Translation of "go after him" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Son, please don't go after him. Let him go. | Fils, s'il vous plaît ne pas aller après lui.Laissez le aller. |
| Let's go after him. | Poursuivonsle. |
| Don't go after him, Kuzey. | N'allez pas après lui, Kuzey. |
| I must go after him. | Il faut que je le rattrape. |
| You can't go after him alone. | Ses hommes |
| After 10 months, we let him go. | Après 10 mois, on le laisser partir. |
| Go after him fast this round, champ. | Vasy. Tu peux l'envoyer au tapis. |
| Well, why didn't you go after him? | Pourquoi n'y estu pas allée ? |
| And after 14 years in Broadmoor, they let him go. | Et après 14 ans de Broadmoor, ils l'ont laissé partir. |
| And I was gonna go after him, into the forest. | Et je m'apprêtais à aller après lui, dans la forêt. |
| I'll have it out with him after. I'll tell him that I can't go on. | Mais après, je m'expliquerai avec Stephen. |
| Then get up, get into your clothes and go after him. | Alors lèvetoi, habilletoi et va le chercher. |
| Already on the rampage. Just let him be. Why did you have to go after him? | Pourquoi, tu l'as poursuit? |
| He whom Allah lets go astray, none after Him can be his protector. | Et quiconque Allah égare n'a aucun protecteur après Lui. |
| Leave him go. Come on. Leave him go. | Lâchezle. |
| Now that he is old, it is your duty to go look after him. | À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui. |
| 'Go to the devil,' the Marquis shouted after him as he left the room. | Allez à tous les diables, lui cria le marquis comme il s en allait. |
| I ask him where he plans to go after heís been discharged from hospital. | Je lui demande oů il compte aller a sa sortie de l'hôpital. |
| Well, the farmer says, why didn't you go after him with the other end? | Le maître lui dit alors Vous n'aviez qu'à utiliser le manche. |
| And she said to his sister, Go after him she therefore observed him from far, and they were not aware. | Elle dit à sa sœur Suis le elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en rendent compte. |
| He whom we bring unto old age, We reverse him in creation (making him go back to weakness after strength). | A quiconque Nous accordons une longue vie, Nous faisons baisser sa forme. |
| After a while, for no reason, I'd go over, kiss him, sit in his lap. | Après un moment, je l'embrassais sans raison et m'asseyais sur ses genoux. |
| Besides, it would bind him to nothing, he could still go away after having eaten something. | Du reste, ça ne l'engageait point, il pourrait toujours s'éloigner, apres avoir mangé un morceau. |
| After this Spider Man gets a card that enables him to go on to battle Sandman. | Il se déguisa donc en Spider Man et dévalisa une banque. |
| After completing primary school, his mother wanted him to go to Córdoba to become a priest. | Ses études primaires achevées, sa mère voulut l envoyer à Córdoba pour en faire un prêtre. |
| Just one word from you, Jian... ...and we go after him. We'll get your bike back. | T'as qu'un mot à dire, Jian... et on va le chercher, on récupère le vélo. |
| I'll tear him apart. Go on out with him. Go ahead. | Vasy, sors avec lui. |
| And, however keen the distress with which she saw him go, a month after his departure would she give him a thought? | Et avec quelque douleur qu elle le vît partir, un mois après son départ, songerait elle à lui? |
| Ruggles, Ruggles, go...go catch him! | Rattrapezle. |
| It's Oh Ha Ni to happily go after him whether he runs away or doesn't like it. | Oh Ha Ni doit joyeusement le suivre peu importe où il fuit, où si ça ne lui plaît pas. |
| You will look after the boy, won't you? I couldn't let him go under any other circumstances. | Je ne laisserais pas Boy si je n'avais pas confiance en vous. |
| Let him go! | Laisse le partir ! |
| Let him go! | Laissez le partir ! |
| Let him go! | Laisse le s'en aller! |
| Let him go! | Laissez le s'en aller! |
| Let him go. | Laisse le partir ! |
| Let him go. | Laisse le s'en aller! |
| Let him go. | Laissez le s'en aller! |
| Let him go. | Laissez le aller. |
| Let him go. | Laissez le partir ! |
| Go get him! | Va l'attraper ! |
| Go with him. | Toi ! Vas y. |
| Go find him! | Trouve le moi. |
| Go get him. | Trouvezle. |
| Let him go? | Le laisser partir ? |
Related searches : After Him - Go After - Go For Him - Go To Him - Go Through Him - Run After Him - Look After Him - Named After Him - Go After This - Go After You - After Go-live - Go Go Go - Go Go - Him
