Translation of "glucose lowering agents" to French language:

Dictionary English-French

Glucose - translation :

Lowering - translation :

Keywords : Agents Fédéraux Secrets Agent Glucose Glycémie Insuline Dose Basse Abaisser Baissant Abaisse Diminue Baisse

Examples (External sources, not reviewed)

The blood glucose lowering effect of oral hypoglycaemic agents decreases in many patients over time.	L effet hypoglycémiant de ce type de produit finit par s atténuer avec le temps chez de nombreux
Substances that may reduce the blood glucose lowering effect include corticosteroids, danazol, oral contraceptives, thyroid hormones, growth hormone, sympathomimetic agents and thiazides.	Les substances pouvant réduire les effets hypoglycémiants incluent les corticoïdes, le danazol, les contraceptifs oraux, les hormones thyroïdiennes, les hormones de croissance, les sympathomimétiques am
Antidiabetic agents Epidemiological studies have suggested that concomitant administration of ACE inhibitors and antidiabetic medicines (insulins, oral hypoglycaemic agents) may cause an increased blood glucose lowering effect with risk of hypoglycaemia.	Antidiabétiques Des études épidémiologiques ont suggéré que l utilisation concomitante d IEC et d antidiabétiques (insuline, hypoglycémiants oraux) peut provoquer une majoration de l effet hypoglycémiant avec un risque d hypoglycémie.
Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code	Classe pharmacothérapeutique association d antidiabétiques oraux code ATC
Other blood glucose lowering drugs, excl. insulins, ATC code	Autres médicaments réduisant le glucose sanguin, excluant les insulines, code ATC
Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code	Associations d'antidiabétiques oraux, Code ATC
Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code	Associations d agents hypoglycémiants oraux, code ATC
Combinations of oral blood glucose lowering drugs, ATC code	Associations d hypoglycémiants oraux, code ATC
Combinations of oral blood glucose lowering drugs ATC code	Associations d'antidiabétiques oraux, Code ATC
Pharmacotherapeutic group oral blood glucose lowering drugs Thiazolidinediones ATC code	ANTIDIABETIQUE ORAL (thiazolidinedione) Code ATC
Combinations of oral blood glucose lowering medicinal products, ATC code	Associations d'antidiabétiques oraux, Code ATC
Pharmacotherapeutic group oral blood glucose lowering drugs, thiazolidinediones, ATC code	Classe pharmacothérapeutique antidiabetiques oraux thiazolinediones code ATC
Metformin may exert its glucose lowering effect via three mechanisms	La metformine pourrait exercer son effet hypoglycémiant par l'intermédiaire de trois mécanismes
Metformin may exert its glucose lowering effect via three mechanisms	La metformine pourrait exercer son effet hypoglycémiant par l'intermédiaire de trois mécanismes
A more pronounced glucose lowering effect was observed in obese patients.	Une réduction plus marquée de la glycémie a été observée chez les patients obèses.
9 Metformin may exert its glucose lowering effect via three mechanisms	La metformine pourrait exercer son effet hypoglycémiant par l'intermédiaire de trois mécanismes
22 Metformin may exert its glucose lowering effect via three mechanisms	La metformine pourrait exercer son effet hypoglycémiant par l'intermédiaire de trois mécanismes
Alcohol may intensify and prolong the glucose lowering effect of insulin.	L alcool peut intensifier et prolonger l effet hypoglycémiant de l insuline.
Substances that may enhance the blood glucose lowering effect and increase susceptibility to hypoglycaemia include oral antidiabetic agents, angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, monoamino oxidase (MAO) inhibitors, non selective beta blocking agents, salicylates and sulphonamide antibiotics.	Les substances pouvant majorer l'effet hypoglycémiant et augmenter la susceptibilité à l'hypoglycémie incluent les antidiabétiques oraux, les inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (IEC),
The clinical significance of the glucose lowering effect of M1 is unclear.	La signification clinique de l effet hypoglycémiant de M1 reste à préciser.
Levemir is a long acting human insulin analogue lowering your blood glucose.	Levemir est un analogue de l insuline humaine d action prolongée qui réduit votre taux de sucre dans le sang.
This resulted in a blood glucose lowering effect throughout the meal period.	Ceci s est traduit par un effet hypoglycémiant sur toute la durée du repas.
This results in a blood glucose lowering effect throughout the meal period.	Ceci conduit à un effet hypoglycémiant pendant toute la durée du repas.
Epidemiological studies have suggested that concomitant administration of ACE inhibitors and antidiabetic medicines (insulins, oral hypoglycaemic agents) may cause an increased blood glucose lowering effect with risk of hypoglycaemia.	Des études épidémiologiques ont suggéré que l utilisation concomitante d IEC et d antidiabétiques (insuline, hypoglycémiants oraux) peut provoquer une majoration de l effet hypoglycémiant avec un risque d hypoglycémie.
Epidemiological studies have suggested that concomitant administration of ACE inhibitors and antidiabetic medicinal products (insulins, oral hypoglycaemic agents) may cause an increased blood glucose lowering effect with risk of hypoglycaemia.	Des études épidémiologiques ont suggéré que l administration concomitante d IEC et de médicaments antidiabétiques (insulines, hypoglycémiants oraux) peut provoquer une augmentation de l effet hypoglycémiant, avec un risque d hypoglycémie.
Antidiabetics Epidemiological studies have suggested that concomitant administration of ACE inhibitors and antidiabetic medicines (insulins, oral hypoglycemic agents) may cause an increased blood glucose lowering effect with risk of hypoglycemia.	Antidiabétiques Des études épidémiologiques ont suggéré que l administration concomitante d IEC et d antidiabétiques (insuline, hypoglycémiants oraux) peuvent provoquer une majoration de l effet hypoglycémiant avec risque d hypoglycémie.
include erectile dysfunction agents (eg sildenafil, vardenafil, tadalafil), agents to treat alcohol dependence (disulfiram), anti asthma agents (fluticasone), lipid lowering agents (atorvastatin) and agents to treat infections (metronidazole).	Il s agit en particulier des médicaments pour traiter les troubles de l'érection (par exemple, sildénafil, vardenafil, tadalafil), des médicaments destinés à traiter la dépendance à l'alcool (disulfirame), des médicaments anti asthmatiques (fluticasone), des médicaments hypolipémiants (atorvastatine) et des médicaments destinés à traiter les infections (métronidazole).
Antidiabetics Epidemiological studies have suggested that concomitant administration of ACE inhibitors and antidiabetic medicinal products (insulins, oral hypoglycaemic agents) may cause an increased blood glucose lowering effect with risk of hypoglycaemia.	Antidiabétiques Des études épidémiologiques ont suggèré que l association d un IEC avec un antidiabétique (insuline, hypoglycémiants oraux) peut provoquer une diminution plus importante de la glycémie avec risque d hypoglycémie.
Elevations in lipid parameters responded to treatment with lipid lowering agents.	Les augmentations des paramètres lipidiques ont répondu à un traitement par hypolipémiant.
Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	La metformine est un biguanide possédant des effets antihyperglycémiants, réduisant la glycémie basale et postprandiale.
Average glucose lowering effect over 6 hours in 20 patients with type 1 diabetes mellitus.	Effet hypoglycémiant moyen sur 6 heures chez 20 patients diabétiques de type 1.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformine La metformine est un biguanide qui a des effets antihyperglycémiants, en faisant baisser la glycémie basale et postprandiale.
Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformine La metformine est un biguanide possédant des effets antihyperglycémiants, réduisant la glycémie basale et postprandiale.
The intra subject variability of glucose lowering activity of inhaled human insulin was generally ic	ris L utilisation de l'insuline humaine inhalée est associée à une augmentation de la fréquence et des taux d anticorps anti insuline.
This may require initiation, or increase, in the dose of lipid lowering agents.	La survenue d'un tel événement peut nécessiter l instauration d un traitement hypolipémiant ou l augmentation de la dose habituelle de ce traitement.
When insuline glulisine is injected subcutaneously, the glucose lowering activity will begin within 10 20 minutes.	Après injection sous cutanée d insuline glulisine, l activité hypoglycémiante débute dans les 10 20 minutes.
When insuline glulisine is injected subcutaneously, the glucose lowering activity will begin within 10 20 minutes.	53 glulisine, l activité hypoglycémiante débute dans les 10 20 minutes.
29 Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformine La metformine est un biguanide possédant des effets antihyperglycémiants, réduisant la glycémie basale et postprandiale.
46 Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformine La metformine est un biguanide possédant des effets antihyperglycémiants, réduisant la glycémie basale et postprandiale.
63 Metformin Metformin is a biguanide with antihyperglycaemic effects, lowering both basal and postprandial plasma glucose.	Metformine La metformine est un biguanide possédant des effets antihyperglycémiants, réduisant la glycémie basale et postprandiale.
Inhaled human insulin, like fast acting insulin analogues, has a more rapid onset of glucose lowering	L'insuline humaine inhalée, comme les analogues de l insuline à action rapide, présente une apparition en
6 Weakening of the blood glucose lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following drugs is taken, for example	Une diminution de l'effet hypoglycémiant et, donc, une hyperglycémie peut survenir lorsqu'un des traitements suivants est pris, par exemple
22 Weakening of the blood glucose lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following drugs is taken, for example	Une diminution de l'effet hypoglycémiant et, donc, une hyperglycémie peut survenir lorsqu'un des traitements suivants est pris, par exemple
Weakening of the blood glucose lowering effect and, thus raised blood glucose levels may occur when one of the following active substances is taken, for example	Une diminution de l effet hypoglycémiant et donc une élévation de la glycémie peuvent survenir en cas de prise de l un des principes actifs suivants, par exemple
require treatment with lipid lowering agents (medicine used to reduce cholesterol in the blood).	Il peut être alors nécessaire de vous prescrire un traitement avec des agents hypolipémiants (médicaments utilisés pour réduire le taux de cholestérol dans le sang).

Afficher cette page en français