Translation of "for labor" to French language:

Dictionary English-French

For labor - translation :

Labor - translation :

Keywords : Main-d Accoucher Labeur Manuel Accouchement

Examples (External sources, not reviewed)

Uzbekistan is famous for forced labor and child labor in particular.	L'Ouzbékistan est connu pour le travail forcé et le travail des enfants en particulier.
Students for a Democratic Society Labor.	Students for a Democratic Society Labor.
People have been famishing for labor.	Les hommes sont assoiffés de travail.
Plumbers are well paid for their labor.	Les plombiers sont bien payés pour leur labeur.
They saw little need for labor unions.	Ils ne virent que peu d'intérêt à des syndicats.
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP.	Par exemple aux USA la diminution du coût du travail a fortement réduit la part du revenu des salariés dans le PIB.
This is bad news for the labor sector.	Mauvaise nouvelle pour les salariés.
The same is true for the labor market.	Cette comparaison est aussi valable pour le marché du travail, c'est à dire pour ce marché ... ... où hommes et femmes proposent leurs services contre salaires.
Since child labor is outlawed, it is difficult to ask the government or other organizations for protection of child labor.	Le travail infantile étant illégal, il est difficile de demander à l'Etat ou à d autres organisations de se charger de le protéger.
Lumpy Labor	Les limites de l emploi
Forced Labor	Travail forcé
Labor Law	Code du travail
Child Labor	Travail des enfants
These shifts have important implications for global labor supply.	Ces changements ont des répercussions importantes sur l'offre de main d ouvre mondiale.
Is Germany s labor market rigidity to thank for that?	Doit on remercier la rigidité du marché du travail allemand pour cela ?
Labor costs grew much faster than for most competitors.	Le coût de la main d ouvre y a augmenté beaucoup plus rapidement que chez la plupart des concurrents.
Is Germany s labor market rigidity to thank for that?	Doit on remercier la rigidité du marché du travail allemand pour cela nbsp ?
The government restricted worker rights and the activities of independent labor organizations, and child labor, slavery, and forced labor, including forced child labor, were reported to be problems .	Le gouvernement a restreint les droits des travailleurs et les activités des organisations syndicales indépendantes, et le travail des enfants, l'esclavage, et le travail forcé, y compris des enfants, ont été rapportés comme étant des problèmes .
A roundup on ethnicity, labor migration and human rights in Russia IZO cites death statistics for Tajik labor migrants in Moscow.	Voici une revue de blogs sur le racisme, les migrations et les droits humains en Russie.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	Le système des castes et les lois du travail empêchent un marché du travail efficace.
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.	Le travail forcé et le travail des enfants, ainsi que les discriminations à l embauche, doivent être supprimés.
And the reason is, immigrant labor is different than the domestic labor.	Et la raison de cela est que les travailleurs immigrants sont différents des travailleurs nationaux.
At the events, which included the participation of Labor Enforcement Auditors of the Ministry of Labor and Employment, various aspects of labor legislation and situations of slave labor were widely discussed.	En mai juin 2004, 11 manifestations ont été organisées sous les auspices de ce programme (10 dans les municipalités de l'État de Pará sud et une à Imperatriz, État de Maranhão) à l'intention des employeurs du secteur agricole, avec la participation des contrôleurs de la législation du travail, relevant du Ministère du travail et de l'emploi.
The Labor party?	Le parti Travailliste ?
Germany s Labor Pains	Les affres du monde du travail allemand
Labor Force Estimates	Estimations de la population active (1990 2000)
The longstanding stagnation in wages for unskilled labor was attributed to low cost, labor intensive imports, ignoring the corollary that Western workers consumption of labor intensive Asian goods offset the effect on real wages.	La stagnation persistante des salaires du travail non qualifié était mise sur le compte des importations bon marché et à forte intensité de main d ouvre, sans tenir compte que corollairement, la consommation par les ouvriers occidentaux de ces produits à forte intensité de main d ouvre en provenance de l Est contrebalançait l impact sur les salaires réels.
TrellaLB special delivery for the Ministry of Labor in Lebanon on Labor day, a total makeover D loooool http www.labor.gov.lb thanks to RYV	TrellaLB édition spéciale au Ministère du Travail du Liban ( Lebanon) pour la fête du travail, un relooking complet D loooool http www.labor.gov.lb grâce à RYV
Slack labor markets with rising unemployment rates will cap wage and labor costs.	Le relâchement des marchés de l emploi associé à la hausse des taux de chômage imposera des limites budgétaires aux salaires et aux coûts de main d'oeuvre.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.	La réglementation du marché du travail a été assouplie et les coûts salariaux unitaires ont baissé.
Here, a child may be used for agricultural labor or for janitorial work.	Dans ce cas là, un enfant peut être utilisé pour des travaux agricoles ou des travaux de concierge.
Because a firm s labor costs are someone else s labor income and demand, what is individually rational for one firm is destructive in the aggregate.	Le coût du travail d une entreprise constituant les revenus de ses salariés et suscitant leur demande de consommation, une mesure rationnelle au niveau d une entreprise peut être destructive au niveau de la société prise dans son ensemble.
After all, other arrangements for allocating labor appear to involve more domination and alienation than the labor market, which offers people opportunities, not constraints.	D'autres manières de répartir la main d'oeuvre sont plus aliénantes et oppriment davantage que le marché du travail qui offre aux salariés des opportunités et non des contraintes.
Iran Bus Drivers Union Calls for Green Labor Unity Global Voices	Iran Le syndicat des chauffeurs de bus appelle à la désobéissance civile
In the end, mobility of capital compensates for lower labor mobility.	Finalement, la mobilité des capitaux compense la faible mobilité des travailleurs.
Teargas and Water Cannons for Istanbul's Labor Day Protesters Global Voices	Lacrymogènes et canons à eaux pour la manifestation du 1er mai à Istanbul
Moses said, You should have received some money for your labor.	Alors Moïse lui dit Si tu voulais, tu aurais bien pu réclamer pour cela un salaire .
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great.	En principe, le potentiel de la région pour une industrialisation intensive en main d'œuvre est grand.
This joblessness naturally makes the EU a magnet for migrant labor.	Le chômage fait naturellement de l'Union européenne un aimant pour tout travailleur immigré.
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.	FI a organisé un atelier de formation sur les dispositifs de l'ONU et de l'Organisation internationale du Travail en matière de traite des êtres humains, de travail servile et de travail forcé, du 5 au 7 juin 2002.
A pioneer in the field of labor legislation, he edited several treatises on labor legislation in Argentina and on the need for a universally recognized doctrine on the treatment of labor among them, Centro de legislacíon social y del trabajo (1927) of Social and Labor Legislation, Traités internationaux de type social (1924), Código nacional del trabajo (three volumes, 1933) Code of Labor Law.	Quelques uns de ses plus importants travaux dans ce domaine sont Centro de legislacíon social y del trabajo (1927), Traités internationaux de type social (1924), et le Code national du travail ( Código nacional del trabajo , 1933).
Has the labor started?	Le travail a t il commencé ?
Scarce labor drives wages.	Une main d'oeuvre rare dope les salaires.
She's going into labor.	Elle entre dans les contractions.
Child labor in Bolivia.	Enfants au travail en Bolivie.

Afficher cette page en français