Translation of "future safe" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Building a Safe Nanotechnology Future | Pour un avenir nanotechnologique sûr |
| Surely this is unacceptable to every American committed to a safe and prosperous future. | Cette situation est inacceptable pour tout Américain préoccupé par l'avenir. |
| 1.2.6 Sub programme 5 EU intelligent energy by ICT Intelli nergy for our safe future | 1.2.6 Sous programme 5 Énergie intelligente de l'UE s'appuyant sur les TIC Intelli nergy pour notre avenir dans la sécurité |
| 1.2.6 Sub programme 5 EU Intelligent Energy by ICT Intelli nergy for Our Safe Future | 1.2.6 Sous programme 5 Énergie intelligente de l'UE s'appuyant sur les TIC Intelli nergy pour notre avenir dans la sécurité |
| 6.6 Sub programme 5 EU Intelligent Energy by ICT Intelli nergy for Our Safe Future | 6.6 Sous programme 5 Énergie intelligente de l'UE s'appuyant sur les TIC Intelli nergy pour notre avenir dans la sécurité |
| Maybe it is unreasonable for investors to expect positive rates on safe assets in the future. | Il semble peu raisonnable que les investisseurs s'attendent à l'avenir à des taux positifs sur des capitaux sûrs. |
| We can defend our European chemicals industry through the safe use of chemicals in the future. | Nous pouvons protéger notre industrie chimique européenne au travers d'une gestion sûre des substances chimiques dans le futur. |
| My delegation hopes that the international community can help make Cambodia safe for present and future generations. | Ma délégation espère que la communauté internationale permettra de faire du Cambodge un pays sûr pour les générations actuelles et futures. |
| And you swear that he will be safe from you in the future if I say yes ? | Tu me jures de le laisser en paix, si j'accepte ? |
| We hope that the international community can help us make our country safe for present and future generations. | Nous formulons le voeu que la communauté internationale pourra nous aider à faire de notre pays un lieu sûr pour les générations présentes et futures. |
| It is just as politically dishonest to assert that a future fusion programme is absolutely safe and could assure | Elles favorisent la décentralisation économique, politique et administrative et contri |
| I shall ensure that they are informed in future about any product they buy and whether it is safe. | Je veillerai à ce qu'ils soient informés de la qualité et de la sécurité de leurs produits. |
| Safe? Of course I'm safe. | Bien sûr que je le suis. |
| Oh, he's safe. He's safe! | Il est sauf ! |
| (36) Should there be a safe harbour regarding any potential future prohibition of non audit services when servicing SME clients? | (36) Est ce qu'une exemption limitée, applicable aux PME, devrait être mise en place en cas d'éventuelle interdiction future de fournir des services autres que d'audit? |
| 36) Should there be a safe harbour regarding any potential future prohibition of non audit services when servicing SME clients? | 36) Est ce qu'une exemption limitée, applicable aux PME, devrait être mise en place en cas d'éventuelle interdiction future de fournir des services autres que d'audit? |
| safe upgrade Perform a safe upgrade. | safe upgrade Effectuer une mise à jour en toute sécurité. |
| It's OK. It's safe. It's safe. | Si un parc d'attraction semblait tomber en morceaux, vous n'iriez jamais sur une des attractions. |
| Safe? What do you mean, safe? | Solide, qu'estce que tu veux dire ? |
| Here too, there is no safe solution. This represents a great threat for future generations, a responsibility which we bear today. | Voici un exemple la proposition de la Commis sion opte pour l'augmentation de la production d'électricité d'origine nucléaire. |
| The study shows that sufficient alternatives are planned in the future to guarantee safe and appropriate disposal and recovery of such waste. | Il ressort de celle ci que des alternatives suffisantes sont planifiées dans l avenir pour garantir une élimination et une valorisation sûres et appropriées de ces déchets. |
| THANK GOD YOU'RE SAFE. OF COURSE I'M SAFE. | Elles ont débouché sur un volcan. |
| Safe | Coffre fort |
| Safe? | En lieu sûr ? |
| Safe? | Prudent? |
| Safe. | En sécurité ! |
| Safe? | Bon voyage ? |
| That's not true! They are not safe there, they are not safe here, nothing is safe. | Ce faisant, nous prenons en quelque sorte une option, nous relançons la discussion sur ces amendements ici même au Parlement. |
| So we should concentrate on this communication so that in the immediate future, the transport of radioactive waste is as safe as possible. | C'est pourquoi nous devons nous concentrer sur cette communication et faire en sorte qu'à court terme, le transport de déchets nucléaires se déroule de la manière la plus sûre possible. |
| I can remember the 1950s, when most people believed that nuclear fission would yield unlimited resources of clean and safe energy in future. | (NL) Je me rappelle les années 1950, lorsque presque tout le monde pensait que la fission de l'atome fournirait une quantité illimitée d'énergie propre et sûre à l'avenir. |
| As long as it is safe you'll be safe too. | Tant qu'il y sera, vous y serez aussi. |
| If they expect their products to be used in the future, they had better make them safe through the deployment of advanced CCS technologies. | S ils entendent voir leurs produits utilisés à l avenir, ils ont eux mêmes tout intérêt à leur conférer davantage de viabilité à travers le déploiement des technologies modernes de capture et de stockage du carbone. |
| Drive safe. | Sois prudent. |
| Stay safe! | Reste sain et sauf ! |
| Stay Safe. | Restez en sécurité. |
| They're safe. | Elles vont bien. |
| Everybody's safe. | Tout le monde est en sécurité. |
| We're safe. | Nous sommes en sécurité. |
| Tom's safe. | Tom est en sécurité. |
| They're safe. | Ils vont bien. |
| They're safe. | Ils sont en sécurité. |
| They're safe. | Elles sont en sécurité. |
| I'm safe. | Je suis en sécurité. |
| You're safe. | Tu es en sécurité. |
| You're safe. | Vous êtes en sécurité. |
Related searches : Safe Future - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe Manner - Safe-deposit
