Translation of "fully accessible" to French language:

Dictionary English-French

Accessible - translation :

Accessible

Fully - translation :

Pleinement

Fully accessible - translation :

Entièrement accessible

Keywords : Accessible Accessibles Accès Rendre Facile Pleinement Entièrement Parfaitement Totalement Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

ABEL is fully accessible to the public at a cost of ECU 48 per hour.	ABEL est totalement accessible au public pour un coût de 48 écus heure.
We also wanted design adaptations to make the building fully accessible and state of the art.	Nous avons également voulu que les plans soient adaptés afin que l'accessibilité à l'édifice soit totale et qu'il soit ce qui se fait de mieux en la matière.
4.6 The new EESC headquarters building, which opened in 2004 is fully accessible for people with disabilities.	4.6 Le nouveau bâtiment qui abrite le siège du CESE, inauguré en 2004, est pleinement accessible aux personnes handicapées.
A nation wide accessibility survey found that most health clinics are not fully accessible to people with disabilities (95.4 ).	Il ressort d'une enquête nationale d'accessibilité que la plupart des dispensaires ne sont pas totalement accessibles aux personnes handicapées (95,4 ).
The fault codes must be fully accessible by standardised diagnostic equipment complying with the provisions of section 6.8.3 of this Annex.	L accès aux codes d erreur doit être possible par le biais d un appareillage de diagnostic normalisé conforme aux dispositions du point 6.8.3 de la présente annexe.
Hopefully I can find other active eInclusion dreamers in Europe. I am dreaming of a fully accessible and usable Wikipedia for all.	J espère trouver d autres personnes qui rêvent d intégration en Europe.Je rêve que Wikipédia soit accessible et utilisable pour tous.
The help desk became fully operational in May 1997 and is accessible via phone, fax, email and through a Web based form.	Le service d'assistance aux utilisateurs, pleinement opérationnel depuis mai 1997, est accessible par téléphone, télécopie, courrier électronique et sur le Web.
With relatively few exceptions, documents must be fully accessible to the public. Otherwise, we shall lose people' s support for European cooperation.	Les citoyens doivent avoir un libre accès aux documents, avec très peu d'exceptions, faute de quoi la coopération européenne ne bénéficiera pas d'un soutien populaire.
We of course need accessible buildings, accessible applications.	Nous avons évidemment besoin de bâtiments accessibles, d'applications accessibles.
Accessible	AccessibleName
Accessible	Accessible
Accessible	accessibles,
accessible,	accessible
Accessible	accessibles
This means that the website s data will now be fully accessible to Russian police, in accordance with Russia s recently enacted anti terrorist legislation.	En d'autres termes, les données de la plateforme seront désormais entièrement accessibles à la police russe, conformément à la loi antiterroriste récemment promulguée en Russie.
The help desk became fully operational in May 1997 and is accessible via phone, fax, e mail and through a Web based form.	Le service d assistance aux utilisateurs, pleinement opérationnel depuis mai 1997, 54 est accessible par téléphone, télécopie, courrier électronique, et sur le Web.
My mom will be in her mid eighties in 2020, so I sincerely hope that facilities are fully accessible for elderly with walking difficulty.	Ma mère aura dans les 80 ans en 2020, alors j'espère vraiment que les équipements seront entièrement accessibles pour les plus âgés qui se déplaceront avec difficulté.
Information should be accurate and in a form that is accessible and understandable, including in a language that the indigenous peoples will fully understand.	Les informations devraient être précises et présentées de manière accessible et compréhensible, notamment dans une langue que les populations autochtones pourront pleinement comprendre.
The design also ensures that, with the exception of some specialist technical installations, the Berlaymont will be fully accessible to people with mobility difficulties.	L'étude prévoit également que, à l'exception de certaines installations techniques spécialisées, le Berlaymont sera totalement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Selected accessible	Élément accessible sélectionné
Accessible Name	Nom accessible
Accessible Description	Description accessible
Accessible Parent	Parent accessible
Accessible Value	Valeur accessible
Accessible Role	Rôle accessible
Accessible Layer	Couche accessible
Accessible relevant	Accessible intéressant.
Accessible information	Information accessible
Moreover, 38.6 per cent of countries have made cultural activities accessible to persons with disabilities and 60.5 per cent have consulted disabled persons organizations regarding measures and procedures to be taken to make cultural activities fully accessible to persons with disabilities.	De plus, 38,6 des pays ont rendu les activités culturelles accessibles aux personnes handicapées et 60,5 ont consulté les associations de handicapés au sujet des mesures et dispositions à prendre pour que les activités culturelles leur soient pleinement accessibles.
Financing. These guidelines are accessible on the bank's website and are fully compliant with the standards specified in the Revised Forty and Nine Special FATF Recommendations.	Ces directives sont accessibles sur le site Web de la banque et sont pleinement conformes aux normes énoncées dans les 40 recommandations révisées et les 9 recommandations spéciales du GAFI.
Display accessible memory	Afficher l'adressage de la mémoire accessible
Accessible tree view	Arbre d'accessibilité
Bookmark selected accessible.	Signet accessible sélectionné.
Is it accessible?	Est ce accessible ?
Accessible MDI Value	Valeur MDI accessible
Accessible Table Caption	Légende de tableau accessible
Accessible Table Summary	Résumé de tableau accessible
Accessible Color Scheme	Modèle de couleurs accessible
accessible claims procedures.	procédures de réclamation accessibles.
And they're accessible.	Et elles sont accessibles.
transparent and accessible.	L'autorité compétente entame la procédure de traitement de la demande sans retard injustifié.
transparent and accessible.	à pratiquer des subventions croisées anticoncurrentielles
LEGO made it accessible.	LEGO l a rendu accessible.
Inspect last focused accessible	Inspecter le dernier élément accessible sélectionné
Inspect accessible under mouse	Inspecter l'élément accessible sous la souris

Afficher cette page en français