Translation of "farmstead" to French language:
Dictionary English-French
Farmstead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Czechs've taken the farmstead. | Les Tchèques ont repris le village. |
| I've lost it in the river when we fled the farmstead. Find it. | Retrouvele! |
| in 12 Paul, ou la Ferme abandonnée (Paul or the abandoned farmstead) (1800, 4 vol. | in 12 Paul, ou la Ferme abandonnée (1800, 4 vol. |
| On the lane you will also find the Šaldův farmstead, which today houses a charming restaurant. | C est également dans la ruelle que se situe la ferme en rondins Šaldův statek abritant un charmant restaurant. |
| Thank you for the farmstead, fighters. As for your rifles, I'll personally check up on all of you tonight. | Merci pour le village, camarades combattants, mais il faut récupérer les fusils. |
| Manufacture The farmstead Saint Nectaire cheese is always made of whole and unpasteurised milk, two times a day, right after each milking. | Fabrication Le fromage saint nectaire fermier est toujours au lait cru, et fabriqué deux fois par jour, juste après chaque traite. |
| To unify the ownership of land and adjacent buildings, land parcels will be sold as farmstead parcels to the owners of adjoining buildings. | Afin de regrouper la propriété des terres et des bâtiments adjacents, les parcelles de terrain seront vendues en tant que communs aux propriétaires des bâtiments adjacents. |
| In general, it takes five to six weeks to a farmstead cheese, but it can last up to two or three months, for a cheese to mature. | Dans les faits, en moyenne, c'est cinq à six semaines pour le saint nectaire fermier, pouvant aller jusqu à deux ou trois mois. |
| In the north west corner of the island there are remains of a jetty built with local stone which could be medieval in origin, while towards the centre of the island, half hidden by a small wood there is the ruin of a stone built farmstead. | Au nord ouest de l'île, on a retrouvé les restes d'une jetée, construite dans des matériaux locaux et qui pourrait dater du Moyen Âge. |
