Translation of "fabrication" to French language:

Dictionary English-French

Fabrication - translation :

Keywords : Fabrication Invention Fabriquée Inventée Fabriquer

Examples (External sources, not reviewed)

Fuel fabrication	Fabrication du combustible
experimental fuel fabrication	fabrication expérimentale de combustible
She was just a fabrication.	C'était une invention !
CONVERSION, FABRICATION AND REPROCESSING INSTALLATIONS	INSTALLATIONS DE TRANSFORMATION, FABRICATION ET RETRAITEMENT
The news was an utter fabrication.	La nouvelle était totalement imaginaire.
This is a United States political fabrication.	C'est une politique de fabrication de la part des États Unis.
I C CONVERSION, FABRICATION AND REPROCESSING INSTALLATIONS	I C INSTALLATIONS DE TRANSFORMATION, FABRICATION ET RETRAITEMENT
Leave them alone to persist in their fabrication.	Laisse les donc, ainsi que ce qu'ils inventent.
This is a gross exaggeration and a fabrication!	Ce ne sont que des mensonges !
Apparently, the figure (40,000 prostitutes) is a complete fabrication.	Apparemment, le chiffre (de 40 000 prostituées) est une invention.
Then I thought, maybe this image is a fabrication.	Je me suis demandé si cette image n'était pas un montage, et j'ai donc poursuivi mes recherches.
What! You desire, through fabrication, Gods other than Allah?	Cherchez vous dans votre égarement, des divinités en dehors d'Allah?
Boliden AB, Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly Boliden Fabrication AB) and Outokumpu Copper BCZ SA (formerly Boliden Cuivre Zinc SA) jointly and severally EUR 32,6 million	(solidairement) 32,6 millions EUR
manufacturing includes fabrication, packaging, re packaging, labelling, testing and storage	Services de documentation et de certification juridiques
Boliden AB, Boliden Fabrication AB and Boliden Cuivre Zinc SA,	Boliden AB, Boliden Fabrication AB et Boliden Cuivre Zinc S.A.,
But all our fabrication is down in this lower left corner.	Mais toute la fabrication est dans ce coin en bas à gauche.
It is Allah's help alone that I seek against your fabrication.	C'est Allah qu'il faut appeler au secours contre ce que vous racontez!
Mere bald fabrication is useless the veriest tyro can manage that.	Il est parfaitement vain de se contenter de mentir le premier amateur venu peut en faire autant.
General requirements relative to Mechanical, Electrical, Fabrication and other engineering competencies.	Exigences générales en mécanique, électricité, fabrication et autres compétences techniques.
Boliden AB, together with Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly Boliden Fabrication AB) and Outokumpu Copper BCZ SA (formerly Boliden Cuivre Zinc SA), from 3 June 1988 until 22 March 2001	Boliden AB, conjointement avec Outokumpu Copper Fabrication AB (anciennement Boliden Fabrication AB) et Outokumpu Copper BCZ S.A. (anciennement Boliden Cuivre Zinc S.A.) du 3 juin 1988 au 22 mars 2001
Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly Boliden Fabrication AB), together with Boliden AB and Outokumpu Copper BCZ SA (formerly Boliden Cuivre Zinc SA), from 3 June 1988 until 22 March 2001	Outokumpu Copper Fabrication AB (anciennement Boliden Fabrication AB), conjointement avec Boliden AB et Outokumpu Copper BCZ S.A. (anciennement Boliden Cuivre Zinc S.A.) du 3 juin 1988 au 22 mars 2001
Outokumpu Copper BCZ SA (formerly Boliden Cuivre Zinc SA), together with Boliden AB and Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly Boliden Fabrication AB), from 3 June 1988 until 22 March 2001	Outokumpu Copper BCZ S.A. (anciennement Boliden Cuivre Zinc S.A.), conjointement avec Boliden AB et Outokumpu Copper Fabrication AB (anciennement Boliden Fabrication AB) du 3 juin 1988 au 22 mars 2001
The students hijacked all the machines I bought to do personal fabrication.	Les élèves prenaient les machines que j'avais achetée en otages, pour faire de la fabrication personnelle.
Enrichment is the most expensive stage in the fabrication of nuclear fuel.	L enrichissement est l étape la plus coûteuse de la fabrication du combustible nucléaire.
AM is a key technology for digital fabrication in dynamic, decentralised supply chains.	La fabrication additive est une technologie clé pour la fabrication numérique dans des chaînes d'approvisionnement dynamiques et décentralisées.
AM is a key technology for digital fabrication in dynamic, decentralised supply chains.	La fabrication additive représente une technologie clé pour la fabrication numérique dans des chaînes d'approvisionnement dynamiques et décentralisées.
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.	C'est qu'il y a a vraiment une différence entre la fabrication et l'instrumentation, plus grand que la différence en équipement informatique.
We never heard of it in the former faith. It is surely a fabrication.	Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme) ce n'est en vérité que pure invention!
In fact the disbelievers lost them and this is just their slander and fabrication.	Ceux ci, au contraire, les abandonnèrent telle est leur imposture et voilà ce qu'ils inventaient comme mensonges.
Population Economy Nuclear fuel manufacture (FBFC, Franco Belge de Fabrication du Combustible), Areva subsidiary.	L'usine Franco Belge de Fabrication du Combustible (filiale 100 Areva NP) est implantée dans la commune.
Note A plant for the fabrication of nuclear reactor fuel elements includes equipment which	Note Une installation de fabrication d'éléments combustibles pour réacteurs nucléaires comprend le matériel qui
Syrians were quick to point out that the video is a bad fabrication at best.	Les Syriens ont été prompts à faire remarquer que cette vidéo était au mieux cousue de fil blanc.
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.	Pour finir, je voudrais juste vous montrer quelques effets liés à l'utilisation de la fabrication numérique.
In the same sense we are now, today, in the minicomputer era of digital fabrication.	De la même façon, nous sommes aujourd'hui dans cette période des mini ordinateurs de la fabrication digitale.
We never heard of this in the former faith. This is nothing but a fabrication.	Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme) ce n'est en vérité que pure invention!
In fact, they abandoned them. It was their lie, a fabrication of their own making.	Ceux ci, au contraire, les abandonnèrent telle est leur imposture et voilà ce qu'ils inventaient comme mensonges.
So imagine what can do open source hardware for the fabrication of our physical world.	Dans ce cas imaginez ce que peut faire l'open source source hardware pour la fabrication du monde physique.
As this right is pure fabrication, it is quickly added that the list is 'indicative'.	Mais comme ce droit est purement inventé, on s'empresse d'ajouter que la liste est indicative .
The stages concerned in the production of nuclear fuel are conversion enrichment and fuel fabrication.	Le processus de production du combustible nucléaire comprend les étapes suivantes transformation, enrichissement et fabrication du combustible.
We have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.	Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme) ce n'est en vérité que pure invention!
And since they refuse to be guided by it, they say, This is an ancient fabrication.	Et comme ils ne se seront pas laissés guider par lui ils diront Ce n'est qu'un vieux mensonge!
We start the process with OSE specifications meaning the simplicity, lifetime design, modularity, design for fabrication.	En 2011, nous avons eu la première copie quelqu'un au Texas a totalement recopié la presse à briques indépendamment à partir de nos plans open source et cette année, nous avons eu 13 autres copies.
Then they had no fabrication except that they said, By Allah, our Lord, we were never polytheists!	Alors il ne leur restera comme excuse que de dire Par Allah notre Seigneur! Nous n'étions jamais des associateurs .
We did not hear of this in the latter day creed. This is nothing but a fabrication.	Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme) ce n'est en vérité que pure invention!
No indeed! They failed them utterly it was all a lie, a fabrication of their own making.	Ceux ci, au contraire, les abandonnèrent telle est leur imposture et voilà ce qu'ils inventaient comme mensonges.

Afficher cette page en français