Translation of "fin tuna" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yellow fin tuna (all areas) | Thon à nageoires jaunes (toutes zones) |
| Yellow fin tuna (Thunnus albacares) | Thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
| This derogation shall not apply for blue fin tuna. | Cette dérogation ne s applique pas au thon rouge. |
| This derogation shall not apply to blue fin tuna. | Cette dérogation ne s applique pas au thon rouge. |
| Granting a derogation for yellow fin tuna based products (Thunnus albacares) is not justified as catches of originating yellow fin tuna in the Indian Ocean have increased. | L octroi d une dérogation pour des produits à base de thon à nageoires jaunes (Thunus albacares) ne se justifie pas, étant donné que les captures de thon à nageoires jaunes originaire ont augmenté dans l océan Indien. |
| In the case of the western Atlantic blue fin tuna, the ball is now firmly back in ICCAT s court. | Pour ce qui est du thon rouge, la balle est aujourd hui dans le camp de l ICCAT. |
| But if you are a blue fin tuna of the western Atlantic stock, your mood will be decidedly more pessimistic. | Mais si vous aviez la malchance de faire partie des thons rouges peuplant l Atlantique de l Ouest, votre humeur serait des plus pessimistes. |
| (3) fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of marine biological resources or a blue fin tuna trap | (3) navire de pêche tout navire équipé en vue de l'exploitation commerciale des ressources biologiques de la mer ou toute madrague pour la pêche au thon rouge |
| Members of ICAT, including the EU, have agreed to prohibit the importation of big eye and blue fin tuna from Equatorial Guinea. | Les membres de la CICTA, y compris l'UE, ont convenu d'interdire l'importation d'albacore et de patudo en provenance de la Guinée Équatoriale. |
| Blue fin tuna is heading for commercial, if not outright, extinction, as are a host of other economically and ecologically important marine species. | Le thon rouge est menacé d extinction commerciale, si ce n est d extinction tout court, comme l est une foule d espèces marines importantes sur le plan économique et écologique. |
| Imports of Atlantic blue fin tuna originating in Equatorial Guinea and Sierra Leone are currently prohibited by Regulation (EC) No 826 2004 3 . | L importation de thon rouge de l Atlantique originaire de Guinée équatoriale et de Sierra Leone est actuellement interdite par le règlement (CE) no 826 2004 3 . |
| 3.7.4 The introduction in all RFOs of a statistical document programme for the shark fin trade, such as the one that exists for bluefin tuna in the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna (ICCAT). | 3.7.4 La mise en place dans toutes les ORP d'un programme de document statistique pour le commerce des nageoires de requin, comme c'est le cas pour le thon rouge dans le cadre de la CICTA. |
| When a ban on the Atlantic Blue fin Tuna was rejected, Japanese experts reacted against biased media also remarking the importance of sustainable fishing. | Lorsque l'interdiction sur le thon rouge fut rejetée, des experts japonais réagirent contre la couverture médiatique biaisée en insistant aussi sur l'importance d'une pêche durable. |
| A project aimed at setting up a proper system for fisheries management in Guinea must be embarked upon, so as to ensure that Atlantic yellow fin tuna and big eye tuna stocks are not increasingly over exploited. | Il convient de lancer un projet visant à instaurer un système de gestion de la pêche digne de ce nom en Guinée Équatoriale afin de veiller à ce que les stocks d'albacore et de patudo ne soient pas surexploités. |
| (2) tropical tuna means bigeye tuna, yellowfin tuna and skipjack tuna | (2) thonidés tropicaux le thon obèse, l albacore et le listao |
| fin . | x x |
| FIN | 4.1. |
| FIN | 1999 |
| FIN | FIN |
| FIN | Gerard O Malley. |
| Tuna and yellowfin tuna are also abundant. | Ainsi le thon et en particulier le thon albacore sont abondants. |
| FIN S | FIN S |
| Fin fish | |
| Fin fish | Fin fish |
| Orion FIN | Orion FIN |
| Orion FIN | FIN |
| (FIN I) | (FIN I) |
| (FIN I) | (FI I) |
| (FIN I) | (FI I) |
| (FIN I) | SIRKEINEN (FI I) |
| (FIN I) | Sirkeinen (FIN I) |
| (FIN II) | FIN II) |
| (FIN III) | (FI III) |
| 0.57 (FIN) | 0,57 (FIN) |
| 0.98 (FIN) | 0,98 (FIN) |
| 137.6 (FIN) | 137,6 (FIN) |
| 17.8 (FIN) | 17,8 (FIN) |
| 19.3 (FIN) | 19,3 (FIN) |
| 2.68 (FIN) | 2,68 (FIN) |
| 20.5 (FIN) | 20,5 (FIN) |
| 32.5 (FIN) | 32,5 (FIN) |
| 33 FIN | 33 0,10 |
| 35.4 (FIN) | 35,4 (FIN) |
| 4.4 (FIN) | 4,4 (FIN) |
| 41.6 (FIN) | 41,6 (FIN) |
Related searches : Yellow Fin Tuna - Fin - Bluefin Tuna - Seared Tuna - Canned Tuna - Tuna Salad - Yellowfin Tuna - Skipjack Tuna - Tuna Belly - Tuna Sauce - Tuna Fillet - Red Tuna
