Translation of "gas duct" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Duct tape. | Scotch. |
| Have the people duct taped. | On nous bâillonne . |
| Very rare lacrimal duct stenosis | Très rare sténose du canal lacrymal |
| hepatic failure, bile duct stenosis | Affections de la peau et du tissu sous cutané Fréquents |
| The picture shows an open cable duct. | Sur la photo, une gaine de câble ouverte. |
| Severe liver toxicity was observed in dogs treated for 2 weeks, with elevated liver enzymes, hepatocellular necrosis, bile duct necrosis, and bile duct hyperplasia. | Une toxicité hépatique sévère a été observée chez des chiens traités pendant deux semaines, avec une élévation des enzymes hépatiques, une nécrose hépato cellulaire, une nécrose des canaux biliaires et une hyperplasie des canaux biliaires. |
| The old ventilation duct will be used for evacuation. | C'est l'ancienne galerie de ventilation qui servira pour l'évacuation. |
| a fixed means for extinguishing a fire within the duct | d'un dispositif fixe d'extinction de l'incendie à l'intérieur du conduit |
| hepatitic artery thrombosis, venoocclusive liver disease hepatic failure, bile duct stenosis | thrombose de l artère hépatique, maladie veino occlusive hépatique insuffisance hépatique, sténose des canaux biliaires |
| The bile duct leads all the hepatic secretions to the duodenum. | Le canal cholédoque amène jusqu'au duodénum l'ensemble des sécrétions hépatiques. |
| a fire damper located in the lower end of the duct | d'un volet d'incendie situé à l'extrémité inférieure du conduit |
| Even if somebody put duct tape on mouth , you are still noisy inside. | Même si tu ne... si quelqu'un te met du ruban adhésif sur la bouche, tu es toujours bruyant à l'intérieur! si tu ne comprendre pas ça... |
| As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape. | Comme vous voyez des écrous rouillés, du caoutchouc, du bois et du ruban adhésif rose fluo. |
| a fire damper located in the lower end of the duct which is automatically and remotely operated, and in addition a remotely operated fire damper located in the upper end of the duct | d'un volet d'incendie à télécommande automatique situé à l'extrémité inférieure du conduit et, en outre, d'un volet d'incendie télécommandé situé à l'extrémité supérieure du conduit |
| If the cholangiogram shows a stone in the bile duct, the surgeon may attempt to treat the problem by flushing the stone into the intestine or retrieve the stone back through the cystic duct. | Elle ne présente donc pas d'intérêt dans le traitement de la lithiase, qu'elle soit symptomatique ou non. |
| It must not be used in patients whose gut or bile duct is blocked. | Il ne doit pas être utilisé chez les patients dont l intestin ou le canal biliaire est bloqué. |
| Alternatively, a non combustible air balance duct routed between the cabin and the corridor and located below the sanitary unit is permitted where the cross sectional area of the duct does not exceed 0,05 m2. | Sinon, un conduit incombustible d'équilibrage de l'air qui passe entre la cabine et la coursive et est situé sous le bloc sanitaire est autorisé lorsque la superficie de la section de la conduite ne dépasse pas 0,05 m2. |
| The poor PC guy. They're duct taping his head. They're just wrapping it on him. | Le pauvre type, ils lui scotchent la tête, pour que la caméra tienne sur lui. |
| The active phase effects a widening of the duct, allowing for more secrete to pass through. | Les effets phase active d'un élargissement du canal, permettant plus de sécréter de passer à travers. |
| At the end of the excretory duct of the gland, the spider has small appendices, called spinnerets. | Juste à la sortie du canal excréteur de la glande, l'araignée a de petits appendices, appelés filières. |
| Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons. | 15 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains. |
| Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons. | 47 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains. |
| C 2 200 88) for a regulation on a code of con duct for computerized reservation systems | C2 200 88 relative à un règlement instaurant un code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation |
| 27 Pharmacokinetics in five non diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons. | 31 La cinétique du glimépiride chez 5 patients non diabétiques ayant subi une intervention chirurgicale au niveau des canaux biliaires est identique à celle observée chez des sujets sains. |
| Luckily, we can duct tape JavaScript just enough to make it look like we're getting classes and structure definitions. | Heureusement, nous pouvons trouver une astuce dans JavaScript juste assez pour donner l'impression que nous obtenons des classes et des définitions de structure. |
| Did Young goon know about her grandmother's story, too? lt i gt Bind it with duct tape. lt i gt | Les deux fils... Votre fille le sait ? |
| Veterinary medicinal products administered via the teat duct to lactating cows for the treatment of clinical mastitis (ditto, p. 129) | médicaments vétérinaires administrés via le canal du trayon aux vaches en lactation pour le traitement de la mammite clinique (idem, p. 129) |
| Veterinary medicinal products administered via the teat duct to lactating cows for the treatment of subclinical mastitis (ditto, p. 133) | médicaments vétérinaires administrés via le canal du trayon aux vaches en lactation pour le traitement de la mammite subclinique (idem, p. 133) |
| Gas mains. Broken gas main. | Des conduites de gaz brisées. |
| Cases of lacrimation with or without conjunctivitis, as cases of lacrimal duct obstruction resulting in excessive tearing have been rarely reported. | De rares cas de larmoiement, avec ou sans conjonctivite, et d obstruction du canal lacrymal avec larmoiement intempestif ont été rapportés. |
| JebBoone Gas used in Yemen also may have been CR gas, riot control gas stronger than tear gas. | JebBoone Il se peut que le gaz utilisé au Yémen soit du gaz CR , un gaz pour contrôler l'émeute, plus fort que le gaz lacrymogène. |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Gaz de houille, gaz à l'eau, gaz pauvre et gaz simil. (à l'excl. des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux) |
| Coal gas, water gas, producer gas, lean gas and similar gases (excl. petroleum gases and other gaseous hydrocarbons) | Hydroxyde de sodium (soude caustique), solide |
| Synthesis gas for production of town gas or synthetic natural gas (SNG) | Sa mécanisation, tant au niveau de l'abattage qu'au niveau de l'exploitation par taille, est chose faite depuis plusieurs années, et elle est actuellement en cours d'automatisation. |
| Pharmaceutical form Inhalation gas Inhalation gas | Gaz d inhalation Gaz d inhalation |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Parties des générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau et des générateurs d'acétylène ou des générateurs simil. de gaz par procédé à l'eau, n.d.a. |
| Parts of producer gas or water gas generators and acetylene gas generators or similar water process gas generators, n.e.s. | Appareils élévateurs ou transporteurs, pneumatiques, spécialement conçus pour l'exploitation agricole |
| Sebum is a major substrate for the growth of Propionibacterium acnes so that reduced sebum production inhibits bacterial colonisation of the duct. | Le volume de distribution d'isotrétinoïne chez l'homme n'a pas été déterminé, car l isotretinoine n'est pas disponible sous forme intraveineuse pour l'homme. |
| So I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it. | J'ai trouvé un grappin et avec mon fidèle ruban adhésif j'ai réussi à faire adhérer le grappin aux avirons pour les renforcer. |
| PRESIDENT. If you will allow the Chair to con duct the sitting, Mr Zahorka, I would ask you now to sit down. | Tertio Il est actuellement question, dans le monde entier, de droit de l'espace. |
| No one says that it is impossible for individual European countries to con duct any political or military initiatives in that area. | Pourquoi n'organiserait on pas ici une concertation, en présence du président de la coopération politique? |
| Their values vary from gas to gas. | Leurs valeurs varient suivant les gaz. |
| Packaging Gas cylinder (aluminium) Gas cylinder (aluminium) | Bouteille (aluminium) 10 litres Bouteille (aluminium) 2 litres |
| In natural gas power plant, turbines are usually activated by the gas itself, or gas produced by the natural gas combustion. | Mais on peut employer d'autres méthodes que la vapeur pour faire tourner une turbine. |
| The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection. | Le ruban adhésif n'est plus là, et nous avons ajouté un second détecteur au dessus du sein, qui a davantage amélioré notre détection tumorale. |
Related searches : Flue Gas Duct - Exhaust Gas Duct - Hot Gas Duct - Clean Gas Duct - Outlet Duct - Wiring Duct - Duct Heater - Cooling Duct - Thoracic Duct - Suction Duct - Cystic Duct - Collecting Duct - Pancreatic Duct
