Translation of "fun team" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You've successfully set up Balsa. Have fun! The Balsa development team | Vous avez configuré Balsa avec succès. Amusez vous bien ! L'équipe de développement de Balsa |
| If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale. | Si les spectateurs se moquaient de l'autre équipe, cela affaiblirait leur moral. |
| Fun, fun, fun, fun | C'est fun, fun, fun, fun |
| Fun, fun, fun | C'est fun, fun, fun, fun |
| Global Voices in Hungarian team meet up for a translation workshop and fun in Budapest, August 2012 | L'équipe de Global Voices en hongrois s'est réunie pour participer à un atelier sur la traduction à Budapest, en août 2012 |
| To see previous team members beat each other up, it must be so much fun to watch. | De voir les membres des équipes précédentes se battre les uns les autres, ça doit être tellement amusant à regarder. |
| Partyin', partyin' (YEAH!) fun, fun, fun, fun | Faire la fête, faire la fête (ouais) C'est fun, fun, fun, fun |
| Fun is fun, but... Fun. | S'amuser, c'est bien, mais... |
| He is a killer just for fun, fun, fun, fun | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic |
| We at the BarcampSaigon organizing team always want to make BarcampSaigon open, fun, and a learning experience for everyone. | Nous, de l'équipe d'organisation du BarcampSaïgon nous avons toujours voulu que le BarcampSaïgon soit ouvert, amusant et une expérience d'apprentissage pour tous. |
| Fun, fun, fun, think of a friend | Fun, fun, penser fun |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy C'est amusant. C'est amusant. |
| Either a polygamous lifestyle confers some unknown evolutionary advantage for females, the team concludes, or girls really do just want to have fun. | L'équipe conclut que ce mode de vie libertin des femelles lémuriens aide à la survie de l'espèce, ou tout simplement que Girls just want to have fun (NdT Les filles veulent juste s'amuser aussi, titre d'une chanson de Cindy Lauper). |
| Though Gozman insists that his team isn't trying to make fun of anyone and that the project is strictly educational, it's clearly parodic. | Semion Gozman affirme que son équipe n'avait pas l'intention de ridiculiser qui que ce soit, et qu'il s'agit d'un projet à but strictement éducatif. |
| Never have fun. You call that fun? | M'amuser. Tu appelles ça t'amuser ? |
| Dear Mr. S.Y. Quraishi and Team, Let me first thank you for providing the much needed fun quotient on a dull weekend like yesterday. | S.Y. Quraishi et son équipe, laissez moi d'abord vous remercier de nous avoir fourni une très bienvenue occasion de rire durant un week end morne, comme hier. |
| Won't it be fun Won't it be fun | En vaty n'avoir du plaisir |
| Fun? | Fun? |
| Fun. | Le fun. |
| fun! | Fun! |
| Fun! | FUN ! |
| Fun? | Le plaisir? |
| Fun? | Rigolo ? |
| Is it that fun to make fun of me? | C'est marrant de te moquer de moi ? |
| Have fun. I think you're gonna have fun. Bye. | le et amusez vous |
| There also fun was on, but fun for the children. | Là aussi c était fête, mais fête pour les petits enfants. |
| I was having fun I hope you're having fun too | Personne d'autre appart toi n'est invité |
| They're right in here with all the fun, fun games | Ah, ouais ! |
| oh fun. | chouette. |
| Have fun. | Amuse toi bien ! |
| Have fun. | Amusez vous bien ! |
| What fun! | Qu'est ce qu'on s'est marrés ! |
| What fun! | Qu'est ce qu'on s'est marrées ! |
| It's fun. | C'est rigolo. |
| That's fun. | C'est amusant. |
| That's fun. | C'est marrant. |
| That's fun. | C'est le fun. |
| You're fun. | T'es marrante. |
| You're fun. | T'es marrant. |
| Have fun! | Amusez vous ! |
| Have fun. | Amusez vous. |
| Have fun! | Amusez vous bien ! |
| Have fun. | Amusez vous bien. |
| Have fun! | Eclate toi! |
| Having fun? | On s'amuse ? |
Related searches : Fun - Family Fun - Most Fun - Fun Games - Fun Event - Fun Experience - Fun Ride - Poke Fun - Good Fun - More Fun - Sounds Fun - Fun Activities - Fun Activity
