Translation of "gets married" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Who cares when she gets married? | Qui se soucie de quand elle va se marier ? |
For example, suppose somebody gets married. | Par exemple, pour les mariages, |
It is today that Ken gets married. | C'est aujourd'hui que Ken se marie. |
She will be happy when she gets married. | Elle sera heureuse quand elle sera mariée. |
I hope this is the last time he gets married. | J'espère que cette fois, c'est la bonne. |
Am I the only man in America that gets married? | Suisje le seul en Amérique qui se marie ? |
But really, if Ha Ni gets married, you'll be lonely by yourself. | Mais si Ha Ni se marie, tu seras vraiment seul. |
When Karsten gets married, I won't be in charge of this farm anymore. | Quand Karsten sera marié, je n'aurais plus mon mot à dire, ici. |
When he gets married he wants to carry his bride over the threshold. | Que quand il se marierait il porterait la mariée sur le seuil. |
There are many things that a man should never do after he gets married. | Il y a beaucoup de choses qu'un homme ne devrait jamais faire une fois marié. |
And after he gets married, he'll start getting a little shaky on his commitment. | Et après son mariage, il va commencer à être un peu moins assuré sur son engagement. |
And the group is growing, as children get married, and so their extended family gets added. | Et le groupe s'agrandit, avec les enfants qui se marient, et leur famille étendue qui s'ajoute. |
All I meant was, he's bound to get married, and suppose the wrong girl gets him. | Le problème, c'est qu'ailleurs, il pourrait mal tomber ! |
It s about a young single woman who finally gets married for the sake of her dying grandma. | Dans la vidéo, on suit une jeune femme célibataire qui finit par se marier pour faire plaisir à sa grand mère mourante. |
Married? Married? | Se marier? |
I'm married, you're married, let's get married! | Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions nous! |
I am married, you are married, let's get married! | Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions nous! |
Nobody gets out, nobody gets in. | Personne n'entre, personne ne sort. |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable? | La chose qui va décider ce qui mérite d'être un sujet de discussion, d'être fait, d'être changé, d'être acheté, d'être construit est est ce remarquable? |
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is Is it remarkable? | La chose qui va décider ce qui mérite d'être un sujet de discussion, d'être fait, d'être changé, d'être acheté, d'être construit est est ce remarquable? |
I'm going to be married. Married? | J'annonce mes fiançailles, je vais me marier. |
Married, divorced, married, divorced, L'amour, I'amour. | Mariée, divorcée, mariée, divorcée... |
is married or has been married. | est marié ou l a été. |
He gets his man! He gets his man! | Il ne lui échappera pas! |
Yemen Saleh Gets Away With Murder He Gets Immunity | Yémen En échange de ses crimes, l'ex président Saleh obtient l'immunité |
When the ass gets tired, the brain gets befuddled. | Et quand les fesses se fatiguent, le cerveau s'abrutit. |
He gets finned, and then he gets thrown overboard. | On lui coupe ses ailerons, et on le jette par dessus bord. |
Greece gets 28 million and Ireland gets 80 million. | La Grèce en reçoit 28 millions et l'Irlande, 80 millions. |
They gets their freedom and we gets the treasure. | A eux la liberté, à nous le trésor. |
She's not well married that lives married long | Elle ne va pas bien marié qui vit mariés depuis longtemps |
But she's best married that dies married young. | Mais elle est meilleure marié qui meurt mariée jeune. |
This poor little thing is married, unhappily married. | Cette pauvre petite est mariée, et mal mariée. |
I want to get married and stay married. | Je veux me marier et le rester. |
Married...? | Mariée...? |
Married? | Se marier ? |
Married? | Marié ? |
Married! | Mariés! |
Married? | Marié ? |
Married? | Mariée ? |
Married? | Qu'on se marie ? |
Married? | Mariée? |
Married? | Mariée ? |
Married! | Mariée ! |
Married? | Se marier ? |
Married? | Elle est mariée ? |
Related searches : Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married - Get Married - I'm Married - Married Quarters - Parties Married - Have Married - Become Married - Married Since - Married Soon - Married Parties