Translation of "for exercising" to French language:

Dictionary English-French

Exercising - translation :

For exercising - translation :

Keywords : Exerce Exercice Exercer Exercices Sport

Examples (External sources, not reviewed)

Competent authorities for exercising supplementary supervision	Autorités compétentes chargées d'exercer la surveillance complémentaire
We're exercising.	Nous faisons de l'exercice.
I'm exercising.	Je m'entraîne.
I'm exercising.	Je suis en train de m'entraîner.
You're arresting Samwyri for exercising his freedom of expression?	Vous arrêtez Samwyri pour avoir exercé sa liberté d'expression?
I hate exercising.	J'ai horreur de faire du sport.
Exercising, not so good now, good for the long term.	L'activité physique pas terrible sur le moment, bon sur le long terme.
The big, exercising muscleman.	Le gorille musclé.
We must create conditions for democracy by exercising our democratic rights.	C'est par l'exercice de ces droits démocratiques que nous devons créer les conditions idéales à la mise en place de la démocratie.
I don't feel like exercising.	Je n'ai pas envie de faire de l'exercice.
I feel good after exercising.	Je me sens bien après la gym.
In exercising its budgetan powers.	En 1988, la décision du Conseil européen d'aug
Persons exercising delegated governmental authority	Réduction et élimination des droits de douane sur les importations
Person exercising the parental authority	Personne qui exerce l'autorité parentale
EXERCISING THE RIGHT OF OPTION	EXERCICE DU DROIT D'OPTION
Many people were still in prison for exercising their freedom of expression.	Nombreuses sont celles qui restent emprisonnées pour avoir exercé leur droit à la liberté d apos expression.
the procedure for exercising the right to administrative and or judicial redress	Les responsables du traitement des données sont chargés de veiller au respect des garanties en matière de protection des données à caractère personnel conformément à la description de ces garanties énoncée dans le présent Accord, et au respect des droits des personnes concernées.
(g) the procedure for exercising the right to administrative and or judicial redress	h) la procédure pour exercer le droit à un recours administratif et ou judiciaire
I would call for at least exercising more honesty when we discuss Africa.	Soyons donc un peu plus honnêtes nous mêmes lorsque nous nous occupons de l'Afrique.
In calling for change, we are merely exercising our parliamentary power of scrutiny.	Nous ne faisons à cet égard qu'exercer la fonction de contrôle du Parlement.
You should stretch properly before exercising.	Vous devriez vous étirer correctement avant l'exercice.
I gave up exercising years ago.	J'ai abandonné l'exercice il y a des années.
(d) Exercising leadership through government purchasing	d) Orienter la consommation par le biais des marchés publics
Are you exercising more than usual?	Faites vous davantage d'exercice que d'habitude?
What about showering, bathing and exercising?	22 Puis je prendre une douche ou un bain et faire du sport?
Are you exercising more than usual?	Faites vous davantage d'exercice que d'habitude?
Are you exercising under the moonlight?	Est ce que tu t'entraines sous la lumiére de la lune ?
(q) exercising good judgement and airmanship	(q) en faisant preuve d'un jugement sûr et de qualités d'aviateur
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms	un an après le 1er janvier qui suit la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, chaque droit de douane est à nouveau réduit et ramené à 62,5 du taux NPF appliqué
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms	le 1er septembre de chaque année, tout contingent tarifaire non utilisé dans la part destinée à un pays est mis à disposition pour les importations dans un autre pays membre de l'UDAA.
Exercising apparatus with adjustable resistance mechanisms	Papayes
Stop exercising intellectual terrorism and obliterating others in the name of fighting for freedom	Arrêtez le terrorisme intellectuel et la destruction de l'autre au nom du combat pour la liberté
I stretch before exercising to prevent injury.	Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.
communication, exercising and testing of the business	La préparation d un nouveau règlement financier pour l Agence a commencé en 2002, en se basant sur le règlement financier cadre proposé par la Commission européenne pour toutes les agences de l UE.
(c) all staff matters, and in particular exercising powers provided for in Article 23(2)	c) de toutes les questions de personnel et notamment de l'exercice des pouvoirs visés à l'article 23, paragraphe 2
It is a technically complex directive Parliament cannot be called irresponsible for exercising its rights.	Il s'agit d'une directive complexe sur le plan technique le fait que le Parlement exerce ses droits ne peut être qualifié d'irresponsable.
EXPENDITURE BY THE INSTITUTION IN EXERCISING ITS MISSION	DÉPENSES DE L'INSTITUTION RÉSULTANT DE L'EXERCICE DE SES MISSIONS
And the Commission is exercising precisely that remit.	Et celle ci exécute parfaitement son travail.
All citizens should be guaranteed the same opportunities for exercising their right to participate and exercising their other rights, regardless of their origin, age, sex, wealth or other characteristics of the same nature17.	Il y a lieu de garantir à tous les citoyens des possibilités équivalentes d'exercer leur droit de participation ainsi que leurs autres droits, indépendamment de leur origine, âge, sexe, fortune ou autres caractéristiques du même ordre17.
Among the French, two diplomats, who were only exercising their profession, and three journalists, who were exercising their freedom to inform, were kidnapped.	Le peuple et le gouvernement de Malaisie ont su jusqu'à présent conjurer et circonscrire les dangers latents que représente l'anarchie générée par les luttes intestines.
exercising the right of initiative for Union legislation and fulfilling the advisory role of the ECB	il exerce le droit d rsquo initiative en matière de législation de l rsquo Union et les fonctions consultatives de la BCE
Len Olea Journalists, netizens must not be punished for exercising freedom of expression and press freedom.	Len Olea Les journalistes, les citoyens du net ne doivent pas être punis pour exercer leur liberté d'expression et la liberté de presse.
all staff related matters, and in particular exercising the powers provided for in Article 13(3)	de toutes les questions concernant le personnel et notamment de l'exercice des pouvoirs visés à l'article 13, paragraphe 3
As your report indicates, the instruments for exercising discipline over agricultural spending are three in number.	réglementation financière soumises en vue d'améliorer la gestion budgétaire renforcement de l'an nualité, rigueur accrue dans la prévision et l'utilisation des crédits et, enfin, meilleure transparence budgétaire.
It means they're exercising their right to free speech.	Cela veut dire qu'ils exercent leur droit à la liberté de parole.

Afficher cette page en français