Translation of "final year" to French language:

Dictionary English-French

Final - translation :

Final year - translation :

Year - translation :

Keywords : Finale Ultime Final Frontière Examen Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

FINAL EXAMINATION OF THE YEAR	Voici les épreuves finales.
Final Accounts for the year 2004	COMPTES DÉFINITIFS DE L'EXERCICE 2004
In his final year, he was occasionally administered oxygen.	Durant sa dernière année, il reçut occasionnellement de l'oxygène.
Approval of the final accounts for the year 2004	i) Approbation des comptes de clôture de l'exercice 2004
Approval of the final accounts for the year 2004	Approbation des comptes définitifs de l'exercice 2004
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .	Dépense de consommation finale aux prix de l' année précédente 1C .
The third and final single was Year of the Lover .	Le troisième et dernier single a été Year of the lover .
(i) Approval Information ofn the final accounts for the year	i) Informations sur les comptes de clôture de l'exercice 2005
(i) Approval of the final accounts for the year 2004	i) Approbation des comptes de clôture de l'exercice 2004
While many executives sold their stock during Netscape's final year	Alors que beaucoup de directeurs ont vendu leurs actions pendant la dernière année de Netscape
The final report is expected in summer of this year.	La version définitive devrait être terminée pour cet été.
Final dates for sowing for the 2004 2005 marketing year	Dates limites pour les semis effectués au titre de la campagne 2004 2005
Finally, that year he reached the 2005 Chess World Cup final against Levon Aronian, who won the final.	En 2005, Ponomariov se classe deuxième à la coupe du monde de la FIDE, perdant en finale contre Levon Aronian.
Statistics on completion rates to the final compulsory year of education (year 10) were not however available.	Par contre, on ne dispose pas de chiffres concernant la fin de la scolarité obligatoire (dixième année).
I made my final payment on July 3 of this year.	J'ai effecuté mon dernier versement ce 3 juillet.
Approval (in principle) of the final accounts for the year 2004	i) Approbation (en principe) des comptes de clôture de l'exercice 2004
96. The Year 2005 shall be the final year of the United Nations Decade for Human Rights Education.	96. L apos année 2005 marquera la dernière année de la décennie des Nations Unies pour l apos enseignement des droits de l apos homme.
The final month has only 27 sols unless it is the final month of a leap year when it contains the leap sol as its final sol.	Le dernier mois compte seulement 27 sols à moins que ce soit le dernier mois d une année bissextile lorsque le sol bissextile est le dernier sol.
Alexis Ituarte, a final year High School student, blogs at Lex icology.	Alexis Ituarte, un élève de terminale, publie ses billets sur Lex icology.
3 12 Final conference to draw conclusions from the European Year 2012.	le 3 12 conférence finale pour tirer les conclusions de l'Année européenne 2012.
Stock position on the final day of the previous marketing year 1	Situation des stocks le dernier jour de la campagne de commercialisation précédente 1
Annual GDP rose by 3.2 and growth of final sales jumped to a remarkable 7.1 year on year rate.	Le PIB annuel a augmenté de 3,2 et la croissance des ventes finales a bondi à un impressionnant 7,1 en base annuelle.
In his final year at Bolton, the club reached the 2004 League Cup final, though they were beaten 1 2 by Middlesbrough.	Lors de sa dernière année à Bolton, le club atteignit la finale de la League Cup en 2004, étant battu 1 2 par Middlesbrough.
After the end of the budget year the Bureau shall approve the beneficiary political party's final activity report and final financial statement.	Le Bureau, après la fin de l'exercice budgétaire, approuve le rapport d'activité final et le décompte financier final du parti politique bénéficiaire.
A decision to start negotiations on Kosovo's final status should come this year.	La décision d'entamer les négociations sur le statut final du Kosovo doit être prise cette année.
The GEF is currently in the final year of the GEF 3 period.	Le FEM est aujourd'hui dans la dernière année de la période couverte par la Troisième reconstitution (FEM 3).
As you know, a year ago the Echelon Committee tabled its final report.	La commission Echelon a remis son rapport final il y a un an.
Whereas the Council should decide on the final budget for the year 2005,	considérant que le Conseil devrait se prononcer sur le budget final pour l année 2005,
He is a medicine student in his final year with an interest in IT.	C'est un étudiant en dernière année de médecine avec une passion pour l'Internet.
He was named valedictorian, with a final year average of 97.33 out of 100.	Il sortit major de sa promotion avec une moyenne annuelle de 97,33 sur 100.
The German Cup (DFB Pokal) final match is held each year at the venue.	La finale de la Coupe d'Allemagne de football (DFB Pokal) y a lieu chaque année.
The final appearance of Minnie during the year was Pioneer Days (December 10, 1930).	Sa dernière apparition de l'année 1930 se fait dans Pioneer Days (10 décembre).
This year marks the thirtieth anniversary of the Helsinki Final Act, which established OSCE.	Cette année marque le trentième anniversaire de l'Acte Final d'Helsinki qui a créé l'OSCE.
2.2 Energy use in final sectors will grow 1.6 per year through to 2030.	2.2 L'utilisation énergétique dans les secteurs finaux augmentera de 1,6 par an jusqu'en 2030.
The project completed the final year of operation in accordance with the working programme.	Le projet pilote accomplit sa dernière année de fonctionnement, conformément à son programme de travail.
And for that work, when I was a final year law student, I was chosen as the young Australian of the year.	Et pour ce travail, quand j'étais étudiante en dernière année de droit, j'ai été choisie pour être le jeune Australien de l'année.
And for that work, when I was a final year law student, I was chosen as the Young Australian of the Year.	Et pour ce travail, quand j'étais étudiante en dernière année de droit, j'ai été choisie pour être le jeune Australien de l'année.
As you may have heard, I teach philosophy in the final year of secondary school, and in the final year curriculum we often have to discuss that idea of diversity, but in a rather negative manner.	Alors comme on vous l'a peut être dit, j'enseigne la philosophie en classe de terminale, et en classe de terminale, on a souvent à faire à la notion de diversité, mais plutôt de manière assez négative.
MacArthur was a corporal in Company B in his second year, a first sergeant in Company A in his third year and First Captain in his final year.	MacArthur fut un caporal de la Compagnie B sa seconde année, un premier sergent de la Compagnie A sa troisième année et premier capitaine sa dernière année.
Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code	Tableau 5 Dépense de consommation finale des ménages Prix de Code Liste des variables Ventilation Prix courants l' année précédente et volumes chaînés Groupes COICOP
The final decision is likely to be made towards the end of fiscal year 2005.46	Vraisemblablement, la décision finale sera rendue vers la fin de l'exercice 2005.
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.	Aron était un étudiant en médecine qui venait juste de terminer sa dernière année à la faculté de médecine.
The final evaluation report will be submitted to the Parliament by September of this year.	Le rapport d'évaluation final sera soumis au Parlement d'ici septembre de cette année.
fixing the final amount of aid for dried fodder for the 2003 2004 marketing year	déterminant, pour la campagne de commercialisation 2003 2004, le montant final de l'aide pour les fourrages séchés
Next year is the bicentennial of the Battle of Waterloo and the final defeat of Napoleon.	L'année prochaine aura lieu le bicentenaire de la bataille de Waterloo et l'ultime défaite de Napoléon.

Afficher cette page en français