Translation of "fertilizer use" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) Unbalanced fertilizer use | i) Utilisation irrationnelle d apos engrais |
| Subject Use of nitrogen fertilizer in farming | Objet Utilisation des .engrais azotés en agriculture |
| Use a fertilizer once a year after blooming. | Utilisez un engrais une fois par an après la floraison. |
| Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields. | Une gestion appropriée de l'utilisation des engrais et des pesticides peut accroître les rendements agricoles. |
| Manure spreaders and fertilizer distributors for use in agriculture, horticulture and forestry | Épandeurs de fumier et distributeurs d'engrais pour l'agriculture, la sylviculture ou l'horticulture |
| What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent. | Ce qui s est également produit cette année là c est que dans les zones où les pluies avaient été bonnes, et où les paysans avaient précédemment produit un excédent de céréales, les paysans avaient décidé de se retirer du marché des fertilisants, de ne plus les utiliser, et avaient diminué leur consommation de fertilisants de 27 . |
| What also happened that year is in the areas where there were good rains, and where farmers had previously produced surplus grain, farmers had decided to withdraw from the fertilizer market, not use fertilizer and actually had dropped their use of fertilizer by 27 percent. | Ce qui s'est également produit cette année là c'est que dans les zones où les pluies avaient été bonnes, et où les paysans avaient précédemment produit un excédent de céréales, les paysans avaient décidé de se retirer du marché des fertilisants, de ne plus les utiliser, et avaient diminué leur consommation de fertilisants de 27 . |
| Fertilizer | Engrais |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | Ces dernières années, l utilisation d engrais est devenue sensiblement plus efficace, une tendance qui devrait se poursuivre. |
| (e) Failure of increases in fertilizer use to be matched by increases in crop yield | e) Utilisation accrue d apos engrais sans accroissement correspondant du rendement des cultures |
| The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it. | La révolution verte, tout cet engrais azoté artificiel, nous en utilisons beaucoup. |
| They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks. | Ils utilisaient aussi la chair comme engrais, et prélevaient les ailerons. |
| where food production per capita has stagnated, and where fertilizer use has declined rather than increased. | Où la production de nourriture par tête a stagné et où l usage des fertilisants n'a fait que diminuer. |
| African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. | Les cultivateurs africains utilisent 22 kg de fertilisant par hectare, contre 144 kg en Asie. |
| Because coquina often includes a component of phosphate, it is sometimes mined for use as fertilizer. | Grâce à sa bonne teneur en phosphate, elle est parfois utilisée pour fertiliser les sols. |
| But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted. | Mais la plupart des pesticides naturels ainsi que les excréments d'animaux chargés d'agents pathogènes utilisés comme engrais, sont autorisés. |
| But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted. | Mais la plupart des pesticides naturels ainsi que les excréments d'animaux chargés d'agents pathogènes utilisés comme engrais, sont autorisés. |
| On a national scale, increases in crop yields are falling behind rates of increase in fertilizer use. | A l apos échelle nationale, l apos augmentation du rendement des cultures ne suit pas l apos accroissement de l apos emploi d apos engrais. |
| (c) Imbalance in fertilizer application | c) Epandage irrationnel d apos engrais |
| International Fertilizer Industry Association (IFA) | Association internationale de l'industrie des engrais |
| International Fertilizer Industry Association (IFA) | Association internationale de l'indutrie des engrais |
| European Fertilizer Manufacturers Association (2001) | Women in Dialog (1985) |
| Arab Fertilizer Association UNIDO, FAO | National Association of Women Lawyers (1989) |
| Hungary Cartel in the fertilizer industry | Hongrie entente dans le secteur des engrais |
| Make fertilizer, grow crops, all that. | La fusion est tellement difficile qu'on peut construire un réacteur à fusion, et avoir 100 doctorants qui travaillent dessus. |
| (number of fertilizer in Annex I) | (numéro de l'engrais à l'annexe I) |
| Ammonium nitrate fertilizer sample for tests | Engrais à base de nitrate d'ammonium échantillonnés pour les essais |
| No water, no fertilizer, no treatment. | Pas d'eau, pas d'engrais, pas de traitement. |
| 2. All agricultural statistics relating to production, livestock numbers, land use, fertilizer use, pesticide use, cost of production, prices, etc., provide indications of the state of sustainable agriculture and rural development. | 2. Toutes les statistiques agricoles concernant la production, le cheptel, l apos occupation des sols, l apos utilisation des engrais et des pesticides, les coûts de production, les prix, etc. donnent des indications sur la situation du pays en ce qui concerne une agriculture viable et le développement rural. |
| Rich countries should help African farmers use improved seed varieties, more fertilizer, and better water management, such as small scale irrigation. | Les pays riches devraient aider les fermiers africains à utiliser des variétés de graines améliorées, plus de fertilisants et une meilleure gestion de l eau, telle que l utilisation de l irrigation à petite échelle. |
| They also use techniques such as precision use and timing of fertilizer applications to meet crop needs, use of advanced control release fertilizers and systems delivering fertilizers to plant roots through leaves. | Ils emploient également des techniques telles que l'application avec précision et périodicité d'engrais pour répondre aux besoins des cultures, l'utilisation d'engrais perfectionnés à diffusion contrôlée et de systèmes qui acheminent les engrais jusqu'aux racines des plantes en passant par les feuilles. |
| (e) Asian bio and organic fertilizer network. | e) Réseau asiatique d apos engrais biologiques et organiques. |
| c. Northern Fertilizer State Co., Baiji (1997) | (secteur nord), Baiji (1997) |
| Hungary Cartel in the fertilizer industry 8 | Jamaïque refus d'accès aux installations portuaires 8 |
| D0924 T1451 T1012 D1466 T1861 D1139 T2135 D1306 T2588 T2338 pollution from agricultural sources, water pollution trace element fertilizer industry fertilizer | T0057 T0056 T0055 T0536 T0537 T0539 échange intracommunautaire douane, formalité douanière, simplification des formalités |
| So this is these are fertilizer gas plants. | Voici les usines d engrais. |
| International Fertilizer Industry Association FAO, IMO, UNCTAD, UNIDO | National Foundation of Indian Engineers (2000) |
| So this is these are fertilizer gas plants. | Voici les usines d'engrais. |
| (g) low emission approaches for mineral fertilizer application. | (g) les méthodes d'application d'engrais minéraux entraînant peu d'émissions. |
| Some of the fertilizer delivered contained more sand than fertilizer while a large portion of the fertilizer subsidized by government found its way across our borders to neighbouring countries where it was sold at prevailing market prices. | Quelques engrais qui avaient été livrés contenaient plus de sable que d'engrais, tandis qu'une grande partie des engrais subventionnés par le gouvernement avait réussi à traverser les frontières des pays voisins, où l'engrais avait été vendu aux prix courants du marché. |
| Potassium chloride for use as fertilizer (excl. that in pellet or similar forms, or in packages with a gross weight of 10 kg) | Chlorure de potassium, destiné à être utilisé comme engrais (à l'excl. des produits présentés soit en tablettes ou formes simil., soit en emballages d'un poids brut 10 kg) |
| The emissions factors by type of livestock for enteric fermentation and manure management and by type of crop and the fertilizer use (tonnes) | Facteurs d'émission par type de bétail (en ce qui concerne la fermentation entérique et la gestion du fumier) et par type de culture et consommation d'engrais (tonnes) |
| Isotope techniques are used to study fertilizer up take and run off in order to optimize their use and reduce the negative environmental impacts. | On utilise les techniques isotopiques pour étudier l apos absorption et l apos écoulement des engrais de façon à en optimiser l apos utilisation et à en réduire les effets nuisibles sur l apos environnement. |
| The _ of chemical fertilizer is up to 200 EGP. | L'engrais chimiques est à 200 EGP. |
| D07u DH66 T1513 T2588 T1512 deforestation, forestry development, nature reserve, soil protection drinking water, fertilizer, water drinking water, water pollutant fertilizer, pollution from agricultural sources water | T0529 prisonnier de guerre droits de l'homme. Svrie président Commission CE, compétence du Parlement, mandat électif, Parlement européen T0942 Communauté européenne T2559 |
Related searches : Fertilizer Use Efficiency - Nitrogen Fertilizer - Organic Fertilizer - Chemical Fertilizer - Fertilizer Application - Fertilizer Spreader - Mineral Fertilizer - Compound Fertilizer - Inorganic Fertilizer - Fertilizer Products - Urea Fertilizer - Fertilizer Input - Agricultural Fertilizer
