Translation of "forest area" to French language:
Dictionary English-French
Area - translation : Forest - translation : Forest area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Forest area | de la zone forestière en 1980 |
| Alpine forest area (ha) | Superficie de la forêt alpine (ha) |
| (1) Area under forest management | (1) la superficie soumise à une gestion forestière |
| Certified forest as a percentage of total forest area, by regions, 2005 | Superficie des terres forestières certifiées en pourcentage de la superficie totale des forêts, par région, 2005 |
| Permit to extract timber forest products from a state forest area for Reforestation based Plantation Forest (HTHR) activities | Règlement du ministère des forêts P35 2008 |
| Geographical distribution of certified forest area, 2005 | En mars 2005, le Forest Service du Department of Agriculture des États Unis a annoncé aussi que des systèmes de certification seraient testés dans six forêts faisant partie du domaine forestier de l'État. |
| A forest fire broke out in this area. | Un feu de forêt se déclara dans cette zone. |
| Estimates of forest area and rate of deforestation | Estimations des zones forestières et du taux du déboisement |
| Top 8 countries' certified forest area, 2004 2005 | Superficie des terres forestières certifiées des huit principaux pays, 2004 2005 |
| In Norway, this item comprises productive forest area. | En Norvège, cet article comprend la superficie forestière exploitable. |
| Certified forest area in the UNECE region 1999 2005 | 1.1.2 Évolution dans la sous région de l'Europe |
| Certified forest area in the UNECE region, 1997 2005 | Superficie des terres forestières certifiées dans la région de la CEE, 1997 2005 |
| The first forest area in China has been certified. | TABLEAU 9.2.1 |
| Figure 11 Proportion of land area covered by forest (2004) | Graphique 11 Superficies forestières (2004) |
| Approximately 12 of the forest area is designated as protected forests. | Les espaces protégés représentent environ 12 de la superficie totale des forêts. |
| In Norway, this item comprises woodland other than productive forest area. | En Norvège, cet article comprend les zones boisées à l'exception de la superficie forestière exploitable. |
| 2.1.2 With enlargement, EU forest area increased by about 20 , forest resources by about 30 and the number of forest owners from 12 million to 16 million. | 2.1.2 Avec l'élargissement, la superficie forestière de l'UE a augmenté de près de 20 et les ressources forestières de quelque 30 , tandis que le nombre de propriétaires forestiers est passé de 12 à 16 millions. |
| 2.1.2 With enlargement, EU forest area increased by about 20 , forest resources by about 30 and the number of forest owners from 12 million to 16 million. | 2.1.2 Avec l'élargissement, la superficie forestière de l'UE a augmenté de près de 20 et les ressources forestières de quelque 30 , tandis que le nombre de propriétaires forestiers est passé de 12 à 16 millions. |
| Notes The reference area is based on FAO's State of the World's Forest 2005 data for forest area, excluding other wooded land (North America including Canada and US only). | Note La superficie de référence est fondée sur les données de la publication de la FAO Situation des forêts du monde 2005 concernant les terres forestières, à l'exclusion des autres couverts boisés (Amérique du Nord Canada et États Unis seulement). |
| For industrial plantation forest concessions or Perum Perhutani or community forest plantation concessions or utilization of timber from reforestation area concessions | sur la base de ce qui précède, il délivre le document de transport des grumes. |
| For the roundwood production from certified forest area the regions' average annual removals on forests available for wood supply are multiplied by the percentage of the regions' certified forest area. | D'autres pays n'ont pas notablement accru leur superficie de terres forestières certifiées. |
| 5.4 Management of forest sinks is not only a question of forest land area but first and foremost of enhanced forest growth by means of active forest management, and the increased use of wood products. | 5.4 La gestion des puits forestiers n'a pas seulement trait à la superficie forestière, mais avant tout à la stimulation de la croissance des forêts grâce à la gestion active de celles ci et à l'utilisation accrue des produits du bois. |
| Indeed, every year, the world loses forest area the size of Ireland. | Chaque année, une zone forestière de la taille de l Irlande est rayée de la surface de la terre. |
| In Canada, 6,000 forest fires burned an area the size of Sicily. | Au Canada, 6000 incendies de forêt ont brûlé une superficie de la taille de Sicile. |
| And after I finished, I went to this area, the Ituri Forest. | Et après avoir terminé je suis allé à cette région, la forêt d'Ituri. |
| Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year) | Variation brute et nette des superficies forestières, 1990 2000 (En millions d'hectares par an) |
| Description The forest and forest industry policy and environmental problems facing countries in the Mediterranean area are reviewed in the light of the long term outlook for their forest economies. | Description La politique des pays de la région méditerranéenne en matière de foresterie et d apos industries forestières et les problèmes d apos environnement auxquels ils doivent faire face sont examinés compte tenu des perspectives à long terme de leur économie forestière. |
| Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. | Nous avons donc regardé les nuages au dessus de la forêt, nous avons observé la zone de reforestation, la zone semi plantée et la zone de prairie. |
| You imagine a farm with 20 to 30 of forest area or wood. | Vous imaginez une ferme avec 20 à 30 de surface de forêt ou du bois. |
| Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground. | Respect des systèmes et procédures juridiques pour la récolte du bois et le transport des grumes |
| Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground. | Pièce d'identité |
| This also applies for area previously categorized as Reforestation based Plantation Forest (HTHR) | sont légalement enregistrées ou disposent d'une preuve de leur constitution |
| This also applies for area previously categorized as Reforestation based Plantation Forest (HTHR). | Documents du plan d'entreprise coopérative ou document indiquant le type coopératif |
| Out of the total area of Bosnia and Herzegovina (5,113,000 hectares), forests and forest land account for 53 per cent (2,700,770 hectares or 0.71 hectares of forest and forest land per capita). | Les forêts et les terrains boisés représentent 53 (2 700 770 hectares ou 0,71 hectare de forêts et de terrains boisés par habitant) sur une superficie totale de 5 113 000 hectares. |
| 4.5 Since 1998 the European Union s forest area has increased by 20 and the number of private forest owners from 12 to 16 million. | 4.5 Depuis 1998, la surface forestière de l'UE s'est accrue de 20 et le nombre de propriétaires privés est passé de 12 à 16 millions. |
| By mid 2005, approximately 95 of the certified forest area was in the UNECE region, with almost 60 of the world's certified forest area now located in North America and 36 in western Europe. | Toutefois, bien que les droits de douane sur les produits forestiers ne soient dans l'ensemble pas très élevés dans la région de la CEE, des obstacles demeurent. |
| The Pignada is a forest of 220 hectares representing 10 of the city area. | Le pignada est une forêt représentant 10 de la surface de la ville soit 220 hectares. |
| Guidance of work area 3 Forest sector outlook studies (Item 5 of the agenda) | Encadrement du domaine d'activité 3 Études sur les perspectives du secteur forestier (point 5 de l'ordre du jour) |
| Taï National Park Tai National Park, with an area of 5,400 km, is the last great forest blocks of primary tropical forest of West Africa. | Le Parc national de Taï Le Parc national de Taï d une superficie de 5' est les des derniers grands blocs forestier de forêt primaire tropicale de l Afrique de l Ouest. |
| 4.5 Since 1998 the European Union s forest area has increased by 20 and the number of private forest owners increased from 12 to 16 million. | 4.5 Depuis 1998, la surface forestière de l'UE s'est accrue de 20 et le nombre de propriétaires privés est passé de 12 à 16 millions. |
| The world average of forest area is 26 whereas Bangladesh has got only 18 percent . | Dans le monde, la proportion moyenne des zones forestières d un pays est de 26 alors que le Bangladesh n en a que 18 . |
| The region is hilly and some 80 of the city area is covered by forest. | 80 de la superficie de la municipalité est couvert de forêts. |
| At approximately 14,000 km², it covers approximately one fifth of the area of the forest. | D'une superficie de , elle couvre environ un cinquième de l'ensemble forestier. |
| Since the closure of the mines forest has taken over the area (Bois des Bartres). | Depuis la fermeture des mines, une forêt a pris la place du carreau (Bois des Bartres). |
| Item 5 of the Provisional Agenda Guidance of work area 3 forest sector outlook studies | Encadrement du domaine d'activité 3 Études sur les perspectives du secteur forestier |
Related searches : Total Forest Area - Area Of Forest - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest - Forest Park - Tropical Forest - Forest Floor - Forest Cover - Forest Land - Cloud Forest
