Translation of "give and gain" to French language:

Dictionary English-French

Gain - translation :

Gain

Give - translation :

Donner

Give and gain - translation :

Donner et le gain

Keywords : Gain Gagne Accès Obtenir Gagner Donnerai Donne Donné Donner Chance

Examples (External sources, not reviewed)

Give not, thinking to gain greater	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
Do not give, thinking to gain greater	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
Whoever desires the gain of the hereafter, We will give him more of that gain and whoever desires the gain of this world, We give him of it, and in the hereafter he has no portion.	Quiconque désire labourer le champ de la vie future, Nous augmenterons pour lui son labour. Quiconque désire labourer le champ de la présente vie, Nous lui en accorderons de ses jouissances mais il n'aura pas de part dans l'au delà.
The all new Madone is about gain everything, give up nothing.	En résumé, le tout nouveau Madone c'est tout gagner, sans aucun compromis.
Elementary schools and middle schools are attached into the academies to give the teachers opportunities to gain practical experience	Des écoles élémentaires et des écoles d apos enseignement moyen sont incorporées dans les Académies pédagogiques permettant d apos acquérir des expériences pratiques
And personal gain.	Et de profit personnel.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	La Palestine serait gagnante sur le plan économique et Israël sur le plan politique et social.
Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.	En outre, la ville refusa de donner ses voix à un président qui exploita son désastre à des fins politiques.
The Syrians know well what they will have to give up in order to gain the Golan Heights.	Les Syriens savent très bien à quoi ils vont devoir renoncer pour obtenir le Golan.
European law solemnly declares that the human body and its parts shall not give rise to financial gain , for reasons of human dignity.	La législation européenne déclare que le corps humain et les éléments qui le composent ne peuvent donner lieu à des gains financiers , ceci pour des raisons liées à la dignité humaine.
The fantasy that you will gain something from the Chinese market and give up yourself in the process is the starting point of dying.	Le fantasme que vous gagnerez quelque chose sur le marché chinois et ce faisant, ferez reddition, est le point de départ vers la mort.
Gain	Gain
Gain	Gain
GAIN	Placebo 160 80
GAIN	Placebo
GAIN	am
GAIN	Trudexa
rapid and excessive weight gain	prise de poids rapide et excessive
Music In 2002, Atkinson released a Christmas song, It's Christmas Let's Give Love a Try , but this failed to gain chart success.	En 2002, Atkinson a sorti une chanson de Noël, It's Christmas Let's Give Love a Chance , mais cela n'a pas été un succès.
And show no favor seeking gain.	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
dB gain	gain dB
Gain Control	Contrôle du gain 160
Gain Restricted	Gain limité
Gain control	Facteur de gain 160
Weight gain	Prise de poids
weight gain	prise de poids
Weight Gain	Prise de poids
Weight Gain.	Prise de poids.
Weight gain	Prise de poids
Accidental gain	Apport accidentel
As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity.	Comme l'a dit Eleni, quand les gens accroissent leur revenu, ils accroissent leur choix, et c'est fondamental pour la dignité.
While I understand the concerns of the Parliament, the date proposed will not give us enough time to gain experience with the programme.	Même si je comprends les inquiétudes du Parlement, la date proposée ne nous laissera pas suffisamment de temps pour acquérir l'expérience voulue concernant le programme.
And what voice will Claudia's case gain?	Et de quel écho le cas de Claudia va t il bénéficier ?
And My revelations for a little gain.	Ne craignez donc pas les gens, mais craignez Moi.
And show not favour, seeking wordly gain!	Et ne donne pas dans le but de recevoir davantage.
Consumers will gain and shareholders will lose.	Au final les consommateurs seront gagnants et les actionnaires perdants.
The deniers of the Truth say Do not give ear to the Qur'an and cause interruption when it is recited thus perhaps you will gain the upper hand.	Et ceux qui avaient mécru dirent Ne prêtez pas l'oreille à ce Coran, et faites du chahut (pendant sa récitation), afin d'avoir le dessus .
The frame is placed directly on top of a concrete or brick chamber top. It is used to give access and or gain entry to an underground chamber.	Le cadre est placé directement au dessus d'une cavité souterraine en béton ou en briques à laquelle il donne accès.
Gain some perspective.	Donner des perspectives.
High gain up	Forte augmentation du gain
Low gain down	Faible réduction du gain
High gain down	Forte réduction du gain
Input Gain Limits	Limites de gain d' entrée
Output Gain Limits	Limites de gain de sortie
Monitor Gain Limits	Limites de gain de retour

Afficher cette page en français