaitait que la Sous Commission se charge du projet de directives.
UA The so called expert commission does not do anything on its own.	UA Cette soi disant commission d'experts ne fait rien par elle même.
The Commission had requested the independent expert to submit studies on specific themes.	La Commission lui demandait en outre de présenter des études sur des thèmes spécifiques.
We strongly urge the two parties to fully cooperate with the expert commission.	Nous invitons vivement les deux parties à coopérer pleinement avec la commission d'experts.
If the need arises, the Commission may sepd an expert on the spot.	Si besoin est, la Commission peut envoyer un expert sur place.
In accordance with Article 4, the Commission will be assisted by one expert.	Conformément à l'article 4, la Commission sera assistée par un expert.
The Commission shall sign a contract with the Head of the expert team.	La Commission signe un contrat avec le chef de l équipe d experts.
The Commission therefore asked for them to be specifically examined by the expert.	La Commission a donc souhaité qu'ils soient spécifiquement investigués par l'expert.
The Commission shall coordinate relevant aspects of the expert group's activities with the work of other Commission related activities.	La Commission coordonne les aspects pertinents des activités du groupe d experts avec les autres activités de la Commission en la matière.
A third survey covering all Commission committees and expert groups was conducted in 2002.	Une troisième enquête couvrant tous les comités et groupes d'experts de la Commission a été réalisée en 2002.
Requests the independent expert to report to the Commission at its sixty second session	Prie l'expert indépendant de lui présenter un rapport à sa soixante deuxième session
Considering that the duration of expert group s activities should be limited, the expert group will commence in 2006 and continue until the end of 2009 unless the Commission decides to prolong the mandate of the expert group,	Considérant que les activités du groupe d experts devraient avoir une durée limitée, la mission de celui ci commencera en 2006 pour s achever à la fin 2009, sauf si la Commission décide de la prolonger,
Also requests the independent expert to exchange views with the Sub Commission expert charged with preparing a working paper on the effects of debt on human rights	Prie également l'expert indépendant de procéder à des échanges de vues avec l'expert de la Sous Commission chargé d'établir un document de travail concernant les conséquences de la dette sur les droits de l'homme
Also requests the independent expert to exchange views with the Sub Commission expert charged with preparing a working paper on the effects of debt on human rights	Prie également l'expert indépendant de procéder à des échanges de vues avec l'expert de la Sous Commission chargé d'établir un document de travail concernant les conséquences de la dette sur les droits de l'homme
Accordingly, the Commission initiated expert discussions on the development of a generally accepted prioritisation algorithm.	En conséquence, la Commission a réuni des experts chargés de mettre au point un algorithme de fixation des priorités recueillant l'approbation générale.
The participation of an UNMOVIC expert in this exercise was without cost to the Commission.	La participation d'un expert de la Commission à cet exercice n'a pas entraîné de frais pour celle ci.
In other meetings, the independent expert received additional information on the work of the Commission.	Lors d'autres réunions, l'expert indépendant a obtenu des informations complémentaires sur l'activité de la Commission nationale d'enquête.
To give two examples, the Commission is serving in the IAEA sponsored contact expert group.	Pour illustrer mon propos, je donnerai deux exemples. La Commission fait partie du groupe d'experts de contact parrainé par l'AIEA.
The Head of the expert team shall be accountable to the Commission for all expenditure.	Le chef de l équipe d experts rend compte à la Commission de toutes les dépenses.
expert	d apos experts
Expert	Expert
Expert	Expert
Expert.	Expert.
With assistance from an expert on post blast scene investigations and proper laboratory examinations, the Commission has received expert input identifying the type of explosive used in the blast.	Avec l'aide d'un spécialiste des enquêtes sur les lieux d'explosion et grâce à des analyses de laboratoire valables, la Commission a pu obtenir une réponse fiable.
1987 1989 Alternate expert of the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities	De 1987 à 1989 Expert suppléant de la Sous Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités.
OHCHR continues to support the work of this expert in implementing the mandate of the Commission.	Il continue d'appuyer les travaux entrepris par l'expert dans le cadre de l'application du mandat de la Commission.
By November 1986 the Commission had received expert advice on the matter from two competent bodies.	Pourtant, en 1986 le cinquième FED était en vigueur depuis six ans déjà.
Adams, Richard (expert) (Rapporteur's Expert Group II TEN 596)	Adams, Richard (expert) (expert du rapporteur pour le groupe II TEN 596)
Adams, Richard (expert) (rapporteur's expert Group III TEN 591)	Adams, Richard (expert) (expert du rapporteur pour le groupe III TEN 591)
a) In the area of freedom, security and justice establish an expert group to advise the Commission to include representatives of national governments in the expert group to be established23	a) Dans le domaine de la liberté, de la sécurité, et de la justice, instituer un groupe d'experts chargé de conseiller la Commission et y inclure des représentants des gouvernements nationaux23
Actors MS EXPERT GROUP in coordination with sectoral expert groups.	Acteurs le groupe d'experts des États membres, en collaboration avec les groupes de travail sectoriels.
The independent expert intends to cooperate more closely with the holders of thematic mandates from the Commission.	L'Expert indépendant entend renforcer la coopération avec les détenteurs de mandats thématiques de la Commission.
In the same year, the Federal Expert Commission proposed to further the process to depenalise drug consumption.	La même année, la Commission fédérale des experts a proposé de poursuivre le processus de dépénalisation de la consommation de drogue.
Expert adviser	Conseiller technique
Scientific expert	Conseiller scientifique

Afficher cette page en français