Translation of "explanation for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Explanation See the explanation for Amendment 4 . | Explication Voir l' explication concernant la modification 4 . |
| Thanks for your explanation. | Merci pour ton explication. |
| Thanks for your explanation. | Merci pour votre explication. |
| Thanks for your explanation. | Merci de vos éclaircissements. |
| Explanation for changing conference dates | Pourquoi avoir changé les dates de la conférence |
| Thank you for your explanation. | Merci de vos éclaircissements. |
| Thank you for your explanation. | Merci pour ton explication. |
| Thank you for your detailed explanation. | Merci pour votre explication détaillée. |
| Thank you for your detailed explanation. | Merci pour ton explication détaillée. |
| The explanation for this is simple. | L'explication est simple. |
| There's no explanation for my situation. | Il n'y a pas d'explication à ma situation. |
| Thank you for that further explanation. | Cryer questions, ils avaient ces deux occasions pour le faire. |
| Thank you for your comprehensive explanation. | Je vous remercie de votre explication très complète. |
| Thank you, Commissioner, for your explanation. | Merci, Monsieur le Commissaire pour votre explication. |
| Thank you for that vital explanation. | Merci pour cette explication vitale. |
| Commissioner, thank you for your explanation. | Monsieur le Commissaire, je vous remercie de votre explication. |
| Thank you for your explanation, Commissioner. | Madame la Commissaire, je vous remercie pour vos explications. |
| That's the only explanation for it. | Y a que comme ça que je me l'explique. |
| We are waiting for your explanation. | Nous attendons une explication. |
| Another explanation might be the teleological explanation. | Une autre explication pourrait être l'explication téléologique. |
| Another explanation might be a formal explanation. | Une autre explication pourrait être formelle. |
| Unsurprisingly, not many fell for the explanation. | Sans surprise, peu se sont laissé prendre à l'explication. |
| But there's a good explanation for that. | Mais il y a une bonne explication à cela. |
| Remarks ( for explanation see below the table ) | Remarques ( voir les explications ci après ) |
| I demand an explanation for this mistake. | J'exige une explication pour cette erreur. |
| He looked at me for an explanation. | Il me regarda pour une explication. |
| She didn't press him for an explanation. | Elle ne le pressa pas de fournir une explication. |
| She didn't press him for an explanation. | Elle ne l'a pas pressé de fournir une explication. |
| I have a possible explanation for that. | J'ai une explication possible pour cela. |
| You never asked me for an explanation. | Vous ne m'avez jamais demandé d'explication. |
| We shall be responsible for its explanation. | A Nous, ensuite incombera son explication. |
| An explanation was needed for the delay. | Il faudrait une explication à ce retard. |
| For the explanation, see paragraph 12. below | Pour les explications, voir le paragraphe 12 ci dessous. |
| Thank you, Mr Nogueira, for your explanation. | Merci, Monsieur Nogueira, pour vos éclaircissements. |
| There is a psychological explanation for this. | Au plan psychologique, cela s' explique. |
| Madam President, thank you for your explanation. | Madame la Présidente, je vous remercie pour votre explication. |
| Explanation | Explication |
| Explanation | TITRE V |
| Explanation | 59 |
| Explanation | Explication |
| Explanation | Explication |
| But there is another explanation for Lula s tragedy. | Il y a cependant d autres explications à la tragédie de Lula. |
| There was of course an explanation for it | Il y avait bien sûr une explication pour cela. |
| She gave a poor explanation for being late. | Elle donna une explication peu convaincante de son retard. |
| There must be a logical explanation for this. | Il doit y avoir une explication logique à ceci. |
Related searches : For Explanation - Demand For Explanation - Need For Explanation - Request For Explanation - Thanks For Explanation - Explanation For Why - Explanation For This - For Further Explanation - An Explanation For - Ask For Explanation - For Better Explanation - For Explanation Purposes - My Explanation For
