Translation of "explanations for" to French language:

Dictionary English-French

Explanations for - translation :

Keywords : Explications Possibles Explication Excuses Expliquer

Examples (External sources, not reviewed)

There are explanations for this.	Cette situation s'explique par diverses raisons.
Official explanations are being called for.	Des explications officielles devront être fournies.
For methodological explanations, see Box 2.	(') Méthodologie voir encadré 2.
There's no time for explanations now.	Peu importe. Ce n'est pas le moment de discuter.
Look, there's no time for explanations.	Pas le temps d'expliquer.
Explanations	Explications
64 ) See the CCBM brochure for further explanations .	64 ) Pour de plus amples détails , voir la brochure intitulée CCBM brochure .
Save your long winded explanations for someone else.	Épargne tes explications alambiquées pour quelqu'un d'autre !
Save your long winded explanations for someone else.	Épargnez vos explications alambiquées pour quelqu'un d'autre !
6.13 There are two potential explanations for this.	6.13 Cette réalité peut s'expliquer de deux manières.
7.13 There are two potential explanations for this.	7.13 Cette réalité peut s'expliquer de deux manières.
President. Thank you, Mr Donnez, for these explanations.	Dans le cas présent, en vertu de nos principes, il est évident que les faits qui sont reprochés à M. Almirante sont particulièrement graves.
Explanations vary.	Les explications sont variables.
Explanations abound.	De nombreuses explications sont avancées pour expliquer ce phénomène.
Explanations followed.	On s expliqua.
Adequate explanations	Explications adéquates
Any explanations	Explications éventuelles
There are some explanations for employment problem in Ecuador.	Il y a quelques explications au problème de l'emploi en Equateur.
I think there are many possible explanations for it.	Et je pense qu'il y a beaucoup d'explications possibles.
In any case, there was no time for explanations.	D'ailleurs, le temps manqua à toute explication.
There are two competing explanations for Europe s relative malaise.	Deux points de vue s affrontent pour expliquer le relatif malaise européen.
There are structural explanations for policy inaction as well.	Il y a aussi des explications structurelles à l'inaction politique.
3.2.1 Explanations for Column (15) Delete the second paragraph.	3.2.1 Explications pour la colonne (15) Supprimer le second paragraphe.
I have received four requests for explanations of vote.	Voilà, mes chers collègues, il n'y a aucune raison de lever l'immunité parlementaire de Jean Marie Le Pen.
I have no time for explanations now, my boy.	Pas le temps de vous expliquer.
It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.	c'est une manière de chercher des explications naturelles pour tous les phénomènes.
investigates possible explanations .	Le présent encadré passe en revue les évolutions des créances nettes des IFM sur les non résidents et cite quelques explications possibles .
Abbreviations and explanations	Définitions et explications
Instructions and explanations	Instructions et explications
3.1 Socioeconomic explanations	3.1 Explications socioéconomiques
3.2 Psychological explanations	3.2 Explications d ordre psychologique
3.3 Methodological explanations	3.3 Explications méthodologiques
4.1 Socioeconomic explanations	4.1 Explications socioéconomiques
4.2 Psychological explanations	4.2 Explications d'ordre psychologique
4.3 Methodological explanations	4.3 Explications méthodologiques
Explanations of vote	Mirages, chars, missiles, on croit rêver!
Explanations of vote	Nous passons maintenant au vote.
Explanations of vote	Que fait le code international?
Explanations of vote	L'amendement n 4, par contre, me paraît inacceptable.
Explanations of vote	Proposition de résolution (doc.
Explanations of vote	Le deuxième principe, c'est celui de l'individualisation du droit à la sécurité sociale.
Explanations of vote	Auquel cas, cela ouvre un débat entièrement nouveau.
Explanations of vote	Des problèmes, cependant, demeurent en suspens.
Explanations of vote	Ensuite vient le sport.
Explanations of vote	Celuici est donc caduc.

Afficher cette page en français