Translation of "geophysics" to French language:
Dictionary English-French
Geophysics - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Physics and Geophysics | Physique et géophysiqueAdvanced URLs description or category |
| International Union of Geodesy and Geophysics ICAO | Fondation pour les Nations Unies (1999) |
| Bird, P. (2003) An updated digital model of plate boundaries, Geochemistry Geophysics Geosystems , 4(3), 1027, . | Source Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries , Geochemistry Geophysics Geosystems, 2003 |
| Exploration geophysics is an applied branch of geophysics, which uses physical methods (such as seismic, gravitational, magnetic, electrical and electromagnetic) at the surface of the Earth to measure the physical properties of the subsurface, along with the anomalies in those properties. | La géophysique appliquée est une branche de la géophysique qui utilise des méthodes pour mesurer les propriétés physiques du sous sol terrestre, afin de détecter ou de déduire la présence et la position des concentrations de minerais et d'hydrocarbures. |
| References Bird, P. (2003) An updated digital model of plate boundaries, Geochemistry Geophysics Geosystems, 4(3), 1027, . | Source Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries , Geochemistry Geophysics Geosystems, 2003 |
| References Bird, P. (2003) An updated digital model of plate boundaries, Geochemistry Geophysics Geosystems , 4(3), 1027, . | Source Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries , Geochemistry Geophysics Geosystems, 2003 |
| References Bird, P. (2003) An updated digital model of plate boundaries, Geochemistry Geophysics Geosystems , 4(3), 1027, . | Source Peter Bird, An updated digital model of plate boundaries , Geochemistry Geophysics Geosystems, 2003 |
| Meteorologists are people who know a tremendous amount about geophysics, thermodynamics and climatology, and almost nothing about tomorrow's weather. | Les météorologues sont des gens qui en savent énormément sur la géophysique, la thermodynamique et la climatologie, mais qui ne savent quasiment rien du temps qu'il fera demain. |
| Lectureships include the Harold Jeffreys Lectureship in geophysics, the George Darwin Lectureship in astronomy, and the Gerald Whitrow Lectureship in cosmology. | Les chaires comprennent la Harold Jeffreys Lectureship en géophysique, la George Darwin Lectureship en astronomie et la Gerald Whitrow Lectureship en cosmologie. |
| Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s. | Parties et accessoires des instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, de photogrammétrie, d'hydrographie, d'océanographie, d'hydrologie, de météorologie ou de géophysique ainsi que des télémètres, n.d.a. |
| Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s. | Puzzles en bois |
| He became one of the first people in Canada to receive a degree in geophysics, graduating from Trinity College at the University of Toronto in 1930. | Il est le premier étudiant en géophysique du Canada au Trinity College de l'Université de Toronto où il est diplômé en 1930. |
| Instruments and appliances used in geodesy, topography, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters tacheometers , levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances) | Instruments et appareils de géodésie, de topographie, d'arpentage, de nivellement, d'hydrographie, de météorologie, d'hydrologie, de géophysique ou d'océanographie (à l'excl. des boussoles, des télémètres, des théodolites, des tachéomètres, des niveaux ainsi que des instruments et appareils de photogrammétrie) |
| He worked at the astronomical observatory the Research center in Astronomy, Astrophysique and Geophysics (CRAAG, formerly the Observatory of Algiers) and was a colleague of François Gonnessiat. | Il a travaillé au Centre de Recherche en Astronomie, Astrophysique et Géophysique (CRAAG, ex Observatoire d'Alger) et était un collègue de François Gonnessiat. |
| These substances comprise a complex package of carbon chemistry, produced by biology and geophysics operating within a deep rhythm of variation and evolution originating far from our own epoch. | Ces substances sont composées d un ensemble chimique complexe de carbone produit par la biologie et la géophysique opérant au cœur d un rythme profond de variations et d évolutions dont l origine remonte à un âge vraiment très lointain. |
| According to the minutes, Enzo Boschi, President of the National Institute of Geophysics and Volcanology, was asked if they were precursors to an earthquake resembling the one in 1703. | Les procès verbaux font état de la question posée à Enzo Boschi, président de l Institut national de géophysique et de volcanologie, à savoir si ces signes précurseurs annonçaient un séisme comme celui de 1703. |
| He also held positions as a professor of geology and geophysics at Stanford University from 1963 to 1968, and as a professor at UC Berkeley from 1973 to 1976. | Il occupe également des postes de professeur de géologie et de géophysique à l'université Stanford de 1963 à 1968, puis à l'université de Californie à Berkeley de 1973 à 1976. |
| In geodesy and geophysics, the Bouguer anomaly (named after Pierre Bouguer) is a gravity anomaly, corrected for the height at which it is measured and the attraction of terrain. | C'est le physicien français Pierre Bouguer qui a donné son nom à la mesure de cette anomalie. |
| He made several important contributions to geology, geophysics, and petroleum geology, most notably the Hubbert curve and Hubbert peak theory (a basic component of peak oil), with important political ramifications. | Il a apporté de nombreuses contributions dans les domaines de la géologie et de la géophysique, notamment la fameuse courbe de Hubbert, avec des ramifications politiques importantes. |
| Starting in 2006, the Tajikkoinot Institute of Geophysics will participate in a programme of remote sounding of Earth from outer space in the interest of the national economy of Tajikistan. | À compter de 2006, l'Institut de géophysique Tajikkoinot participera à un programme de télésondage de la Terre à partir de l'espace, au service de l'économie nationale du Tadjikistan. |
| Located in Washington, D.C., United States, it is a center for research into the history and science of aviation and spaceflight, as well as planetary science and terrestrial geology and geophysics. | C'est également un centre de recherches sur l'histoire, les sciences et techniques de l'aviation et du vol spatial, ainsi qu'en sciences planétaires, en géologie et géophysique. |
| It is the UK adhering organisation to the International Astronomical Union and a member of the Science Council, and encourages and promotes the study of astronomy, solar system science, geophysics and closely related branches of science. | La RAS est membre de l UAI (Union astronomique internationale) et membre du Science Council. |
| In 1946, Eckart officially resigned his position at the University of Chicago to become a professor of geophysics at the Scripps Institution of Oceanography of the University of California at San Diego (UCSD), a position he held until 1971. | En 1946, Carl Eckart démissionna officiellement de son poste à l'Université de Chicago afin de devenir professeur de géophysique au Scripps Institution of Oceanography de l'Université de Californie à San Diego (UCSD), poste qu'il occupa jusqu'en 1971. |
| Each trainee is currently taking a 10 month course in his respective field geology, geophysics, electronic engineering under the auspices of the Deep Ocean Resources Development and the Geological Survey of Japan, within the framework of technical cooperation by the Japan International Cooperation Agency (JICA). | Chaque stagiaire suit actuellement un cours de 10 mois dans son domaine de compétence géologie, géophysique, génie électronique, sous les auspices du DORD et du Geological Survey of Japan, dans le cadre de la coopération technique de l apos Agence japonaise de coopération internationale. |
| The Panel held its first meeting during the resumed ninth session (1991, New York) and decided that traineeships should cover five engineering disciplines (chemical metallurgical, electrical, electronic, mechanical and mining), marine geology, marine geophysics and marine ecology, as set forth in LOS PCN BUR R.9. | Le Groupe a tenu sa première réunion lors de la reprise de la neuvième session (1991, New York) et décidé que les stages porteraient sur cinq disciplines techniques (chimie métallurgie, électricité, électronique, mécanique et industries extractives) et sur la géologie, la géophysique et l apos écologie marines, comme indiqué dans le document LOS PCN BUR R.9. |
| On the basis of the results of the meeting which brought together 14 experts in such fields as geology, hydrography and geophysics from developing and developed countries a handbook has been prepared and is scheduled to be published by the United Nations before the end of the year. | Les résultats de cette réunion (qui a rassemblé 14 experts en géologie, hydrographie et géophysique de pays tant développés qu apos en développement) ont permis de mettre au point un manuel qui devrait être publié par l apos Organisation des Nations Unies d apos ici la fin de l apos année. |
| for scientific technologists (CPC 881, 8671, 8674, 8676, 851, 852, 853, 8675, and 883) completion of a three year post secondary degree from an officially recognised institution in the disciplines of agriculture, architecture, biology, chemistry, physics, forestry, geology, geophysics, mining and energy is considered equivalent to a university degree. | À moins que le Comité mixte de l'AECG n'en décide autrement, si le Comité mixte de l'AECG ne parvient pas à un accord dans les trois mois suivant la date où la question lui a été soumise par le Comité sur les services financiers en application du paragraphe 5, chaque Partie fait connaître sa position au Tribunal qui arbitre le différend en question. |
| On 16 and 17 June 2005, the chairs of the working groups together with a representative of Nautilus Minerals Ltd. met in New York to review the recommendations of the workshop, as well as some of the results of Nautilus Minerals Ltd.'s geophysics programme in the Eastern Manus Basin of Papua New Guinea. | Leurs présidents et un représentant de Nautilus Minerals Ltd. se sont réunis à New York les 16 et 17 juin 2005 pour examiner les recommandations de l'atelier ainsi que quelques uns des résultats du programme géophysique que la Nautilus Minerals Ltd. a lancé dans l'est du bassin de Manus en Papouasie Nouvelle Guinée. |
| Honours Awards Merlin Medal and Gift of the British Astronomical Association (1965) Walter Goodacre Medal of the British Astronomical Association (1979) George Van Biesbroeck Prize of the American Astronomical Society (1989) Brouwer Award of the Division on Dynamical Astronomy of the American Astronomical Society (1995) Royal Astronomical Society Award for Service to Astronomy and Geophysics (2006) Member of the Norwegian Academy of Science and Letters. | Reconnaissance Récompenses Prix George Van Biesbroeck de la Société américaine d'astronomie (1989) de la de la Société américaine d'astronomie (1995) Utilisation du nom Astéroïde Références |
