Translation of "frenchman" to French language:
Dictionary English-French
Frenchman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Frenchman? | Le Français ? |
He's a Frenchman. | Il est français. |
What! cried the Frenchman. | Quoi ! s'écria Passepartout, Mr. |
He's like a Frenchman. | on dirait un Français. |
I'm not a Frenchman either. | I'm not a Frenchman either. |
You sound like a Frenchman. | Tu parles comme un Français ! |
You're a Frenchman, aren't you? | Vous êtes un Français, n'êtesvous pas? |
He is a Frenchman, named Passepartout. | Oui. Un Français nommé Passepartout. |
You are a Frenchman, aren't you? | Vous êtes un Français, vous ? |
A Frenchman buys a German car. | Quel est le calendrier de leur mise en œuvre ? |
He speaks English well for a Frenchman. | Il parle bien anglais pour un Français. |
Had the Frenchman guessed his real purpose? | Le Français l'avait il deviné ? |
Again, Foccart, as a loyal Frenchman, refused. | Là encore, Foccart refuse. |
You ask that and you're a Frenchman? | Un Français ose me poser cette question? |
Would you like to marry a Frenchman? | Vous épouseriez un français ? |
He is not an American but a Frenchman. | Il n'est pas américain mais français. |
In Latin, gallus means both cock and Frenchman . | En latin, gallus veut dire coq et aussi Français . |
I have a daughter who married a Frenchman. | Ma fille a épousé un Français. |
She's off with that Frenchman who lodged here. | Elle est partie avec ce Français qui logeait ici. |
Common sense and sensibility of the average Frenchman! | Bon sens et logique d'un Français moyen. |
I have a daughter who's married to a Frenchman. | J'ai une fille qui est mariée à un Français. |
Pons became the first Frenchman to win an F.I.M. | Il fut le premier français champion du monde dans un sport mécanique. |
A Frenchman or Russian could not have written that. | Un Français ou russe ne pouvait pas avoir écrite. |
A Frenchman or Russian could not have written that. | 'Un Français ou Russe n'aurait pas pu écrit que. |
He was a Frenchman, as I discovered from his accent. | Il était Français, comme je le découvris par son accent. |
He was a Frenchman. I could tell by his accent. | Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent. |
You don't mind if a Frenchman gives you your grub! | c'est moi... Et dans le fond, tu t'en fous... que ça soit un Français qui te donne à bouffer. |
Going up beyond Red Willow, as far as Frenchman Fork. | Je vais audelà de Red Willow jusqu'à Frenchman Fork. |
Gabon, France Gabon raised Frenchman to Run for Elections Global Voices | Gabon, France Un Français d'origine gabonaise aux primaires du PS |
Spokil is a constructed language, created by the Frenchman Adolphe Nicolas. | Le spokil est une langue construite dérivé du volapük, créée par le Français Adolphe Nicolas. |
Democratic Alliance, on the detention of a young Frenchman in Turkey | Certes, il y a le problème de la mafia de la drogue, mais il serait erroné de croire que le problème colombien peut être réduit à la criminalité de droit commun. |
I thought the Frenchman might be the lesser of two evils. | Je me disais que le Français serait le moindre de deux maux. |
Along with two Russians, the crew included a Frenchman, Jean Loup Chrétien. | Il s'agit de Jean Loup Chrétien. |
He became world champion in 1946 by beating the Frenchman, Georges Senfftleben. | En 1946, il devient champion du monde de vitesse en battant le Français Georges Senfftleben. |
What happier destiny for a Frenchman than to come to you, Madame. | Quelle heureuse destination pour un Français. |
A. Laurent was a Frenchman who discovered the asteroid 51 Nemausa in 1858. | A. Laurent était un astronome amateur français qui découvrit l'astéroïde (51) Nemausa en 1858. |
A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke. | Un Français, par exemple, pourrait trouver dur de rire à une plaisanterie russe. |
The word Frenchman was hardly spoken without rascal or scoundrel slipping in before it. | Le mot de Français n'était guère prononcé que précédé de l'épithète coquin ou canaille. |
The Frenchman who was cast on board my vessel by chance sixteen years since? | Ce français que le hasard jeta à mon bord il y a seize ans? |
You are a Frenchman, I believe, asked Phileas Fogg, and your name is John? | Vous êtes Français et vous vous nommez John ? lui demanda Phileas Fogg. |
Frenchman, Esterhazy, a Hungarian immigrant to second or third generation, to France, Walsin Esterhazy. | Français, Esterhazy, un immigrant hongrois pour deuxième ou troisième génération, en France, Walsin Esterhazy. |
So now, obviously, you could say, This Frenchman, coming here to tell us stories! | Alors là évidemment, vous pourriez me dire, ce français qui vient nous raconter des histoires ! |
In 1994, Touvier became the first Frenchman to be convicted of crimes against humanity. | Il est le premier Français condamné pour crimes contre l'humanité en 1994. |
He was of course a Frenchman and France has particularly close ties with Vietnam. | De ces travaux il résulte, premièrement, un accord général sur l'utilité et les principes de cette proposition de décision. |
I know that the race was won by a compatriot of yours a Frenchman. | Je sais que c' est un de vos compatriotes, un Français, qui a remporté la victoire. |