Translation of "get a warning" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Man without enemies get warning of death? | Homme sans ennemi recevoir avertissement de mort ? |
And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. | Et c'était un avertissement ne te mêle pas des affaires des autres, ou tu vas être coincée. |
It's a warning a warning of death. | C'est un avertissement un avertissement de mort. |
They're warning you to get moving... or you'll be taking the long journey on a oneway ticket. | Elles t'avertissent de t'en aller, sinon tu auras un aller simple pour un long voyage. |
We might get a warning sometimes, but until today we didn t have any problems with regards to our photos. | On pourrait recevoir des avertissements parfois, mais jusqu'à présent nous n'avons rencontré aucun problème avec nos photos. |
But it is a warning for Europe, a warning we must heed. | Quoi qu'il en soit, l'Europe doit considérer tout cela comme un avertissement, un avertissement que nous ne saurions négliger. |
Because of the dogs warning, Marrietta and her family were able to get to safety. | Grâce aux avertissements des chiens, Marrietta et sa famille ont pu se mettre en sécurité. |
It's a warning. | C'est un conseil. |
A friendly warning. | Un conseil amical. |
a written warning | l'avertissement par écrit |
(a) a written warning | a) l avertissement par écrit |
That was a warning. | C'était un avertissement. |
A warning for people | un avertissement, pour les humains. |
A warning Unto humankind | un avertissement, pour les humains. |
A warning to mankind, | un avertissement, pour les humains. |
a warning to humankind, | un avertissement, pour les humains. |
a warning to humans, | un avertissement, pour les humains. |
A warning to mortals, | un avertissement, pour les humains. |
A warning to mankind, | un avertissement, pour les humains. |
Just a final warning. | C'est un avertissement. |
It s a warning. | Un avertissement. |
So this would be a technique whereby we could get more than a month and a half warning about a flu epidemic in a particular population. | Ce serait donc une technique avec laquelle nous pourrions obtenir une alerte plus d'un mois et demi avant une épidémie de grippe dans une population donnée. |
I'm warning you there ain't gonna be no hangovers in no shop I'm boss of, get it? | Je te préviens, je ne tolérerai pas les gueules de bois dans mon atelier. |
If we cannot manage to get the early warning system to emphasise the Member States' responsibility, then we will have a problem. | Si nous ne parvenons pas à responsabiliser les États membres dans le fonctionnement efficace du système d'alerte rapide, nous serons confrontés à un réel problème. |
A warning to the mortals. | un avertissement, pour les humains. |
Good tidings and a warning. | annonciateur d'une bonne nouvelle et avertisseur. |
As a warning unto men, | un avertissement, pour les humains. |
As a warning to humanity | un avertissement, pour les humains. |
A Financial Early Warning System | Un système de prévention financière |
A warning before you start | A warning before you start |
A warning is therefore necessary. | L'amélioration de la pro ductivité agricole a été considérable. |
This is a serious warning. | C'est un avertissement sérieux. |
Fear is a warning, Princess. | Parce que la peur vous rend prudente, Princesse. |
Just give me a warning. | Tu n'as qu'à m'avertir avant. |
Is this a challenge or a warning? | Lapointe C'est un défi ou un avertissement? |
And it was a final warning. | Et c'était bien un dernier avertissement. |
I sent you a warning beforehand. | Alors que Je vous ai déjà fait part de la menace. |
It is a warning for mankind | un avertissement, pour les humains. |
proclaiming good news and a warning. | annonciateur d'une bonne nouvelle et avertisseur. |
it is a warning to man, | un avertissement, pour les humains. |
Let me give you a warning. | Je tiens à vous avertir. |
A matrimonial warning Not worth ignoring | Un avertissement matrimonial qu'il vaut mieux ne pas ignorer |
A warning message is being shown | Un message d'alarme est affichéName |
A European warning and information system | Un système européen d'alerte et d'information |
That is just a little warning. | Ceci est juste un petit avertissement. |
Related searches : Warning(a) - Heed A Warning - Given A Warning - A Warning For - Raise A Warning - Receive A Warning - Sound A Warning - Prompt A Warning - Trigger A Warning - Issued A Warning - Give A Warning - Issues A Warning