Translation of "forest industry" to French language:

Dictionary English-French

Forest - translation :

Forêt

Forest industry - translation :

Industrie forestière

Industry - translation :

Industrie

Keywords : Forêt Foret Forêts Bois Arbres Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma

Examples (External sources, not reviewed)

Forest products markets soar higher in the UNECE region in 2004 and 2005 Region's forest and forest industry sector development influenced by government and industry policies .	Sauf indication contraire, le terme dollar s'entend du dollar des États Unis.
Forest operations and the forest industry provide employment and income to millions of workers and forest dwellers.	La sylviculture et l'industrie forestière procurent emplois et revenus à des millions de travailleurs et d'habitants des forêts.
(c)bis Committee on Forest Industry and	c) bis Comité de l'industrie forestière
6. Workshop on privatisation in the forest and forest industry sector, Bonn Röttgen (Germany), June 1992.	6. Atelier sur la privatisation dans le secteur de la foresterie et des industries forestières, Bonn Röttgen (Allemagne), juin 1992.
Registered exporter s certificate to trade in forest industry products	Entité contrôlée
Fortunately the forest and forest industry sector is responding positively to demands for sustainable management and development.	Liste des correspondants pour les statistiques
It constitutes a forum for cooperation and consultation between member countries on forestry, forest industry and forest product matters.	L'Indonésie qui devait être l'un des premiers pays à participer à ce système a déjà signé des accords bilatéraux avec le Royaume Uni, la Chine et le Japon, pour freiner les exportations illégales.
(c) Technical material databases on the forestry and forest industry sector.	c) Supports techniques base de données sur le secteur de la foresterie et de l apos industrie forestière.
(c) Committee on Economic Information, Market Intelligence and Forest Industry and	c) Comité de l'information économique, de l'information sur le marché et de l'industrie forestière
(c) (a) Committee on Forest Industry, Economic Information, and Market Intelligence and	c) a) Comité de l'industrie forestière de l'information économique, et de l'information sur le marché
China's Furniture Industry Today. Forest Products Journal 54 (11), pp.14 23.	Consommation d'énergie aux États Unis par type de combustible, 2003
LEGALITY STANDARD 5 THE STANDARD FOR PRIMARY AND DOWNSTREAM FOREST BASED INDUSTRY	Enregistrement des opérateurs en tant qu'exportateurs non producteurs de produits de la filière bois (ETPIK Non Produsen).
Long term sustainable management of local forest resources will help attract new investment in the forest industry, with benefits for other sectors.	Le conflit a été réglé au début de juillet, mais on estime que 1,4 million de tonnes de papiers graphiques a été perdu pendant le lock out (Pulp Paper Week, 27(25)).
Medium term trends in industry structure and markets in specific forest products sectors	Tendances à moyen terme de la structure de l apos industrie et des marchés de certains secteurs de produits forestiers
Timber forest product processing industry supports the realization of legal trade in timber.	Accord ou contrat de collaboration avec une entité de transformation qui dispose d'un certificat de légalité du bois (S LK).
Availability of Raw Materials Stock Planning (RPBBI) for Forest Products Primary Industry (IPHH).	Règlement du ministère du commerce 39 M DAG PER 12 2011
Description The forest and forest industry policy and environmental problems facing countries in the Mediterranean area are reviewed in the light of the long term outlook for their forest economies.	Description La politique des pays de la région méditerranéenne en matière de foresterie et d apos industries forestières et les problèmes d apos environnement auxquels ils doivent faire face sont examinés compte tenu des perspectives à long terme de leur économie forestière.
Their strategies align with national and EU policies to better integrate VAWPs for the sustainable development of the forest and forest industry sector.	Au Japon, la part de l'Europe dans les importations a progressé pour atteindre 15 du total et ce sont les pays d'Europe centrale et orientale qui ont le plus contribué à cette progression.
The report calls for the inclusion of the peat industry in the forest cluster.	Le rapport demande que le secteur de la tourbe soit inclus dans l' ensemble des industries forestières.
This is not the total forest area deforestation, but it is the cutting down of some forest trees or species. So, 'forest degradation' is actually linked with some specific species? Exactly, specific species, for example, that are used in the lumber industry or the coal industry.	Cette carte a été réalisée à partir d'images satellite, et vous êtes capable de mesurer, jour après jour, par exemple, combien la forêt disparaît, a perdu.
EFSOS points out the need for governments and industry to work together to promote the demand for forest products in order to boost forest value.	Constanta Istratescu, Institut national du bois (INL), Roumanie
7 9.1.2 Medium term trends in industry structure and markets in specific forest products sectors	7 9.1.2. Tendances à moyen terme de la structure de l apos industrie et des marchés de certains secteurs de produits forestiers
Catalonia fire, forest cannery aid for reorganization, common fisheries policy, fishing industry, food aid D0230	Afrique du Sud, Commission CE, Namibie, sanction économique D0126
Timber forest product processing industry is in possession of valid permits, in the form of	Autres documents pertinents (y compris permis CITES) pour les types de bois dont le commerce est limité
The forest and metal industry sectors have been the most important part of the Finnish economy.	Le secteur forestier et celui des métaux sont dominants au sein de l économie nlandaise.
Trade associations are engaging with local, state and regional Governments to ensure coordination to produce policies to maintain sustainable development of the forest and forest industry sector.	Les taux de change ont entraîné des difficultés pour les exportateurs dont le prix des produits s'établissait en euros ou en dollars canadiens.
Furthermore, these were plans to make the forest industry more efficient and less harmful to nature trees.	En outre, des projets ont été conçus pour améliorer l apos efficacité de l apos industrie forestière et la rendre moins nuisible aux arbres indigènes.
Problems in the forestry and forest industry sector arising from radiation contamination, particularly from the Chernobyl disaster	Problèmes posés par la contamination radioactive dans le secteur des forêts et des industries forestières, en particulier à la suite de la catastrophe de Tchernobyl
The business and industry major focal group is represented by the International Council of Forest and Paper Associations.	Le grand groupe des entreprises et de l'industrie est représenté par le Conseil international des associations forestières et du papier.
Altogether, there are more than 30,000 companies in the forest industries, printing and publishing and the furniture industry.	Au total, dans les pays candidats, plus de 30.000 entreprises sont actives dans l'industrie du bois, (y compris les secteurs de l'édition, de l'impression et de l'ameublement).
Kings County is also least dependent upon the agriculture industry compared with the other two counties, while being more heavily dependent on the fishery and forest industry.	Le comté de Kings est moins dépendant de l'agriculture comparée aux deux autres comtés, mais est très dépendant de la pêche et l'industrie forestière.
Contractors Associations, contractors Trade Union representatives and other Social Partners Forest Owners and Forest based industry representatives Representatives of decision making bodies at the national as well as European level	Associations de sous traitants, sous traitants Représentants syndicaux et autres partenaires sociaux Propriétaires forestiers et représentants de la filière bois Représentants des organes de décision de niveau national et européen.
15 9.6.1 Problems in the forestry and forest industry sector arising from radiation contamination, particularly from the Chernobyl disaster	15 9.6.1. Problèmes posés par la contamination radioactive dans le secteur des forêts et des industries forestières, en particulier à la suite de la catastrophe de Tchernobyl
As a result, this industry has a high degree of self sufficiency, as over one half of all energy used in the primary forest products industry is self generated.	La participation à tous ces programmes obéit aux lois du marché, à l'initiative des architectes, constructeurs, organismes de prêt, prestataires de services spécifiques et autres acteurs soucieux d'améliorer la qualité environnementale des bâtiments.
Small and medium sized enterprises dominate the forest industry structure in developing countries and provide fruitful targets for credit programmes.	Dans ces pays, les petites et moyennes entreprises sont fortement représentées dans la structure de l'industrie forestière et bénéficient largement des programmes de crédit.
In the EU, an industry led Forest Sector Technology Platform initiative was launched in Brussels in February 2005 (FTP 2005).	Source C. E. Guertin Illegal logging Overview and possible issues in the UNECE region .
4.4 Forestry and forest based processing industry can make a real contribution to the success of the Europe 2020 strategy.	4.4 La sylviculture et l'industrie de transformation de la filière bois peuvent réellement contribuer à la réussite de la stratégie Europe 2020.
Important steps have been taken to promote the forest sector and the wood and paper industry through concerted efforts by local, national and regional government bodies together with industry associations.	Les données figurant dans cette publication ne représentent qu'une petite partie des données disponibles. On trouvera toutes les données disponibles pour les années 2000 2004 dans le bulletin Forest Products Statistics.
Forest land remaining forest lands	Terres forestières demeurant des terres forestières
According to FAO statistics, the value of forest industry production in the EU amounted to over USD 70 billion in 1991.	Selon les statistiques de la FAO, la valeur de la production des industries forestières de l'UE en 1991 dépassait 70 milliards de dollars US.
The forest products industry in the UNECE region is dependent on a favourable business climate established by governments and trade associations.	Le solde est la différence entre les exportations et les importations il est positif lorsqu'il s'agit d'exportations nettes (exportations supérieures aux importations) et négatif lorsqu'il s'agit d'importations nettes (importations supérieures aux exportations).
In the EU, industry federations launched a Technology Platform Initiative for Innovative and Sustainable Use of Forest Resources in February 2005.	PEFC Programme de reconnaissance des certifications forestières
4.4 Forestry and the forest based processing industry can make a real contribution to the success of the Europe 2020 strategy.	4.4 La sylviculture et l'industrie de transformation de la filière bois peuvent réellement contribuer à la réussite de la stratégie Europe 2020.
Publishers and printing works use paper and other forest industry products, but many of them see themselves mainly as content producers.	Si les maisons d' éditions et les imprimeries utilisent des produits de l' industrie forestière, nombre d' entre elles se considèrent avant tout comme des producteurs de contenu.
That is why the Commission has made a series of sectorial studies of the forest industry and industries related to it.	C' est pourquoi la Commission a effectué une série d' études sectorielles sur l' industrie forestière et les industries dérivées.

Afficher cette page en français