Translation of "extrastriate cortex" to French language:

Dictionary English-French

Cortex - translation :

Extrastriate cortex - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The visual cortex is made up of Brodmann area 17 (the primary visual cortex), and Brodmann areas 18 and 19, the extrastriate cortical areas.	L'ancienne subdivision de Brodmann basée sur la forme des neurones (ou cytoarchitectonie), distinguait les aires 17, 18 et 19.
The occipital cortex where the visual cortex resides is the smallest of the four cortexes of the human brain, which also includes the temporal cortex, parietal cortex, and frontal cortex.	Les points radiomarqués des cercles et des méridiens du stimulus visuel s'inscrivent ainsi sur le cortex sous forme de lignes de points plus ou moins orthogonales.
A cortex.	Un cortex.
The extrastriate areas consist of visual areas two (V2), three (V3), four (V4), and five (V5).	Elle est située sur la face interne des deux hémisphères, sur les berges de la scissure calcarine (fig.0, 1 et 5).
At least three representations of the hand were reported in the motor cortex, one in the primary motor cortex, one in the ventral premotor cortex, and one in the dorsal premotor cortex.	Certains neurones du cortex prémoteur ont été identifiés comme des neurones miroirs.
The premotor cortex is an area of motor cortex lying within the frontal lobe of the brain just anterior to the primary motor cortex.	Le cortex prémoteur est la partie du lobe frontal du cerveau située en avant des régions motrices.
A cortex, a forebrain.	Un cortex, un cerveau antérieur.
The primary (parts of the cortex that receive sensory inputs from the thalamus) visual cortex is also known as V1, Visual area one, and the striate cortex.	Elle constitue le point d'entrée dans le cortex visuel des informations visuelles provenant du corps genouillé latéral (du thalamus) et plus en amont de la rétine de l œil.
Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex and the parts of the cortex involved in vision.	Chez les humains, l'élargissement des lobes frontaux est encore plus extrême, et d'autres parties du cortex sont également devenues plus larges et complexes.
The portion of the cerebral cortex devoted to vision, the visual cortex, is also greatly enlarged in humans.	Près de la moitié du cortex cérébral est consacré à l'analyse sensorielle, principalement la vision.
The visual cortex of the brain is the part of the cerebral cortex responsible for processing visual information.	Le occupe le lobe occipital du cerveau et est chargé de traiter les informations visuelles.
Both hemispheres of a brain contain a visual cortex the left hemisphere visual cortex receives signals from the right visual field, and the right visual cortex from the left visual field.	Pour Brodmann, l'aire 18 (ou cortex parastrié) entoure l'aire visuelle primaire V1 et est entourée par l'aire 19 (ou cortex extrastrié ).
a little tumor in the occipital cortex.	Elle avait une petite tumeur dans le cortex occipital.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.	Le cortex préfrontal est une zone intéressante du cerveau.
Visual cortex The visual cortex is the largest system in the human brain and is responsible for processing the visual image.	Cortex visuel Le cortex visuel est le système le plus imposant dans le cerveau humain et est responsable des traitements des images.
In mammalian brain anatomy, the prefrontal cortex (PFC) is the cerebral cortex which covers the front part of the frontal lobe.	Le cortex préfrontal est la partie antérieure du cortex du lobe frontal du cerveau, située en avant des régions prémotrices.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.	Et on fait ça en mesurant l'activation relative du cortex préfrontal gauche dans l'IRM, par rapport au cortex préfrontal droit.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRl, versus the right prefrontal cortex.	Et on fait ça en mesurant l'activation relative du cortex préfrontal gauche dans l'IRM, par rapport au cortex préfrontal droit.
A third definition of the prefrontal cortex is the area of frontal cortex whose electrical stimulation does not lead to observable movements.	La troisième définition du préfrontal comme la zone du cortex frontal dont la stimulation ne provoque pas de mouvement observable, avait été utilisée par David Ferrier en 1890.
On the side here, this is temporal cortex.	Sur le côté ici, c'est le cortex temporal.
So we've got motor cortex activation up there.	Nous avons le cortex moteur qui s'active là haut.
Particularly, a part called the pre frontal cortex.	le lobe frontal et plus particulièrement une région appelée le cortex préfrontal.
All chips in the Cortex A series, Cortex R series, and ARM11 series support both ARM instruction set state and Thumb instruction set state , while chips in the Cortex M series support only the Thumb instruction set.	Les autres puces dans les séries Cortex et ARM11 supportent toutes les états d'instruction ARM ou d'instruction Thumb 2.
It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level.	Il va dans le noyau accumbens, et remonte jusqu'au cortex préfrontal, au cortex frontal orbital, où les décisions sont prises, à haut niveau.
Underneath the gray matter of the cortex lies white matter, made up largely of myelinated nerve fibers running to and from the cortex.	Sous la matière grise du cortex se trouve la substance blanche, constituée majoritairement de fibres nerveuses myélinisées partant du cortex ou allant vers celui ci.
Cortex attacks him with a plasma gun, but Crash deflects his own projectiles against him and sends Cortex falling out of the air.	Cortex attaque le bandicoot avec un pistolet à plasma, mais ce dernier renvoie les projectiles contre lui, faisant tomber Cortex du dirigeable et entraînant sa mort.
The brain structures which compose the reward system include the ventral tegmental area, ventral striatum (specifically, the nucleus accumbens), dorsal striatum, prefrontal cortex, anterior cingulate cortex, insular cortex, hippocampus, hypothalamus, amygdala, and the remainder of the extended amygdala.	Le système de récompense correspond au regroupement fonctionnel de toutes les structures cérébrales qui participent aux renforcements (aire tegmentale ventrale, noyau accumbens, pallidum ventral, septum latéral, cortex préfrontal ).
For example, we recently found that the auditory cortex could slightly shift its oscillatory phases with respect to those seen in the visual cortex.	En particulier, on a récemment trouvé que le cortex auditif était capable de bouger un petit peu ses réponses de phases oscillatoires vis à vis du cortex visuel.
You don't form images with your primary visual cortex.	On ne produit pas d'images avec notre cortex visuel primaire.
Consideration for others is located in the prefrontal cortex.	La considération pour d autres personnes est 160 située dans le cortex préfrontal 160 .
Consideration for others is located in the prefrontal cortex.	La considération pour d autres personnes est située dans le cortex préfrontal .
So from the retina you go onto visual cortex.	Alors de la rétine ça va vers le cortex visuel.
You're flying through the cortex of my colleague's brain.	Vous volez dans le cortex de mon collègue.
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes.	Enfin sa volonté diminue en conséquence de la modification du cortex frontal.
The cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.	Le cortex de la glande surrénale produit des hormones stéroïdes.
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking.	Il y a environ 20 régions du cerveau qui ont été modelisées, simulées et testées le cortex auditif, des régions du cortex visuel, le cervelet, où nous formons nos compétences des tranches du cortex cérébral, où nos pensées rationnelles se font.
Structure Definition There are three possible ways to define the prefrontal cortex as the granular frontal cortex as the projection zone of the nucleus of the thalamus as that part of the frontal cortex whose electrical stimulation does not evoke movementsThe prefrontal cortex has been defined based on cytoarchitectonics by the presence of a cortical granular layer IV.	Définition Il existe trois possibilités pour définir le cortex préfrontal le cortex frontal possédant une couche IV granulaire la zone de projection du noyau médiodorsal du thalamus la zone du cortex frontal dont la stimulation n'évoque aucun mouvement.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.	Ce grand cortex, ou autre, nous sommes plutôt fiers de nous.
In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex .	Chez les mammifères et les reptiles, il est appelé cortex cérébral.
Crash then enters the power plant, the Cortex Power station.	Crash entre alors dans la centrale électrique de Cortex.
Angiotensin II also stimulates aldosterone secretion by the adrenal cortex.	Zestril inhibe l enzyme de conversion de l angiotensine, responsable de la transformation de l angiotensine I en angiotensine II, peptide vasoconstricteur et stimulateur de la sécrétion d aldostérone par le cortex surrénalien.
We have this big cortex, we're pretty proud of ourselves.	Ce grand cortex, ou autre, nous sommes plutôt fiers de nous.
From there, scientists believed, the signals went on to the part of the brain's cortex that managed body awareness, and somehow the cortex turned them into conscious experience.	C'est de là, pensaient les scientifiques, que les signaux continuaient jusqu'à atteindre la partie du cortex cérébral qui dirige la conscience du corps et que, d'une manière ou d'une autre, le cortex les transformait en expérience consciente.
So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red.	Donc vous avez le cortex préfrontal ici en rouge vif.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	Le cortex de chaque individu est replié différemment, un peu comme une empreinte digitale.

Afficher cette page en français