Translation of "financial breakdown" to French language:
Dictionary English-French
Breakdown - translation : Financial - translation : Financial breakdown - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other financial intermediaries reporting sector breakdown . | Ventilation par secteur déclarant des autres intermédiaires financiers . |
| Indicative financial breakdown for the Community programme | VENTILATION FINANCIÈRE INDICATIVE DU PROGRAMME COMMUNAUTAIRE CONCERNANT LES RESSOURCES GÉNÉTIQUES EN AGRICULTURE |
| Transactions in financial assets and breakdown by instrument | Opérations sur actifs financiers et ventilation par instrument |
| September 2006 Adjustment between financial and non financial accounts Net transactions in financial assets and liabilities Transactions in financial assets and breakdown by instrument Transactions in liabilities and breakdown by instrument | Septembre 2006 |
| Adjustment of financial envelope and indicative breakdown of expenditure | Ajustement de l'enveloppe financière et ventilation indicative des dépenses |
| Table 26 Balance sheets for non financial assets Breakdown Code AN . | Tableau 26 Bilan des actifs non financiers Ventilation des Code AN . |
| Step 3 A geographical breakdown within extra euro area positions in financial derivatives . | Étape 3 Ventilation géographique au sein des positions à l' extérieur de l' union monétaire sur produits financiers dérivés . |
| Step 3 A geographical breakdown within extra euro area positions in financial derivatives . | Étape 3 Ventilation gØographique au sein des positions à l' extØrieur de l' union monØtaire sur produits financiers dØrivØs . |
| The regional impact of EAGGF (Guarantee Section) spending breakdown by financial flows 4.1. | Incidence régionale des dépenses pour le FEOGA, section garantie , analysée à partir des flux de paiement 4.1. |
| A geographical breakdown within non euro area positions in financial derivatives is not required . | La ventilation géographique au sein des positions hors zone euro sur produits financiers dérivés n' est pas obligatoire . |
| breakdown of valuation effects on debt and transactions in financial derivatives are not available . | pas de ventilation disponible pour les effets de valorisation sur la dette et les transactions sur les produits financiers dérivés |
| Appendix I to the financial statements describes the breakdown by donor of extrabudgetary contributions. | L'annexe I des états financiers fait apparaître la répartition des contributions extrabudgétaires par donateurs. |
| Apart from the quarterly capital accounts , for which a sectoral breakdown in line with the financial accounts is essential , the quarterly sectoral breakdown should differentiate at least between corporations ( financial and non financial ) , general government and households ( including non profit institutions serving households ) . | Indépendamment des comptes trimestriels de capital , pour lesquels une ventilation sectorielle en conformité avec les comptes financiers est essentielle , la ventilation sectorielle trimestrielle devrait opérer une distinction au moins entre sociétés financières et non financières , administrations publiques et ménages ( y compris les institutions sans but lucratif au service des ménages ) . |
| Series breakdown and denomination breakdown | Ventilation par série et ventilation par valeur unitaire |
| Financial transactions will be identified as the difference between stock 93 ( e ) Currency breakdown 31 . | Conditions ( f ) Ventilation sectorielle des positions vis à vis des contreparties hors de la zone euro ( autres Etats membres de l' UE et reste du monde ) 32 . |
| Direct taxes , breakdown Transactions in other financial assets of which accrued taxes minus cash tax receipts Debt held by non residents , breakdown Average residual maturity of debt | Impôts directs , ventilation Opérations sur autres actifs financiers , dont impôts en droits constatés moins encaissements Dette détenue par les non résidents , ventilation Échéance résiduelle moyenne de la dette |
| Step 3 A geographical breakdown within non euro area positions in financial derivatives is not required . | Étape 3 La ventilation géographique au sein des positions hors zone euro sur produits financiers dérivés n' est pas obligatoire . |
| The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . | L' élaboration d' indicateurs statistiques clés pour le secteur des AIF requiert une ventilation spécifique des instruments financiers . |
| A detailed breakdown of the financial costs for Action 1 and Action 3 is given below. | Une ventilation détaillé des coûts financiers des actions 1 et 3 est reprise ci dessous. |
| The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown. | L élaboration d indicateurs statistiques clés pour le secteur des AIF requiert une ventilation spécifique des instruments financiers. |
| Transactions in financial assets and liabilities of which transactions in financial derivatives Transactions in other financial assets and other liabilities Transactions in debt instruments , breakdown by foreign currency in which they are denominated Long term debt of which variable interest rate Debt , breakdown by residual maturity | Opérations sur actifs et passifs financiers , dont opérations sur produits financiers dérivés Opérations sur autres actifs financiers et sur autres passifs financiers Opérations sur instruments de créance , ventilation par devise dans laquelle ils sont libellés Dette à long terme , dont taux d' intérêt variable Dette , ventilation par échéance résiduelle |
| Such a breakdown is in fact capable of expressing much more than would be possible through a breakdown of figures only by reference to categories in the financial perspective. | En réalité, une telle subdivision est beaucoup plus parlante que la simple subdivision en rubriques telle qu'elle figure dans la planification financière. |
| To the extent that banks and other highly leveraged financial institutions hold them, the bursting bubbles could cause bankruptcies and financial market breakdown. | Sachant que ces titres sont détenus par nombre de banques et autres institutions financières à fort effet de levier, l éclatement de ces bulles pourrait bien entraîner faillites et effondrement des marchés financiers. |
| Item name and maturity geographical breakdown sectoral breakdown | Nom du poste et échéance ventilation géographique ventilation sectorielle OPC total |
| Breakdown | Ventilation |
| Breakdown | Dénomination |
| Inconsistencies identified for financial accounts data . No breakdown of the net acquisition of shares and other equity available . | Des incohérences constatées dans les données relatives aux comptes financiers Pas de ventilation disponible pour les acquisitions nettes d' actions et autres participations . |
| For b.o.p. and financial account purposes , the currency breakdown for deposit liabilities and loans vis à vis the rest of the world is provided with a maturity breakdown at one year original maturity . | Pour les besoins de la balance des paiements et des comptes financiers , la ventilation par devise pour les dépôts du reste du monde et les crédits consentis au reste du monde est combinée avec une ventilation par échéance selon un seuil d' échéance d' un an . |
| breakdown A31 | ventilation A31 |
| Entity breakdown | Ventilation par entité |
| The Breakdown | The Breakdown |
| Cost Breakdown | Découpage du coût |
| Percentage breakdown | Ventilation en pourcentage |
| Annual breakdown | Ventilation par année |
| Breakdown A21 | Ventilation A21 |
| No breakdown | Pas de ventilation |
| Breakdown lorries | Instruments et appareils pour la mesure ou le contrôle du débit ou du niveau des liquides, électroniques (à l'exclusion des débitmètres ainsi que des compteurs et des instruments et appareils pour la régulation ou le contrôle automatiques) |
| breakdown lorries | navires de guerre |
| Maturity breakdown | Ventilation par échéance |
| Regional breakdown | Répartition régionale |
| there is , however , no geographical breakdown of portfolio liabilities ( because the manner in which these data are compiled does not permit one to be produced ) , nor a breakdown of financial derivatives and reserve assets . | Il n' existe toutefois pas de ventilation géographique des engagements de portefeuille ( car le mode de traitement de ces données ne permet pas d' en produire une ) , ni de ventilation des produits financiers dérivés et des avoirs de réserve . |
| No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . | Aucune ventilation détaillée n' est requise . ( 2 ) Aucune ventilation détaillée n' est requise . |
| Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown | Journal officiel de l' Union européenne Ventilation par série et ventilation par valeur unitaire |
| Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown. | Cette différence entre les taux pratiqués pour les banques réglementées sur les marchés financiers est le signe d une rupture potentielle. |
| (kkk) the financial implementation by type of assistance in accordance with the breakdown of priorities provided for in Title IV | (d) l exécution financière par catégorie selon la répartition des axes prioritaires prévus au Titre IV |
Related searches : Breakdown Maintenance - Breakdown Torque - A Breakdown - Mental Breakdown - Machinery Breakdown - Dielectric Breakdown - Breakdown List - Payment Breakdown - Breakdown Products - Car Breakdown - Breakdown Assistance - Vehicle Breakdown - Muscle Breakdown
