Translation of "extending business" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Explanation of vote extending its advice and information services to business. | (Le Parlement adopte la résolution législative) |
| Continuous Holiday Survey ( ) revising and extending the survey to include business trips data collection. | Enquête continue sur les vacances ( ) révision et extension de l'enquête à la collecte de données sur les voyages d'affaires. |
| Agriculture is an annual business, whereas forestry is a form of production extending over a minimum of half a century. | L'agriculture se fait d'année en année, la production forestière s'étend au minimum sur un demi siècle. |
| Extending Epiphany | Epiphany et les extensions |
| Extending PHP | Développement PHP |
| Extending quantaplus | Étendre quantaplus |
| Extending ktouch | Étendre les possibilités de ktouch |
| Extending kommander | Étendre kommander |
| In extending columns. | en colonnes (de flammes) étendues. |
| Extending the filter | Extension du filtre |
| Improved facilities should not be an alibi for extending driving times under the guise that it is acceptable for transport in 'business class' to take longer. | Un meilleur équipement ne peut toutefois servir d' alibi pour allonger la durée du transport au prétexte qu' un transport en business class peut durer plus longtemps. |
| Extending LaTeX's color facilities | Étendre les possibilités de coloration de LaTeX |
| You can keep extending it. | Vous pouvez continuer d'étendre. |
| He's extending his stay again! | Il prolonge encore son séjour ? |
| Adapting and extending existing surveys | Adaptation et extension des enquêtes existantes |
| But the main area of concern is extending a faulty system. By extension you are extending the problem. | C'est celui des autorités, en particulier de la douane et lorsqu'on pense que l'on veut céder cette responsabilité aux transporteurs, nous sommes prêts à y réfléchir, mais cela serait certainement une nouveauté que de transférer ces droits régaliens au privé dans un domaine tellement critique. |
| and we're extending and accelerating it, | Et nous la prolongeons et l accélérons. |
| Extending Accerciser with your desired functionalities | Extension d'Accerciser avec vos propres fonctions |
| He wasn't extending his legs appropriately. | Il ne pouvait étendre ses jambes correctement. |
| Updating Extending the definition of CSR | Mise à jourExtension de la définition de la RSE |
| 4.2 Extending the sphere of competition. | 4.2 Une extension du domaine de la concurrence. |
| Extending the scheme to Eastern Europe | Etendre le programme à l'Europe de l'Est coûterait plus cher encore. |
| GROUNDS FOR EXTENDING OF THE SUSPENSION | MOTIVATION DE LA PROROGATION DE LA SUSPENSION |
| Reasons for initiating extending the proceedings | Motif de l'ouverture ou de l'extension de la procédure |
| Extending constructive dialogue and political cooperation | Étendre le dialogue constructif et la coopération politique |
| GROUNDS FOR EXTENDING THE PARTIAL SUSPENSION | MOTIVATION DE LA PROROGATION DE LA SUSPENSION PARTIELLE |
| Have we thought about extending the 2011 treaty or not extending it or negotiating a new water supply agreement? | Avions nous songé à prolonger le traité de 2011 ou à ne pas le prolonger ou encore à négocier un nouvel accord de fourniture d'eau ? |
| Kiss me, said he, extending his neck. | Embrasse moi, lui dit il en tendant le cou. |
| 2.2.1 Extending the scope of mutual assistance. | 2.2.1 Élargissement du domaine d'application de l'assistance mutuelle. |
| 4.15 Extending the scope to administrative rulings | 4.15 Élargissement du champ d'application aux décisions administratives |
| 4.2 Extending zonal authorisation and mutual recognition | 4.2 Extension de l'autorisation zonale et de la reconnaissance mutuelle |
| Another result is building and extending networks. | Un autre résultat sera la mise en place et le développement de réseaux. |
| extensive cracking extending through to the carcass | craquelures importantes s'étendant jusqu'à la carcasse |
| MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. | M.R. Mais ce dont vous parlez là, ce n'est pas tant d'allonger la durée de vie humaine en empêchant la mort, que d'allonger la durée de la jeunesse. |
| This is a highly ambitious program with many objectives including extending the ABS statistical leadership capabilities, improving data quality, improving the efficiency of business survey operations and increasing opportunities for ABS staff. | Il s'agit d'un programme extrêmement ambitieux comportant de nombreux objectifs, et notamment le renforcement de la primauté du Bureau en matière de statistique, l'amélioration de la qualité des données, l'accroissement de l'efficacité des enquêtes auprès des entreprises et de nouvelles opportunités pour le personnel du Bureau. |
| In its decision to initiate proceedings, the Commission had used as an indication of market distortion the scope for extending business on the basis of the solvency ratios required under banking supervisory legislation. | Dans sa décision d'ouvrir la procédure, la Commission a trouvé un élément de distorsion du marché dans la possibilité de développer les activités sur la base des ratios de solvabilité requis par la réglementation de surveillance bancaire. |
| They left, extending the cultural reach to Europe. | Ils sont partis, étendant ainsi l'aire culturelle en Europe. |
| Cuba, U.S.A. Extending an Olive Branch? Global Voices | Cuba, U.S.A. Washington tend le rameau d'olivier |
| 1 Extending the existing Agreement for six months | 1 Prolonger l'accord actuel pour une période de six mois |
| 2.9 Extending use of already authorised food additives | 2.9 Élargissement de l'utilisation des additifs alimentaires déjà autorisés |
| 3.10 Extending use of already authorised food additives | 3.10 Élargissement de l'utilisation des additifs alimentaires déjà autorisés |
| 8.10 LNG at Revithoussa (GR), extending existing terminal | 8.10 GNL à Revithoussa (GR), extension du terminal existant |
| 8.22 Storage at Lussagnet (FR, extending existing site) | 8.22 Stockage à Lussagnet (F, extension du site existant) |
| 8.29 Storage at Loenhout (BE, extending existing site) | 8.29 Stockage à Loenhout (B, extension du site existant) |
| 8.3 LNG at Huelva (ES), extending existing terminal | 8.3 GNL à Huelva (E), extension du terminal existant |
Related searches : Extending Beyond - By Extending - Extending Credit - Extending Around - Longitudinally Extending - Extending Back - In Extending - Extending Time - Extending Information - Extending Outwardly - Further Extending - Radially Extending - Is Extending - Extending Between
