Translation of "fundus" to French language:
Dictionary English-French
Fundus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundus cameras with a magnification within the range of 2.4 2.6X are recommended. | Il est recommandé d utiliser un appareil photo avec un agrandissement de 2,4 2,6. |
| The greatest linear dimension of the choroidal neovascular lesion is estimated using fluorescein angiography and fundus photography. | La plus grande dimension linéaire de la lésion néovasculaire choroïdienne est estimée sur l angiographie à la fluorescéine et la photographie du fond d oeil. |
| The splenic vein (formerly the lienal vein) is a blood vessel that drains blood from the spleen, the stomach fundus and part of the pancreas. | La veine splénique (auparavant veine liénale) est la veine drainant le sang de la rate. |
| Gastritis of the fundus and pylorus, which may be congestive or congestive haemorrhagic, the latter being very rare. This also applies to ulcers and necroses of the mucosa. | On peut noter quelques cas de dégénérescence. Gastrite fundo pilorique, congestive ou congestivo hémorragique, cette dernière très rare, de même que les ulcères et les nécroses de la muqueuse. |
| Causes In flash photography the light of the flash occurs too fast for the pupil to close so much of the very bright light from the flash passes into the eye through the pupil, reflects off the fundus at the back of the eyeball and out through the pupil. | L'effet yeux rouges est un effet qui s'observe en photographie dans des clichés pris au flash les personnes photographiées ont les pupilles de leurs yeux totalement rouges sur la photo. |
| Effects of Lantus (once daily) on diabetic retinopathy were evaluated in an open label 5 year NPH controlled study (NPH given bid) in 1024 type 2 diabetic patients in which progression of retinopathy by 3 or more steps on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) scale was investigated by fundus photography. | Les effets de Lantus (1 injection par jour) sur la rétinopathie diabétique ont été évalués sur 5 ans dans une étude en ouvert contrôlée versus NPH (administré 2 fois par jour) chez 1024 patients diabétiques de type 2 et dont la progression de la rétinopathie de 3 points ou plus sur l'échelle ETDRS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) a été recherchée par photographie du fond d 'œ il. |
| Effects of Optisulin (once daily) on diabetic retinopathy were evaluated in an open label 5 year NPH controlled study (NPH given bid) in 1024 type 2 diabetic patients in which progression of retinopathy by 3 or more steps on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) scale was investigated by fundus photography. | Les effets d Optisulin (1 injection par jour) sur la rétinopathie diabétique ont été évalués sur 5 ans dans une étude en ouvert contrôlée versus NPH (administré 2 fois par jour) chez 1024 patients diabétiques de type 2 et dont la progression de la rétinopathie de 3 points ou plus sur l'échelle ETDRS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) a été recherchée par photographie du fond d 'œ il. |
Related searches : Fundus Examination - Fundus Imaging - Ocular Fundus - Fundus Camera - Eye Fundus - Gastric Fundus - Dilated Fundus Examination - Color Fundus Photography
