Translation of "frequently found" to French language:

Dictionary English-French

Found - translation :

A trouvé

Frequently - translation :

Fréquemment

Frequently found - translation :

Fréquemment trouvé

Keywords : Trouvés Trouvée Retrouvé Découvert Trouvé Fréquemment Régulièrement Souvent Leurs Arrive

Examples (External sources, not reviewed)

Relatively low doses are frequently found in the blood.	Il arrive souvent que l on n en détecte que des dosesrelativement faibles.
It is frequently found in areas where few trees can survive.	On la trouve fréquemment dans les zones où seulement quelques espèces d'arbres peuvent survivre.
In this country, human papilloma viruses are also frequently found in young people.	De plus, en Allemagne, le virus du papillome humain est courant chez les jeunes.
The measures taken are frequently found to be too feeble and too late.	Les régions les plus riches sont souvent les plus administrées, et ce sont elles qui ont le plus bénéficié des crédits.
This hexagonal structure can be frequently found in nature. For instance, in a beehive.	C'est pourquoi la surface du carton, identique dans les deux cas, est mieux recouverte dans le deuxième arrangement que dans le premier.
Most deaths from acute intoxication involve opi ates,although alcohol and benzodiazepines arealso frequently found.	I Tendances, prévalence et modèles de consommation
As in common in the Nord Pas de Calais Area, the red brick style is frequently found.	Comme dans presque toute la région Nord Pas de Calais, la brique rouge domine, mais le style des maisons y est particulier.
His paintings frequently included detailed depictions of plants, mosses, lichens and mushrooms found in the Swedish woods.	Ses peintures contiennent souvent des représentations détaillées de plantes, mousses, lichens et champignons qui peuvent être trouvés dans les bois suédois.
It is difficult to find qualified judges, and once found, they frequently do not want to be considered.	Il est difficile de trouver des juges qualifiés et une fois trouvés, ils refusent fréquemment d'être candidats.
Guest musicians, such as John Zorn and Jad Fair, are frequently found playing with God Is My Co Pilot.	Le groupe fut souvent rejoint par des musiciens invités, tels que John Zorn, Jad Fair, et quelques autres.
Even though this situation is frequently found in the urban and surrounding areas, it is however particularly felt in the rural areas.	Cette situation existe souvent dans les zones urbaines et périurbaines, mais elle est encore plus fréquente dans les zones rurales.
Further, it was frequently found that there was either insufficient or no evaluation by the Commission of the achievement of the objectives.	En outre, il a souvent été constaté que l'évaluation de la réalisation des objectifs par la Commission était déficiente, voire inexistante.
Frequently.	Foire .
frequently.	Mais si, j'en bois !
Samples are to be taken less frequently if a constantly high level of water quality is found over a period of three years.	On prélèvera moins souvent des échantillons pour les sites ayant constamment affiché une bonne qualité des eaux pendant trois ans.
Does it happen frequently and does it happen frequently enough?	Débats du Parlement européen
Another source of humor is frequently found in the attempt of well meaning liberals to cope with the rural South on their own terms.	Elle trouvait fréquemment une autre source d humour dans les tentatives de libéraux bien intentionnés de se faire au sud rural à leurs propres conditions.
The study, which was carried out during the summer months of 1999, found that the youngest students are the ones who most frequently suffer accidents.	Cette étude, exécutée durant l'été 1999, a permis de conclure que les étudiants les plus jeunes sont ceux qui subissent le plus souvent des accidents.
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Réponses aux questions les plus fréquemment posées
I travel frequently.	Je voyage fréquemment.
We talk frequently.	Nous discutons fréquemment.
'He writes frequently.'	Il écrit beaucoup.
Frequently Asked Questions	Foire Aux Questions
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés,
Frequently asked questions	Foire aux questions
Frequently Asked Questions	Foire aux questions
Frequently asked questions	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Question	Questions fréquemment posées
Frequently Asked Questions	Questions Fréquemment Posées
Most Frequently Used	Les plus souvent utilisés
And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.	Il y a certaines formes de gènes FOXO qui se trouvent être plus fréquentes chez les gens qui vivent jusqu'à 90 ou 100 ans.
He often went to London in an attempt to get his works published, but this period in his life found him frequently despondent and low on money.	Il va souvent à Londres pour essayer de faire publier sa musique mais durant cette période de sa vie il se trouve souvent découragé et en manque d'argent.
Also, due to precious stones such as rubies and sapphires being frequently found and mined in Ratnapura and its surrounding areas, they are a major tourist attraction.	Les pierres précieuses telles que les rubis et les saphirs qui sont fréquemment trouvés et minés dans la région autour de Ratnapura constituent une attraction touristique majeure.
Anjuta frequently asked questions	Foire Aux Questions d'Anjuta
Earthquakes frequently hit Japan.	Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.
Do you fly frequently?	Prenez vous souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyagez vous souvent en avion ?
Do you fly frequently?	Prends tu souvent l'avion ?
Do you fly frequently?	Voyages tu souvent en avion ?
Believers, remember Allah frequently,	O vous qui croyez! Evoquez Allah d'une façon abondante,
Anjuta frequently asked questions	Foire aux questions d'Anjuta
(b) Frequently asked questions	b) Foire aux questions
kde Frequently Asked Questions	Foire aux questions de kde
INDI Frequently Asked Questions	Foire aux questions d' INDI

Afficher cette page en français