Translation of "flamboyant style" to French language:

Dictionary English-French

Flamboyant - translation :

Flamboyant

Flamboyant style - translation :

Style flamboyant

Style - translation :

Style

Keywords : Style Mode Classe Façon Genre

Examples (External sources, not reviewed)

In this chapel he introduced a new decorative style, a masterpiece that forms a perfect, almost graphic synthesis between Flamboyant Gothic and the English Perpendicular style.	Dans cette chapelle il inventa un nouveau style décoratif, une pièce maîtresse qui forme une synthèse parfaite et presque graphique entre le gothique flamboyant et le gothique perpendiculaire.
After 1402, the works were trusted to Master Huguet, of unknown origin, who introduced the Flamboyant Gothic style to the project.	Après 1402 les travaux furent menés par David Huguet (dont on ne connaît pas exactement les origines) qui insuffla un style flamboyant au projet.
A chapel and a residence dated to this time were built out in the court of the castle, in the flamboyant Gothic architectural style.	Ainsi, une chapelle et les logis datant de cette époque ont été réalisés dans la cour du château, dans le style architectural gothique flamboyant.
Of Flamboyant Gothic style, they belonged to the middle class families of the city, who had been merchants since the end of the Middle Ages.	De style gothique flamboyant ou Renaissance, elles appartenaient aux familles bourgeoises de la ville, devenue marchande durant la fin du Moyen Âge.
She wears flamboyant clothes to draw attention.	Elle porte des vêtements hauts en couleur pour attirer l'attention.
It was popular throughout the 1980s and briefly in the early 1990s, combining the flamboyant look of glam rock and playing a commercial hard rock heavy metal musical style.	Il se popularise dans les années 1980 et brièvement au début des années 1990, mêlant look flamboyant de glam rock et style musicaux hard rock et heavy metal commerciaux.
The vibrant red color of the Flamboyant Trees blossoms.	La couleur rouge vif des fleurs des flamboyants.
Gay men are often flamboyant and obsessed with fashion.	Les hommes gays sont souvent exubérants et obsédés par la mode.
1438) (also written as Houet or Ouguete, meaning heart, mind and spirit, not disambiguation) was an architect living in the early 15th century and active in Portugal, who introduced the Flamboyant Gothic style to Portugal.	Huguet (date de naissance inconnue 1438), parfois écrit Houet ou Ouguete, fut un architecte vivant au début du au Portugal et qui introduisit le gothique flamboyant dans ce pays.
Mitchell rapidly earned a reputation as a daring, flamboyant, and tireless leader.	On lui attribua rapidement la réputation d'un meneur infatigable et flamboyant.
Comin around the mountain when I come Crazy flamboyant for the rap enjoyment	On vient d'en coucher un autre Nous sommes des génies, sortez nous de là
The village gained its current appearance in the 19th century, when the local rural class escaped from servitude and the farmers could thus afford to convert their houses in the flamboyant style of the so called Rural Baroque.	Le village a acquis son aspect actuel au XIXe siècle lorsque la paysannerie locale s est libérée de la servitude et que les paysans ont pu transformer leur maison dans le magnifique style paysan baroque.
style style	style style
Hountondji, Paulin J., 1997 Combat pour le sens un itinéraire africain , Cotonou, Editions du Flamboyant.	Hountondji, Paulin J., 1997 Combat pour le sens un itinéraire africain , Cotonou, Éditions du Flamboyant.
A planned flamboyant Gothic façade was refused by the chapter because it would cost too much.	Un projet de façade gothique flamboyant fut refusé par le chapitre car son coût était trop élevé.
It dates to the last Flamboyant Gothic period and is about 30 feet long by 15 wide.	Cette chapelle date de la dernière période ogivale elle a environ 30 pieds de longueur sur 15 de largeur.
The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century.	Monsieur Forbes l'acheteur s'appelait Kip Forbes, fils de l'un des millionnaires les plus extravagants du 20ème siècle.
The architecture of the tower, like the nave, is inspired by the flamboyant Gothic lines of the apse.	L'architecture de la tour, comme celle des nefs, s inspire des lignes gothiques flamboyantes de l abside.
The mass media, for instance, pick up on the flamboyant queens and dykes who participate in gay pride parades.	Les mass media, par exemple, s'attachent aux Drag Queens flamboyantes et aux gouines qui participent aux Gay Prides.
Le fils flamboyant , Paris, éditions Perrin, 1997 Jean Philippe Zanco, Dictionnaire des Ministres de la Marine 1689 1958 , S.P.M.	Le fils flamboyant , Paris, éditions Perrin, 1997, Jean Philippe Zanco, Dictionnaire des Ministres de la Marine 1689 1958 , S.P.M.
Style that uses the Windows Vista style engine	Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows VistaName
Style that uses the Windows XP style engine	Style qui utilise le moteur de rendu de style de Windows XPName
Style	Style
style	style
Style	StyleName
Style	Style
Style	Style
Style	Style 160
Style	StyleComment
Style	Style 160
Style	Couleur 1 160
Style	Poisson
Style	Enlever la diapositive
Style	Styles
Style	Choisir...
Style	Propriétés du cadre pour le nouveau cadre
Style	Insère un commentaire concernant le texte sélectionné. Ces commentaires ne sont pas conçus pour apparaître sur la page finale.
Style	Modèle 160
Feynman's style no, style is not the right word.	Le style de Feynman non, style n'est pas le bon mot.
Delete the style selected in the combo style selector.	Efface le texte sélectionné
Klingon Style Op Op Op Op Oppan Klingon Style	Style de Klingon Op. Op. Op.
Development style for searching accelerator and style guide conflicts	Style de développement pour la recherche de conflits d'accélérateurs clavier et guide de styleName
Choose a type of style, e.g., a character style.	Je choisis un type de style, par exemple, un style de caractère.
Although de Villepin s speeches are more flamboyant than those of most political leaders, the underlying sentiment extends far beyond France.	Certes, les discours du Premier ministre français sont plus exubérants que ceux de la plupart des dirigeants politiques, mais son sentiment est partagé bien au delà des frontières françaises.
After a fiercely close campaign, Manning was succeeded as leader by the younger and more flamboyant Stockwell Day in 2000.	Après une course férocement serrée, Manning fut remplacé par le jeune et flamboyant Stockwell Day en 2000.

Afficher cette page en français