Translation of "flip coin" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Flip a coin. | Lance une pièce ! |
| Let's flip a coin. | Tirons à pile ou face ! |
| Flip of a coin. | Pile ou face. |
| I'm going to flip a coin. | lorsque je lance la piece |
| Brown, flip a coin. You decide. | Brown, vous déciderez à pile ou face. |
| It's like a coin flip it doesn't count really. | c'est comme tirer à pile ou face pour décider ça ne compte pas en fait. |
| Now let s look at the flip side of the coin. | Maintenant, regardons le revers de la médaille. |
| which is exactly what you'd expect with a coin flip model. | ...ce qui est exactement ce qu'on obtient à pile ou face. |
| The first coin flip might also come up tails, in which case I pick a very different coin. | Le premier lancé aurait pu etre pile, auquel cas je prend une pièce différente. |
| You can either take a risky loss so I'll flip a coin. | Soit une perte risquée je lance une pièce. |
| Maybe I didn't just marry you on the flip of a coin. | Peutêtre que je ne t'ai pas épousé à cause du pile ou face. |
| The way I word this is by conditional probability, probability of the second coin flip coming up heads provided that or given that X1, the first coin flip, was heads, is 0.9. | La façon dont je le nomme est par probabilité conditionnelle, probabilité pour le second lancé de donner pile donnant ça ou quand X1, le premier lancé, était face, est 0.9. |
| On the flip side of the coin, the announcement angered the pro Morsi. | Revers de la médaille, l'annonce a provoqué la fureur des pro Morsi. |
| Here, we'll flip the coin for it. Tails you go, heads you stay. | Pile vous partez, face vous restez. |
| A loaded coin is a coin, that if you flip it, might have a non 0.5 chance of coming up heads or tails. | Une pièce truquée est une pièce, qui lors d'un lancé, pourrait ne pas avoir une chance de 0.5 de tomber sur pile ou face. |
| Misinformed consent is not worth it. It's like a coin flip it doesn't count, really. | Un consentement non éclairé ne vaut rien. c'est comme tirer à pile ou face pour décider ça ne compte pas en fait. |
| In this case I pick a coin which with 0.8 probability will once again give me tails, conditioned on the first coin flip coming up tails. | Dans ce cas je prend une pièce avec une probabilité de 0.8 qui me donnera encore pile, conditionnée sur le premier lancé donnant pile. |
| In a scenario like this, I don't suppose it is bad form to just... flip a coin. | Dans une telle situation, je suppose que ce n'est pas mal vu de... jouer ŕ pile ou face. |
| So my question for you is, what's the probability of the second coin flip coming up heads? | Donc ma question pour vous est, quelle est la probabilité du second lancé de pièce de donner pile? |
| And you can run that simulation. You can flip a coin. (And it's actually a fun thing to do. | Et vous pouvez vous meme faire cette simulation, vous pouvez lancer une piece et en plus c'est marrant a faire je vous encourage a le faire si vous prenez cent ou deux cents pieces de 25 centimes ou autres centimes mettez les dans une grosse boite, secouez la boite vous faites comme ci vous lanciez simultanement toutes ces pieces and enfin vous comptez combien de ces pieces sont tombees sur face et vous verrez que le plus grand nombre de fois que vous ferez l'experience |
| So after Scarface, it became a thing to flip a coin and look straight ahead without watching the coin among petty criminals, because they're emulating what they saw on screen. | Ainsi après Scarface il devint courant pour les gangsters de jouer avec une pièce de monnaie tout en regardant devant soi , parce qu'ils imitaient ce qu'ils voyaient sur l'écran. |
| To choose one out of three, either reverse this (the odd coin out is the winner ), or add a regular two way coin flip between the remaining players as a second step. | Jeu pour deux joueurs et un lancer (jeu classique) Un joueur choisit pile , l'autre face . |
| Well, if I were to run the experiment of flipping a coin, So, this flip, you view this as an experiment . | l'experience de lancer la piece de monnais, donc ce lancer, voyons le a ce que nous appelons l'experience |
| So in the last time I said, what are the chances of not getting any heads if I flip the coin I was going to say dice, but I realized we're dealing with a coin. | Donc, la dernière fois je l'ai dit, quelles sont les chances de ne pas obtenir toutes les têtes si je lancer la pièce j'allais dire de dés, mais j'ai réalisé que nous avons affaire à une pièce de monnaie. |
| You can either take a risky loss so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot. | Soit une perte risquée je lance une pièce. Si c'est face, vous perdez beaucoup. |
| Louisiana Flip, sir? Louisiana Flip? | Un Louisiana flip ? |
| A Louisiana Flip. Louisiana Flip, please. | Un Louisiana flip ? |
| Coin sorting, coin counting or coin wrapping machines | À cassettes |
| Coin sorting, coin counting or coin wrapping machines | d'une puissance excédant 10000 kVA |
| Coin sorting, coin counting or coin wrapping machines | Machines génératrices à courant alternatif (alternateurs) |
| Coin sorting, coin counting or coin wrapping machines | Machines et appareils pour le soudage des métaux par résistance, non automatiques (autres que pour le soudage en bout) |
| Select either Flip Horizontal or Flip Vertical. | Sélectionnez soit le miroir horizontal, soit le miroir vertical. |
| Flip | Flip |
| Flip | Retourner 160 |
| Flip | Miroir |
| Flip | Retourner |
| Flip | Retournement |
| Flip... | Retourner... |
| Along with the positive aspects, we have to remember the flip side of the coin drugs, violence at sports events and the negative elements associated with player transfers. | Face à ces aspects positifs, il faut aussi se rappeler le revers de la médaille le dopage, la violence dans les manifestations sportives et les phénomènes négatifs liés aux transferts des joueurs. |
| Convincing studies of drugs and surgical procedures usually come only from randomized trials, in which patients receive treatment or don t according to a process analogous to a coin flip. | Les études les plus convaincantes sont en général les essais randomisés dans lesquels on distribue au hasard le médicament ou un placebo. |
| Vertical Flip | Miroir vertical |
| Horizontal Flip | Miroir horizontal |
| Flip horizontal | Retourner horizontalement |
| Flip vertical | Retourner verticalement |
| Flip vertically | Miroir vertical |
Related searches : Flip A Coin - Coin Blank - Coin Bank - Coin Machine - Coin Tray - Coin Collecting - Coin Collection - Coin Cell - Gold Coin - Coin Box - Coin Slot
