Translation of "gear grinding" to French language:

Dictionary English-French

Gear - translation :

équipement

Gear grinding - translation :

Rectifieuse d'engrenages

Grinding - translation :

Broyage

Keywords : équipement Came Matériel Tenue Vitesse Meule Grincement Grincer Broyer Train

Examples (External sources, not reviewed)

Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines	Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines	Postes téléphoniques d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines	Valves pour transmissions oléohydrauliques
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines	Rasoirs, tondeuses et appareils à épiler, à moteur électrique incorporé
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines	autres remorques et semi remorques
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products (excluding gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 84.61)	reconnaissables comme étant destinées à être utilisées exclusivement ou principalement avec des fours industriels
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products (excluding gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 84.61)	autres, d'une valeur en douane n'excédant pas 650 rands
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461	Robinets à membrane
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 84.61	Procédure de délivrance d'un certificat de circulation des marchandises EUR.1
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461	Plaques de fond pour moules
Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 84.61	B Pour l'exportation des États de l'APE CDAA vers l'UE
Grinding machines, for working metal, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled (excl. flat surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)	Machines à rectifier, dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, à commande numérique, pour le travail des métaux (autres que machines à rectifier les surfaces planes et sauf machines à finir les engrenages)
Honing or lapping machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. gear cutting, gear grinding or gear finishing machines)	Machines à glacer ou à roder, pour le travail des métaux (sauf machines à finir les engrenages)
Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines, for working metals, metal carbides or cermets (excl. planing, slotting and broaching machines)	Machines à tailler ou à finir les engrenages, pour le travail des métaux (à l'excl. des machines à raboter, étaux limeurs, machines à mortaiser et machines à brocher)
Grinding machines, for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled (excl. flat surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)	Machines à rectifier, dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, pour le travail des métaux (autres qu'à commande numérique, autres que les surfaces planes et sauf machines à finir les engrenages)
Grinding machines, for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, numerically controlled (excl. flat or cylindrical surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)	Moteurs à courant alternatif, polyphasés d'une puissance 375 kW mais 750 kW (sauf moteurs de traction)
Machines for deburring, grinding or polishing metals, metal carbides or cermets (excl. grinding machines in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, gear cutting, gear grinding or gear finishing machines and machines for working in the hand)	Machines à ébarber, meuler, polir ou à faire d'autres opérations de finissage, pour le travail des métaux (autres que les machines à rectifier dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, autres qu'à commande numérique, autres que les machines à finir les engrenages et sauf machines pour emploi à la main)
Grinding machines for working metals, metal carbides or cermets, in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, not numerically controlled (excl. flat or cylindrical surface grinding machines and gear cutting, gear grinding and gear finishing machines)	Alternateurs d'une puissance 7,5 kVA mais 75 kVA
Machines for deburring, grinding, or polishing metals, metal carbides or cermets (excl. grinding and polishing machines in which the positioning in any one axis can be set up to an accuracy of at least 0,01 mm, gear cutting, gear grinding or gear finishing machines and machines for working in the hand)	Groupes électrogènes à moteur à piston à allumage par compression (moteur diesel ou semi diesel) d'une puissance 75 kVA mais 375 kVA
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included	Billes, galets, rouleaux et aiguilles
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included	Postes téléphoniques d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil autres appareils pour l'émission, la transmission ou la réception de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils pour la communication dans un réseau filaire ou sans fil (tel qu'un réseau local ou étendu) (à l'exclusion des appareils pour la transmission ou la réception des nos 84.43, 85.25, 85.27 ou 85.28)
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included	combinés avec filtres ou lubrificateurs
Machine tools for planing, shaping, slotting, broaching, gear cutting, gear grinding or gear finishing, sawing, cutting off and other machine tools working by removing metal or cermets, not elsewhere specified or included	Cireuses
Grinding machines for cylindrical surfaces, for finishing metals, metal carbides or cermets, in which the positioning of any one axis can be set up to a accuracy of 0,01 mm, numerically controlled (other than gear finishing machines, internal cylindrical grinding machines and centreless grinding machines)	Moteurs à courant alternatif, polyphasés d'une puissance 75 kW mais 375 kW (à l'exclusion des moteurs de traction)
Grinding machines	Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et articles similaires
I. Grinding	I. Hachage
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,	Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,	Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée,
Centreless grinding machines	Roulements à rouleaux en forme de tonneau
Centreless grinding machines	Moules pour les matières minérales
Impact grinding machines	Pantographes
Draw gear and buffing gear characteristics	Caractéristiques des organes de chocs et de traction
Internal cylindrical grinding machines	Roulements à rouleaux coniques, y compris les assemblages de cônes et rouleaux coniques
Grinding or polishing machines	Machines et appareils utilisés exclusivement ou principalement pour la fabrication des lingots, des plaquettes ou des dispositifs à semi conducteur, des circuits intégrés électroniques ou des dispositifs d'affichage à écran plat machines et appareils visés à la note 9 C) du présent chapitre parties et accessoires
Crushing or grinding machines	d'une puissance n'excédant pas 7,5 kVA
Polishing and grinding buffs	Feuilles en amiante et élastomères comprimés, pour joints, même présentées en rouleaux
Internal cylindrical grinding machines	Moules pour le verre
Grinding or polishing machines	Roulements à rouleaux cylindriques
Crushing or grinding machines	d'une puissance excédant 7,5 kVA mais n'excédant pas 375 kVA
Polishing and grinding buffs	Cannes, cannes sièges, fouets, cravaches et articles similaires
Grinding or polishing machines	Parachutes (y compris les parachutes dirigeables et les parapentes) et rotochutes leurs parties et accessoires
Limited to cylindrical grinding	limitées à la rectification cylindrique
The specifications of the interoperability constituent draw gear are described in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics .	Les spécifications du constituant interopérabilité organes de traction sont décrites au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction .
The draw gear shall be assessed against the specification contained in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics .	Les organes de traction sont évalués par rapport à la spécification définie au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction .
Grinding, sanding or polishing machines	Machines et appareils visés à la note 9 C) du présent chapitre

Afficher cette page en français