Translation of "flow channel" to French language:

Dictionary English-French

Channel - translation :

Canal

Flow - translation :

Couler

Flow channel - translation :

Canal d'écoulement

Keywords : Canal Chaîne Canaliser Manche Chaine Flux Débit Flot Couler Coule

Examples (External sources, not reviewed)

Allowing more informal financial institutions to channel foreign payments would ease the money flow to remote regions.	Accepter que d autres institutions financières informelles traitent les paiements étrangers faciliterait le transit vers les zones plus éloignées.
We are well aware that it is not possible simply to re channel the flow of investment.	Nous sa vons parfaitement qu'il n'est pas possible de dé placer tout simplement un flux d'investissement.
The ability of quantum information to flow through a classical channel ..., surviving decoherence, is ... thebasis of quantum teleportation.	Ce type de téléportation quantique peut être très intéressant en cryptologie quantique puisque Claire contrôle le transfert de l'information quantique entre Alice et Bob.
We have to become designers of ecosystems, systems of both ecology and economy that channel not only the flow of people throughout cities and buildings, but also the flow of resources	Nous devons devenir des concepteurs d'écosystèmes, des systèmes à la fois d'écologie et d'économie qui canalisent non seulement le flux de personnes dans des villes et des bâtiments, mais aussi le flux de ressources comme la chaleur, l'énergie, les déchets et l'eau dans ce genre de moteurs à mouvement perpétuel, ce qui signifie arrêter de voir notre présence,
The scale of the challenge is immense, with the flow of refugees extremely difficult to monitor and channel, let alone limit.	L envergure du problème est immense, le flux des réfugiés étant extrêmement difficile de contrôler et de canaliser, a fortiori de le limiter.
Secret channel, the channel is not listed in the channel list	Canal secret, le canal n'est pas affiché dans la liste des canaux
Copy alpha channel to each separated channel as an alpha channel	Copie du canal alpha vers chaque canal séparé, en tant que canal alpha
But what's happening now is that in 2015, the transistor is going to become so small, that it corresponds to only one electron at a time can flow through that channel, and that corresponds to a single ion channel.	Mais ce qui se passe, c'est qu'en 2015, les transistors seront devenus tellement petits, qu'ils ne correspondent qu'à un seul électron à la fois pouvant traverser ce canal, et ça correspond à un seul canal ionique.
The river Durdent is one of the many small coastal rivers that flow from the plateau of the Pays de Caux into the English Channel.	La Durdent est un fleuve côtier normand, long de 24 kilomètres.
Channel impeller and side channel pumps	Machines et appareils pour le brochage ou la reliure (à l'exclusion des machines et appareils du no8441, des presses polyvalentes, des machines et appareils à imprimer du no 8443, des machines auxiliaires d'imprimerie, des plieuses, assembleuses, couseuses ou agrafeuses, y compris les machines à coudre les feuillets, ainsi que des machines à relier par collage)
Then the natural dam on the Goulburn River failed, the lake drained, and the Murray River avulsed to the south and started to flow through the smaller Goulburn River channel, creating The Barmah Choke and The Narrows (where the river channel is unusually narrow), before entering into the proper Murray River channel again.	Encore à l'heure actuelle, le chenal qui s'est progressivement agrandi au cours du temps présente des passages étroits Barmah Choke (Défilé de Barmah) et The Narrows (les Goulets) lieu où le canal est anormalement étroit.
Flow If gross flow data available Flow If net flow data available	Dépôts dont dépôts auprès des BCN dont dépôts auprès de la BCE S2 Formulaire 10S uniquement Allemagne S1 nouvelle obligation S3 Formulaire 10S
So the question we are trying to address and I'm way over time is how to put more and more of everyday life in that flow channel.	Donc la question à laquelle nous essayions de répondre et je suis bien au delà du temps est comment mettre de plus en plus de la vie de tous les jours dans ce canal du flux.
English Channel cross channel connection, Italy, strait, structure	CSCE, négociation aide communautaire, budget communautaire,
Channel	Canal
Channel	Canal
Channel	Canal 160
channel	canal
Channel	Canal
Channel	Canal 160
Channel	Canal 160
Channel	Chaîne
Channel	Chaîne 160
Channel	CanalSound muting
Channel	Canaux
In Ireland, the channel is available via Sky Ireland (channel 106), UPC Ireland (channel 114), and eVision.	Sky1 est une chaîne de divertissement diffusée en Grande Bretagne et en Irlande, appartenant au groupe British Sky Brodcasting (BSkyB).
and 5th rows channel raster (in kHz) and channel number.	et 5e lignes grille des canaux (en kHz) et numéros des canaux.
Channel centre frequencies are 864,9 MHz (0,2 MHz channel number).	Les fréquences centrales de canal sont égales à 864,9 MHz (0,2 MHz numéro du canal).
Partial flow, flow control, total sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage total
Partial flow, flow control, fractional sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage fractionné
Amazing channel.	C'est une chaîne incroyable.
Channel 9	Canal 9
Channel 10	Canal 10
Channel 11	Canal 11
Channel 12	Canal 12
Channel 13	Canal 13
Channel 14	Canal 14
Channel 15	Canal 15
Channel 16	Canal 16
Edit channel	Modifier le canal
Remove Channel?	Enlever le canal ?
Dual channel	Deux canaux
Single channel	Canal unique
Video channel	Canal vidéo
Untitled channel	Canal sans titre

Afficher cette page en français