Translation of "frequently discussed" to French language:

Dictionary English-French

Discussed - translation :

Discuté

Frequently - translation :

Fréquemment

Frequently discussed - translation :

Parler

Keywords : Discuté Discuter Avions Parlé Dont Fréquemment Régulièrement Souvent Leurs Arrive

Examples (External sources, not reviewed)

The seat of the authority has frequently been discussed.	Le siège de l' Autorité fait souvent l' objet de discussions.
Participants frequently discussed the implications of developing countries' heavy dependence on primary commodity exports.	Les discussions ont fréquemment porté sur les incidences de la forte dépendance des pays en développement par rapport aux exportations de produits primaires.
Every type of linkage discussed above frequently has an international connection and involves investment flows.	Chacun des types d apos interaction examinés ci dessus comporte, le plus souvent, une composante internationale et fait intervenir des courants d apos investissement.
Another subject that has been discussed frequently in our previous bilateral meetings is the social economy .	Un autre sujet fréquemment débattu lors de nos réunions bilatérales est l' économie sociale .
The problem of financing TCDC is one of the most frequently discussed topics in TCDC related forums.	Le problème du financement de la CTPD est l apos un des thèmes les plus fréquemment débattus dans les rencontres consacrées à cette coopération.
Financial services, telecommunications, distribution and construction services are the most frequently discussed during bilateral visits and negotiations.	Services financiers, télécommunications, distribution, services de construction sont ceux dont il est le plus souvent question à l'occasion des négociations ou des visites bilatérales.
During those two decades, American and Chinese officials frequently discussed North Korea s behavior, both privately and in public meetings.	Pendant ces deux décennies, les responsables américains et chinois ont fréquemment discuté des agissements de la Corée du Nord, tant en privé que dans des rencontres publiques.
The amusing thing was that, with all his pride, frequently he understood nothing at all of what was being discussed.	Le plaisant, avec tant d orgueil, c est que souvent il ne comprenait absolument rien à ce dont on parlait.
The former Territory of New Guinea was then frequently discussed by members of the Permanent Mandates Commission between the wars.	Les membres de la Commission permanente des mandats a souvent examiné la question de l apos ancien territoire de la Nouvelle Guinée entre les deux guerres.
The need to protect different individual species as well as for biological diversity is discussed frequently in the 'green ' media.	La nécessité de protéger telle ou telle espèce en particulier au même titre que la diversité biologique sont des sujets fréquemment abordés par les médias verts .
Since the founding of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) in 2009, Russian and Chinese officials have frequently discussed joint cybersecurity initiatives.	Depuis la création de l'Organisation de coopération de Shanghaï (OCS) en 2009, les responsables russes et chinois débattent souvent d'initiatives conjointes dans le domaine de la cybersécurité.
The critical situation in the Aral region has frequently been discussed at various international conferences and meetings of Heads of States.	La situation critique dans la région de l apos Aral a été examinée à plusieurs reprises lors de différentes conférences internationales et de réunions de chefs d apos Etats.
In the course of meeting of Ministers and National Coordinators the practical steps in this area are being frequently discussed and approved.	La réunion des ministres et coordonnateurs nationaux est souvent appelée à examiner et à adopter des mesures pratiques dans ce domaine.
The deteriorating status of women's rights in Yemen is frequently documented and discussed, but rarely do women themselves take part in those discussions.	Le statut des femmes yéménites, qui se détériore, est souvent évoqué, mais les femmes elles même ont rarement l'opportunité d'intervenir elles mêmes dans les débats.
The general security conditions are often discussed, and we have frequently spoken out for the restoration of peace and security in the region.	Mais, d'un autre côté, nous savons aussi qu'il y a, dans le domaine des télécommunications, toute une série d'organisations internationales spécialisées qui ne seront pas disposées à modifier rapidement, et sans plus, les habitudes qu'elles ont acquises au cours de plusieurs décennies.
I should now like to turn to another issue, which has been frequently discussed within the framework of our regular dialogue, namely the issue of transparency.	Je voudrais maintenant aborder un autre point, dont on a fréquemment discuté dans le cadre de notre dialogue régulier, à savoir la question de la transparence.
Frequently.	Foire .
frequently.	Mais si, j'en bois !
Does it happen frequently and does it happen frequently enough?	Débats du Parlement européen
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
I travel frequently.	Je voyage fréquemment.
We talk frequently.	Nous discutons fréquemment.
'He writes frequently.'	Il écrit beaucoup.
Frequently Asked Questions	Foire Aux Questions
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés,
Frequently asked questions	Foire aux questions
Frequently Asked Questions	Foire aux questions
Frequently asked questions	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Question	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Questions Fréquemment Posées
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés
Anjuta frequently asked questions	Foire Aux Questions d'Anjuta
Earthquakes frequently hit Japan.	Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.
Do you fly frequently?	Prenez vous souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyagez vous souvent en avion ?
Do you fly frequently?	Prends tu souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyages tu souvent en avion ?
Believers, remember Allah frequently,	O vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante,
Anjuta frequently asked questions	Foire aux questions d'Anjuta
(b) Frequently asked questions	b) Foire aux questions
kde Frequently Asked Questions	Foire aux questions de kde
INDI Frequently Asked Questions	Foire aux questions d' INDI
Most Frequently Used Symbols	Symboles les plus souvent utilisés
The most frequently reported	Aucune EPP de grade 4 n'a été rapportée.

Afficher cette page en français