Translation of "flawlessly" to French language:

Dictionary English-French

Flawlessly - translation :

by raising its vault high and fashioning it flawlessly,	Il a élevé bien haut sa voûte, puis l'a parfaitement ordonné
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly never fails.	Et environ 700 essais plus tard le singe réussit parfaitement, ne se trompe jamais.
First of all the report reveals Parliament' s single minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.	Tout d'abord, il montre la résolution du Parlement à imposer une réduction des aides d'État afin d'assurer le fonctionnement irréprochable du marché intérieur.
This may be down to its wonderful position by natural cliffs and next to slope and flat areas, as well as the 21st century way the animals are presented, which flawlessly recreates their natural habitats.	Il doit cette splendeur, avant tout, à son formidable emplacement avec des rochers naturels, des pentes et des plateaux, et aux expositions modernes, qui imitent à la perfection le milieu naturel des animaux.
Voices, hands and horns combined flawlessly in the same universal 1, 2, 3 and 4 rhythm and vocabularies were reduced to Mabruk Masr! and Oh lay, Oh lay no matter how comfortable you were with Arabic.	Les voix, les mains et les klaxons scandaient tous le rythme, 1, 2, 3 et le vocabulaire s'est réduit à Mabruk Masr! et Oh lay, Oh lay , même pour ceux qui parlent très bien l'arabe.