Translation of "food categories" to French language:

Dictionary English-French

Food - translation :

Food categories - translation :

Keywords : Catégories Catégorie Critères Divisé Différentes Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine

Examples (External sources, not reviewed)

Adaptation of the designation of certain food categories	Adaptation de la désignation de certaines catégories de denrées alimentaires
coli, enterobacteriaceae (other food categories) and coagulase positive staphylococci	coli, entérobactéries (autres catégories de denrées alimentaires) et staphylocoques à coagulase positive
Additional mandatory particulars for specific types or categories of food	Mentions obligatoires complémentaires pour des types ou catégories spécifiques de denrées alimentaires
Subject Free distribution of food stocks to underprivileged categories of society	Objet Distribution de produits alimentaires en stocks aux catégories sociales défavorisées
Additives that, based on the safety in use evaluation by the SCF, are only authorised in one or few specific food categories since their intake is limited to these food categories.	les additifs qui, sur la base de l'évaluation de la sécurité d'utilisation effectuée par le CSAH, ne sont autorisés que dans une ou plusieurs catégories d'aliments, leur consommation étant limitée à ces catégories
Consumer prices for food produce in the GDR can be divided into two categories.	Les prix au consommateur, pour les produits alimentaires en RDA, se classent en deux catégories.
The advice from the scientific committee on food for human consumption covers much larger categories of food than those included in the Commission's proposal.	En effet, l'avis du comité scientifique pour l'alimentation humaine porte sur des catégories nettement plus importantes de denrées alimentaires que celles reprises dans la proposition de la Commission.
For instance a concessionary duty rate of 8 is levied on categories like food products, matches, cotton yarn, and computers.	Par exemple, un taux de droit à des conditions de faveur de 8 est prélevé sur des catégories comme les produits alimentaires, les allumettes, les fils de coton et les ordinateurs.
a clear description of the substance and the conditions for its use in or on specific foodstuffs or food categories	une description claire de la substance et les conditions de son utilisation dans ou sur des denrées alimentaires spécifiques ou des catégories de denrées alimentaires
We need to minimise the grey area between these two product categories, food and medical products, as far as possible.	Il est nécessaire de maintenir au niveau le plus réduit possible la zone floue entre les deux catégories de produits, les aliments et les médicaments.
The annex to the directive sets out the permissible radiation dose for individual categories of food and the appropriate measuring techniques.	Les doses autorisées pour les différentes denrées alimentaires et les méthodes de mesure correspondantes sont définies dans une annexe à la directive.
The Scientific Committee on Food notes, with reference to 17 product categories, that treatment with ionising radiation is harmless, and those categories include all those products treated to date in the countries of the European Union.	Le comité scientifique des denrées alimentaires établit une liste de 17 types de produit pour lesquels un traitement par ionisation ne présente aucun danger. Tous les produits traités par ionisation dans les pays de l'Union européenne font partie de cette liste.
Annex I Vehicle categories and sub categories	ANNEXE I Catégories et sous catégories de véhicules
key categories and secondary categories shall mean the categories named as such in Annex I	catégories principales et catégories secondaires les catégories qualifiées ainsi dans l annexe I
The inclusion of such sensitive categories as food and medicines gravely impairs the people apos s levels of health and social well being.	Le niveau de protection sociale et médicale dont jouit la population est gravement affecté par l apos inclusion de produits aussi importants que les produits alimentaires et les médicaments.
1.3 The amendments set out to withdraw, reduce, re appraise, authorise, extend, clarify and re name certain food additives in these relevant categories.	1.3 Les modifications ont pour objet de supprimer, réduire, réévaluer, autoriser, étendre, clarifier et renommer certains additifs alimentaires dans les catégories concernées.
categories	catégories
Categories	CatégoriesiCalImp
Categories	Catégories
Categories	Catégories.
Categories	CatégoriesA tool tip
Categories	Catégories 160
Categories	Catégories
Categories	Catégories 160 date from to
Categories	Catégories
Now, one way to eat fewer calories is to eat less food, which is why you can lose weight on any diet if you eat less food, or if you restrict entire categories of foods.	Maintenant ,une façon de manger moins de calories est de manger moins de nourriture, c'est pourquoi vous perdez du poids avec n'importe quel régime si vous mangez moins, ou si vous interdisez des catégories entières d'aliments.
Click the Categories button to select categories for this card. If you assign contact categories, you can then search for contacts using those categories. For more information on contact categories, see Organizing your Contacts	Cliquez sur le bouton Catégories pour sélectionner des catégories pour cette carte. Si vous attribuez des catégories aux contacts, vous pourrez ensuite rechercher des contacts au moyen de ces catégories. Pour plus d'informations sur les catégories de contacts, consultez Organisation des contacts.
(15) A limited number of categories of food constitutes the sole source of nourishment of certain groups of the population or represent a partial source of nourishment such categories of food are vital for the management of certain conditions and or are essential to maintain the intended nutritional adequacy for certain well established vulnerable groups of the population.	(15) Un nombre limité de catégories d'aliments constituent une source d'alimentation exclusive ou partielle de certains groupes de population ces catégories d'aliments sont indispensables afin de traiter certains problèmes de santé ou de maintenir une adéquation nutritionnelle spécifique pour certains groupes de population vulnérables bien définis.
To show or hide Categories field, click View gt Categories.	Pour afficher ou masquer le champ Catégories, choisissez Affichage gt Catégories.
4.2 The Categories (working paper on how the categories operate)	4.2 Les catégories (document de travail sur le fonctionnement des catégories)
LIABILITY CATEGORIES	CATÉGORIES DU PASSIF
Edit Categories	Éditer les catégories
Manage Categories	Gestion des catégories
Categories Manager	Gestionnaire de catégories
Sort Categories	Trier par catégorie
All Categories	Toutes les catégoriesSearch in Blues
Using Categories	Utilisation des catégories
Categories List	Liste des catégories
Categories Editor	Éditeur de catégories
Sync Categories	Synchroniser les catégories
RELATED CATEGORIES	DES SERVICES GENERAUX ET DES CATEGORIES APPARENTEES
OTHER CATEGORIES	AUTRES CATEGORIES
Supplemental categories	Catégories complémentaires 160
Match Categories	Catégories
Super Categories	Balises parents 160

Afficher cette page en français