Translation of "gear lever" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjusted gear shift lever | Levier de vitesses adapté |
| Adjusted gear shift lever | Pédale d'embrayage adaptée |
| And as they slide their hand down the lever, they can push with a smaller effective lever length, but push through a bigger angle every stroke, which makes a faster rotational speed, and gives you an effective high gear. | le long bras de levier permet d'obtenir beaucoup de couple en poussant et en tirant et une basse vitesse. En saisissant le levier plus loin de l'extrémité, le bras de levier est plus court, mais l'angle de chaque coup est plus grand, ce qui augmente la vitesse de rotation. |
| Lever | Levier |
| (a) Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged. | a) Mesure de l'opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l'alimentation), vitesses au point mort et pédale d'embrayage enfoncée. |
| (a) Exhaust gas opacity to be measured during free acceleration (no load from idle up to cut off speed) with gear lever in neutral and clutch engaged. | Mesure de l opacité des fumées en accélération libre (moteur débrayé, de la vitesse de ralenti à la vitesse de coupure de l alimentation), vitesses au point mort et pédale d embrayage enfoncée. |
| Pull lever! | Baisse le levier. |
| The lever! | Le levier! |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Postes téléphoniques d'usagers, y compris les téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Valves pour transmissions oléohydrauliques |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | Rasoirs, tondeuses et appareils à épiler, à moteur électrique incorporé |
| Gear cutting, gear grinding or gear finishing machines | autres remorques et semi remorques |
| The respective regulation test parameters include additional differences such as initial test speeds, brake lever and pedal control forces, deceleration rates, and the transmission gear selection (engine connected disconnected). | En ce qui concerne les paramètres d'essai des règlements, on observe d'autres variations telles que la vitesse initiale d'essai, la force d'actionnement sur la manette ou la pédale, les taux de décélération et le rapport de transmission engagé (moteur embrayé débrayé). |
| Assuming the lever does not dissipate or store energy, the power into the lever must equal the power out of the lever. | Une utilisation guerrière de l'aspect cinématique du levier est le trébuchet. |
| I'll tell you how big the lever is the lever is that big. | Je vais vous dire l'importance du levier le levier est grand comme ça. |
| And that moment of inspiration, that key invention moment, was when I was sitting in front of my design notebook and I started thinking about somebody grabbing a lever, and if they grab near the end of the lever, they can get an effectively long lever and produce a lot of torque as they push back and forth, and effectively get a low gear. | On utilise des leviers tout le temps les poignées de porte, pièces de vélo ou d'autre outils. Quand j'ai eu l'inspiration clé pour cette invention, j'étais assis devant mon ordinateur portable et je me suis mis à penser à quelqu'un qui saisissait un levier. En saisissant le levier près de son extrémité, |
| This is the lever! | Le voilà ! |
| Draw gear and buffing gear characteristics | Caractéristiques des organes de chocs et de traction |
| Variants 3 and 4 (double action single action, decocking lever, but no safety) Variants 3 (lever on left) and 4 (lever on right) provide the user with a frame mounted decocking lever that does not have the safe position. | Les variantes 3 (levier à gauche) et 4 (levier à droite) sont équipées du levier de désarmement qui ne possède pas la position sécurité. |
| Next, there's the heating lever. | les vélos et les voitures électriques au centre, environ quatre fois moins gourmands en énergie que la voiture classique propulsée au pétrole. |
| A LEVER OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT | UN LEVIER DE DÉVELOPPEMENT DURABLE |
| hmax is the maximum lever | hmax le bras de levier maximal |
| Get away from that lever! | Éloignetoi du levier! |
| The specifications of the interoperability constituent draw gear are described in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . | Les spécifications du constituant interopérabilité organes de traction sont décrites au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . |
| The draw gear shall be assessed against the specification contained in section 4.2.2.1.2.2 draw gear, paragraph draw gear characteristics and section 4.2.2.1.2.3 interaction of draw and buffing gear, paragraph draw gear and buffing gear characteristics . | Les organes de traction sont évalués par rapport à la spécification définie au point 4.2.2.1.2.2 Organes de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques de l'appareil de traction et au point 4.2.2.1.2.3 Interactions des organes de choc et de traction, paragraphe intitulé Caractéristiques des organes de choc et de traction . |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Manivelles et vilebrequins |
| Gear cutting machines (including abrasive gear cutting machines) | Valves pour transmissions pneumatiques |
| Whereas now, second gear it's like Africa had first gear, now they go into second gear. | Alors que maintenant, deuxième vitesse c'est comme si l'Afrique était en première vitesse, et maintenant ils passent en seconde. |
| And he showed her the lever. | Et il lui a montré le levier. |
| Control lever application points and direction | 4.2.3 Point et direction d'application de la force sur les commandes |
| But never will lever share you | Mais jamais je ne te partagerai |
| Metal Gear ZEKE Metal Gear ZEKE is a Metal Gear built in the Militaires Sans Frontieres in . | Metal Gear ZEKE Le Metal Gear des Militaires Sans Frontières, conçu par Huey sur Outer Heaven. |
| Variant 7 (double action only, no control lever) No control lever is provided on variant 7. Variant 8 Never produced. | La variante 7 ne possède pas de levier de commande (sécurité et decocker). |
| (d) Fishing gear description (e.g. type, amount and gear specifications). | d) Description des engins (type, gabarit et spécifications). |
| Interchangeable gear cutting tools (excl. milling tools for gear cutting) | Meubles conçus pour recevoir un équipement pour la production du froid |
| Trade relations provide another all important lever. | Les relations commerciales sont un levier de première importance. |
| What you're looking for is a lever. | Ce que tu cherches, c'est un levier... |
| This is the law of the lever. | C est la seule direction caractéristique. |
| Adjustable endurance brake lever in normal position | Levier du ralentisseur réglable en position normale |
| Your gear? | De ton matériel? |
| Modern Gear! | Modern Gear ! |
| Modern Gear | Modern Gear |
| Gear count | Nombre de boules |
| Gear size | Engrenages |
Related searches : Gear Lever Knob - Gear Shift Lever - Gear Selector Lever - Gear Select Lever - Lift Lever - Growth Lever - Choke Lever - Switch Lever - Lever System - Lever Up - Lever Handle - Throttle Lever
