Translation of "focus of life" to French language:
Dictionary English-French
Focus - translation : Focus of life - translation : Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | La médecine doit désormais se concentrer sur la qualité de la vie, et non plus sur la longueur de la vie. |
| Focus on the concept of life cycle management of | Améliorer la politique de transparence de l Agence en perfectionnant les outils de communication actuels. |
| They focus on existential, philosophical issues of everyday life. | Leur contenu, ce sont les questions existentielles, philosophiques de la vie quotidienne. |
| One focus, one desire, the only purpose of my life. | Un centre d'attention, un désir, |
| You just gotta focus on your own life. | Vous dois juste vous concentrer sur votre propre vie. |
| Their focus is on marketing, packaging, and shelf life. | Elles se concentrent sur le marketing, le packaging et la durée de coservation. |
| Another focus has been flexible arrangements towards the end of working life. | L'accent a aussi été mis sur l'offre d'aménagements souples en fin de vie professionnelle. |
| It became the focus on cultural life in the city. | Il contient places et devient le centre culturel de la ville. |
| 1.9 In future, LIFE will focus on two key areas | 1.9 LIFE se concentrera à l'avenir sur deux domaines principaux |
| He began to focus on more important aspects of life in his poetry. | Il se consacre alors, dans ses poèmes, aux aspects essentiels de la vie. |
| It was therefore necessary to focus on the management of blowing agent emissions throughout the life cycle, including end of life. | Il fallait donc se pencher sur la gestion des agents gonflants et des mousses en fin de vie. |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | La vie est faite de tentations. Tout est question de succomber, de résister, oui, non, maintenant, plus tard, impulsif, réfléchi, orienté sur l'instant présent et tourné vers le futur. |
| So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted. | Ainsi, si la mission de réconciliation a encore de l avenir, son objectif a changé. |
| The first levels focus on restoring life and color to the landscape. | L'objectif des premiers niveaux est de restaurer la vie et les couleurs du paysage. |
| The first week will focus on the context of Calvin's life and his personal biography. | La première semaine sera l'occasion d'aborder le contexte de la vie de Calvin et la biographie de Jean Calvin. |
| You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist it doesn't matter, your life is controlled. | Vous pouvez être fixé sur le présent de façon hédoniste, c'est à dire en jouissant de la vie, ou de façon fataliste. Ce n'est pas grave. Votre vie est contrôlée. |
| You can be present hedonistic, namely you focus on the joys of life, or present fatalist | Vous pouvez être fixé sur le présent de façon hédoniste, c'est à dire en jouissant de la vie, ou de façon fataliste. |
| Do you constantly lose focus or add way too much to your life? | Perdez vous constamment votre concentration ou ajoutez vous beaucoup trop à votre vie ? |
| A life cycle approach to careers and pensions, based on a stronger focus on quality of work | une nouvelle approche, basée sur le cycle de vie, des questions de carrières et de retraites, fondée sur une accentuation de la qualité du travail, |
| I think that when that is the focus of your life, these are the things that happen. | Je pense que quand c'est là le centre de votre vie, les choses suivantes se produisent. |
| It will also focus on the development of life skills for out of school children and other vulnerable groups. | L'accent sera en outre mis sur l'acquisition de connaissances pratiques pour les enfants non scolarisés et d'autres groupes vulnérables. |
| Too much genius and focus will continue to go to solving problems like iPhone battery life while the problems that threaten human life spin out of control. | Trop de génie et d'attention continueront à aller à la résolution de problèmes tels que la durée de vie de la batterie d'iPhone, Alors que les problèmes qui menacent la vie humaine continuent de déraper hors de notre contrôle. |
| So all of this focus on death doesn't mean that Torajans don't aspire to the ideal of a long life. | Toute cette attention portée à la mort ne veut pas dire que les Torajas n'aspirent pas à l'idéal d'une longue vie. |
| But the main focus of his art was always a human being as a hero and in everyday life. | Pourtant le sujet principal de ses œuvres était toujours l être humain aussi bien dans son héroïsme que dans son existence quotidienne. |
| A clearer focus on activities and sectors where LIFE could make a difference is therefore needed. | Il est dès lors nécessaire de définir une approche plus clairement axée sur les activités et les secteurs où LIFE pourrait avoir des effets réels. |
| Again during 2002, the series of publications entitled Focus was inaugurated with the brochure LIFE and Water , which summarises the achievements of the LIFE projects in the field of water management. | En 2002 encore, la série de publications intitulée Focus a été inaugurée par avec la brochure LIFE et l'eau qui récapitule les réalisations des projets LIFE dans le domaine de la gestion de l'eau. |
| In about 1863, Tissot suddenly shifted his focus from the medieval style to the depiction of modern life through portraits. | Dans les années 1860, James Tissot se spécialise dans les portraits de femmes, le plus souvent représentées en costume moderne. |
| In July 2005, guitarist Christopher Amott left the band in order to focus on his personal life. | En juillet, le guitariste Christopher Amott quitte le groupe, pour se recentrer sur sa vie personnelle. |
| When I began this blog, I thought that its content would have more of a historical focus, but the topics kept building and it had turned out to focus more on everyday life. | Quand j ai ouvert ce blog, je croyais que je bloguerai sur l Histoire, mais en fin de compte le blog est devenu un blog sur la vie quotidienne. |
| Or do you focus on your everyday life and let the earthquake every eight days continue to happen? | Se concentrer sur sa vie quotidienne et laisser le tremblement de terre continuer tous les huit jours ? |
| Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this. | Dans la vie, dans la méditation, il va y avoir des fois où l'attention sera un peu trop intense, et la vie comment à devenir un peu comme ça. |
| Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this. | Dans la vie, et dans la méditation, il y aura des moments où la concentration deviendra un peu trop importante, et où la vie commencera à devenir un peu comme ça. |
| But the hydra story is there to show us how complex the edge of life is once we focus on small animals. | Mais voilà, l'histoire de l'hydre des étangs est là pour nous montrer que la frontière de la vie est complexe à partir du moment où on s'intéresse aux petits animaux. |
| Over the next 10 years it would focus on the development of large capacity, high performance and long life broadcast communication satellites. | Au cours des 10 prochaines années, il s'attachera principalement à mettre au point des satellites de communication et de radiodiffusion de grande capacité ainsi qu'à haute performance et durée de vie longue. |
| While Jamaicans largely ignored the reports, many younger Jamaicans were particularly irritated about the focus on Bolt's private life. | Alors que les Jamaïcains ont largement ignoré ces faits, de nombreux jeunes Jamaïcains ont été particulièrement irrités par l attention portée à la vie privée de Bolt. |
| There she started her career as the leader in the development of maize cytogenetics, the focus of her research for the rest of her life. | À la fin des années 1920, elle étudia les chromosomes et leurs modifications pendant la reproduction chez le maïs. |
| So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life. | Alors on s'est dit que ce serait intéressant de se concentrer sur des exemples qui montrent qu'une ville pratiquant le développement durable améliore réellement la qualité de vie. |
| We did focus a lot, yes, on the families, on the dignity of human life, and on the moral enterprise that is America. | Oui, nous nous sommes beaucoup concentrés sur les familles, sur la dignité de la vie humaine, et sur l'entreprise morale qu'est l'Amérique. |
| Any future instrument should also consider whether more focus such as annual focus areas or EU policy priorities is needed in the current LIFE Environment amp Governance to increase its added value. | Aussi convient il que tous les instruments futurs s'interrogent sur l'opportunité de multiplier les coups de projecteurs déjà existants dans l'actuel volet Environnement et gouvernance , comme par exemple les domaines prioritaires changeant d'une année sur l'autre ou encore les priorités stratégiques de l'UE, ce qui permettrait d'en accroître la valeur ajoutée. |
| As part of the life cycle approach, focus area 1 of this plan will strengthen the UNICEF emphasis on very young children and their mothers. | S'inscrivant dans une stratégie qui prend en compte tous les stades de vie, le premier domaine d'intervention prioritaire visé par le plan renforcera l'importance accordée par l'UNICEF aux très jeunes enfants et à leurs mères. |
| Area of focus | Domaine d apos activité |
| Areas of focus | Thèmes de discussion |
| Focus of PRONAA | Sécurité alimentaire |
| In the field of food safety, we also rightly focus in this programme on the fundamental role of food, diet and life style in people's health. | Dans le domaine de la sécurité alimentaire, c'est à juste titre que nous attirons également l'attention, dans ce programme, sur l'influence fondamentale de l'alimentation, de la diététique et du mode de vie sur la santé humaine. |
| The focus of public health intervention is to improve health and quality of life through prevention and treatment of disease and other physical and mental health conditions. | Elle met davantage l'accent sur la prévention que sur les traitements curatifs 2. |
Related searches : Of Life - Life Of - Focus Of Consideration - Country Of Focus - Range Of Focus - Scope Of Focus - Focus Of Investment - Focus Of Reporting - Focus Of Power - Balance Of Focus - Focus Of Energy - Breadth Of Focus - Focus Of Inquiry
