Translation of "faucet" to French language:

Dictionary English-French

Faucet - translation :

Keywords : Robinet Fuyait Fuit Pompe Goutte

Examples (External sources, not reviewed)

The faucet is leaking.	Le robinet fuit.
Don't use this faucet.	N'utilise pas ce robinet.
Don't use this faucet.	N'utilisez pas ce robinet.
Tom turned off the faucet.	Tom ferma le robinet.
Tom turned off the faucet.	Tom a fermé le robinet.
They don't have a faucet.	Ils n'ont pas de robinet.
If necessary, use one any of the three faucet adapters here that comes with your unit otherwise, you can go straight to your faucet.	Si nécessaire, utilisez l'un des trois adaptateurs pour robinets fournis avec votre purificateur d'eau. Sinon, connectez le directement à votre robinet.
Next to the faucet would be a built in seat or platform, a water drain for disposing water from the faucet, and ventilation shafts.	À côté de chaque robinet se trouve une plateforme ou un siège et un drain pour écouler l'eau du robinet.
And then the faucet, there, is a beer tap.	Le robinet, là, est une pompe à bière.
By tonight, you have to fix the bathroom faucet.	D'ici ce soir, il faut que tu répares le robinet de la salle de bain.
Next , you connect the Diverter Valve to your faucet.	Ensuite, connectez l'inverseur à votre robinet.
And then the faucet is a beer tap. (Laughter)	Le robinet, là, est une pompe à bière.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.	Ce robinet ci est un morceau d'oranger des Osages.
Then, this faucet here is just a piece of Osage orange.	Ce robinet ci est un morceau d'oranger des Osages.
Sure. I turn on a faucet. It' s that sort of scene.	A la commande comme un robinet qu'on ouvre.
We haven't closed the faucet, but the differentials are more important, recognized Guardiola.	Nous n'avons pas serré le robinet, mais les différentiels sont plus hauts , a reconnu Guardiola.
You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water.	Vous ouvrez un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau froide, et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.	Vous tournez un robinet, et voilà de l'eau chaude et de l'eau froide et de l'eau potable.
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water.	Tu ouvres un robinet et il y a de l'eau chaude et de l'eau fraîche et de l'eau potable.
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet.	Et l'ensemble du problème c'est que nous devons trouver un moyen de fermer le robinet.
When they're thirsty, they can't just turn on the faucet for a nice cold glass of water.	Quand ils ont soif, ils ne peuvent pas simplement tourner le robinet pour obtenir un bon verre d'eau fraîche.
There's water in the pot. When we turn the faucet, we can hear the sound of running water.	Elle est remplie d'eau, et quand on ouvre un robinet, ça fait un bruit de ruissellement.
This dough says I'm not. While the gravy's flowing, I'm gonna be there with my kisser under the faucet.	Tant que le fric abonde, j'en veux ma part.
On the post The Usual Question Faucet or Bottled Water? , Brazilian blogger Diego Lobo talks about water markets and his personal experience with bottled water.	Dans le billet The Usual Question Faucet or Bottled Water , le blogueur brésilien Diego Lobo parle du marché de l'eau et de son expérience avec l'eau en bouteille.
Pasheer پاشير The lowest point of an ab anbar stairway the location where a faucet is installed to provide water from the ab anbar storage tank.	Pasheer Le point le plus bas de l'escalier de l'ab anbar le point où un robinet est installé pour donner l'eau du réservoir.
In 1987, he played a small part in the film Walker , directed by Alex Cox, as a character named Faucet and wrote and performed on the film's soundtrack.	En 1987, il est à l'affiche du film Walker , réalisé par Alex Cox, où il joue le personnage de Faucet .
And so, really, so much of what we do in medicine and life in general is focused on mopping up the floor without also turning off the faucet.	Et , réellement, la plupart de ce que l'on fait en médecine et dans la vie en général consiste à éponger le sol sans penser à fermer le robinet.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Nous tournons le robinet, l'eau sort, nous supposons qu'elle est sure, et nous supposons que nous sommes maîtres de notre environnement, plutôt que d'en faire partie.
Grimaud is a well bred lackey. He would never think of faring in the same manner as his master he only drank from the cask. Hark! I don t think he put the faucet in again.	Grimaud est un laquais de bonne maison, qui ne se serait pas permis le même ordinaire que moi il a bu à la pièce seulement tenez, je crois qu'il a oublié de remettre le fosset.
First removing rings, watches and bracelets, then regulating water flow, wetting hands and using enough soap, washing backs, fronts, sides and tips of fingers and then drying hands with paper towels which are used to close the faucet afterwards.	Il faut tout d abord retirer bagues, montres et bracelets, puis ouvrir l eau afin de se mouiller les mains, utiliser assez de savon et se laver les paumes, le dos des mains, les côtés et le bout des doigts.
When this book was translated into German in Berlin in 1815, an explanatory note had to be added, as no such water utilities existed there There are many private homes in England that are provided with pipes in the walls so that in almost all rooms, all one needs to do to get water is open a faucet.	Lorsque ce livre est traduit en allemand à Berlin en 1815, une note explicative doit être ajoutée, aucune compagnie des eaux n'y existant encore Il y a beaucoup de demeures privées en Angleterre dans lesquelles on trouve des tuyaux dans les murs, de telle manière que dans presque toutes les pièces, il suffit d'ouvrir un robinet pour avoir de l'eau.

Afficher cette page en français