Translation of "glazed" to French language:
Dictionary English-French
Glazed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My expression glazed over. | Je suis devenu pâle. |
| Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing | Coulés, moulés, estampés ou forgés, mais non autrement travaillés |
| Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing | Articles de bijouterie ou de joaillerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux |
| Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing | autres, de section circulaire, en autres aciers alliés |
| Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing | Pierres synthétiques ou reconstituées, même travaillées ou assorties mais non enfilées ni montées ni serties pierres synthétiques ou reconstituées non assorties, enfilées temporairement pour la facilité du transport |
| Glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles glazed ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing | Profilés en L ou en T, simplement laminés ou filés à chaud, d'une hauteur de moins de 80 mm |
| Glassine and other glazed transparent or translucent papers | Parties inférieures |
| Glassine and other glazed transparent or translucent papers | CHAPITRE 52 COTON |
| Glassine and other glazed transparent or translucent papers | Laine peignée |
| Glassine and other glazed transparent or translucent papers | Voiles |
| Glazed double tiles of the Spaltplatten type, of common pottery | Fer et aciers non alliés en lingots bruts (sauf déchets lingotés, produits de coulée continue et produits ferreux du no 7203) |
| At the further end a glazed partition concealed a dark kitchen. | Au fond, derrière une cloison vitrée, se trouvait une cuisine noire. |
| I was like a glazed doughnut for most of the year. | Je ressemblais à un beignet glacé presque toute l'année. |
| Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over. | Bien que leurs yeux soient ouverts, leur visage est sans expression. |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | Vins avec appellation d origine protégée (AOP) |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | Flocons, granulés et agglomérés sous forme de pellets |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | de seigle |
| Wholly milled round grain rice, parboiled, whether or not polished or glazed | Malt, non torréfié, présenté sous forme de farine (à l'exclusion du malt de froment (blé)) |
| Wholly milled medium grain rice, parboiled, whether or not polished or glazed | Malt, non torréfié (à l'exclusion du malt de froment (blé) et du malt présenté sous forme de farine) |
| Glazed ceramic double tiles of the Spaltplatten type (excl. of common pottery) | Demi produits en fer ou en aciers non alliés, contenant en poids 0,25 de carbone, de section transversale carrée ou rectangulaire et dont la largeur est inférieure à deux fois l'épaisseur, d'une épaisseur 130 mm, laminés ou obtenus par coulée continue (à l'exclusion des produits en aciers de décolletage) |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | Térébenthine minérale |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | Farine de maïs |
| Semi milled or wholly milled rice, whether or not polished or glazed | Farine de riz |
| The longitudinal facades of the hall consist mainly of glazed concrete grid structures | Les façades longitudinales du marché couvert consistent principalement en verrières comportant des structures en béton quadrillées |
| Yak 25R Reconnaissance version with glazed nose for second crewman (navigator) and two cameras. | Yak 25R Version de reconnaissance à nez vitré pour la deuxième membre d'équipage (navigateur) et deux caméras. |
| The entire station is glazed on the outside and appears to be open. | La gare est entièrement vitrée, une grande coupole de verre la recouvrant. |
| Wholly milled round grain rice, whether or not polished or glazed (excl. parboiled) | Amidon de maïs |
| Wholly milled medium grain rice, whether or not polished or glazed (excl. parboiled) | Fécule de pommes de terre |
| He is only granting them respite until the day when the eyes will be glazed. | Ils leur accordera un délai jusqu'au jour ou leurs regards se figeront. |
| This splendid costume, on which the light played, seemed glazed with flame on every fold. | Ce splendide costume, où se jouait la lumière, semblait glacé de flamme à tous ses plis. |
| Henry decorated the chapel by adding glazed windows, and stalls for himself and his queen. | Henri décora la chapelle en ajoutant des vitraux et des cabinets pour lui et la reine. |
| The remains of the dead from the 1866 siege are stored in a glazed shelf. | Les ossements des morts du siège de 1866 y sont entreposés dans une étagère vitrée. |
| Tu 134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose. | Tu 134B Seconde série, 80 sièges, le radar est placé dans le radôme de nez supprimant ainsi le nez vitré. |
| Glazed transparent or translucent papers, in rolls of a width of 110 mm or more | de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no 53.03 |
| Glazed transparent or translucent papers, in rolls of a width of 110 mm or more | Fils de fibres artificielles discontinues (à l'exclusion des fils à coudre), non conditionnés pour la vente au détail |
| Wholly milled long grain rice, length width ratio 3, parboiled, whether or not polished or glazed | Amidon de froment (blé) |
| Man and horse were down they had slipped on the sheet of ice which glazed the causeway. | Monture et cavalier étaient tombés. Le cheval avait glissé sur la glace de la chaussée. |
| Wholly milled long grain rice, length width ratio 3, whether or not polished or glazed (excl. parboiled) | Amidon de riz |
| Tarred throughout the mass, of a specific weight exceeding 1, whether or not glazed, varnished or goffered | Quartz piézo électrique |
| And let it be well glazed, won't you? Madame Grégoire said as she passed into the dining room. | Et qu'elle soit bien dorée, n'est ce pas? recommanda madame Grégoire en passant dans la salle a manger. |
| Wholly milled long grain rice, length width ratio 2 but 3, parboiled, whether or not polished or glazed | Malt, torréfié |
| Wholly milled long grain rice, length width 2 but 3, whether or not polished or glazed (excl. parboiled) | Fécule de manioc (cassave) |
| Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets. | Bois feuillards échalas fendus pieux et piquets en bois, appointés, non sciés longitudinalement bois simplement dégrossis ou arrondis, mais non tournés ni courbés ni autrement travaillés, pour cannes, parapluies, manches d'outils ou similaires. |
| Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets | Dont l extérieur est réalisé dans une seule et même étoffe |
| Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers, in rolls or sheets | Tissus de laine peignée ou de poils fins peignés |
Related searches : Double Glazed - Glazed Ceramic - Glazed Tile - Glazed Door - Glazed Look - Glazed Partitions - Glazed Brick - Glazed Earthenware - White Glazed - Glazed Ham - Glazed Stoneware - Glazed Window - Honey Glazed - Glazed Over
