Translation of "good shepherd" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep. | Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. |
| I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. | Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. |
| The Sisters of the Good Shepherd in Damascus | Ordre des Sœurs du Bon Pasteur à Damas |
| Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd | Conseil international de l'action sociale |
| Congregation of Our Lady of Charity of The Good Shepherd | Congrégation de Notre Dame de Charité du Bon Pasteur |
| Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd (1996) | Collectif 95 Maghreb égalité (1997) |
| Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd (2000 2003) | Congrégation de Notre Dame de Charité du Bon Pasteur (2000 2003) |
| I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine. | Je connais mes brebis, et elles me connaissent, |
| I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own | Je connais mes brebis, et elles me connaissent, |
| Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd and the Elizabeth Seton Federation | Congrégation de Notre Dame de Charité du Bon Pasteur et Elizabeth Seton Federation |
| Shepherd, Ronald. | Shepherd, Ronald. |
| What, shepherd? | Que distu, berger? |
| The Sisters of the Good Shepherd have one such home, however, although it has little capacity. | Les Soeurs du Pour Pasteur gèrent toutefois un tel foyer, mais de faible capacité. |
| (Rue 62 Shepherd) | 62 de Shepherd |
| Thank you, shepherd. | Merci, berger. |
| A shepherd and | Un bergeret... |
| Tom is a shepherd. | Tom est berger. |
| She's a shepherd girl. | Elle est une fille de berger. |
| God bless you... shepherd! | Bien le bonjour... berger! |
| He, the shepherd of good faith, is coming to share his grace and to request spiritual peace for all Cubans. | Lui, le berger de bonne foi, est venu partager sa grâce et demander la paix spirituelle pour tous les Cubains. |
| Shepherd girls don't have necklaces. | Les filles de berger n'ont pas de colliers. |
| Like a shepherd tending sheep, | Ainsi que le Seigneur sépare les brebis des boucs, |
| Albert is the shepherd in question. | Albert est le berger en question. |
| (Rule 54 Ms Shepherd)(UK II) | 54 Mme SHEPHERD) (UK II) |
| He'll help. He's a German shepherd. | Il vous aidera, c est un berger allemand. |
| Shepherd tried to run and was shot. | Shepherd a essayé de s'enfuir et a été abattu. |
| He is a shepherd, like his father. | Il est berger comme son père. |
| A little shepherd holding a bird cage. | Un petit berger que tient une cage avec un oiseau. |
| Will they sing shepherd songs? inquired Gisquette. | Chantera t on des bergerettes ? demanda Gisquette. |
| 6 April 93 Bilal (Mohammed) Kabatiyeh Shepherd. | 6 avril 93 Bilal (Mohammed) Suleiman, |
| Maybe he can make sense of Shepherd. | de mes statuts sociaux ou bien d'accumuler des choses. |
| Trust me. the poor shepherd, Dalmatian Lel, | Croyez moi. Le pauvre berger, Lel le Dalmatien, |
| No, I was just a poor shepherd. | Juste un pauvre berger. |
| Believe what every shepherd Said was true | Croyant chaque berger comme on croit un roi |
| Sea Shepherd is going to get someone killed | Sea Shepherd va finir par provoquer la mort d'une personne (en anglais) |
| To which the shepherd boy replied Ha ha! | Et le berger Ah ! |
| So, my little outcast? You're now a shepherd? | Alors, petite âme populaire ? |
| The last case was a Greek shepherd boy. | Le dernier cas était un jeune berger grec. |
| New Self, New World, the writer Philip Shepherd says, | New Self, New World un nouveau soi, un nouveau monde l écrivain Philip Shepherd dit, |
| The LORD is my shepherd I shall not want. | Cantique de David. L Éternel est mon berger je ne manquerai de rien. |
| The Lord is my shepherd. I shall not want. | Le Seigneur est mon berger... |
| Why are you sad, shepherd, When I'm so beautiful? | Pourquoi estu triste, berger, Auprés de ma beauté? |
| Because this shepherd is going back to his shepherdess. | Car le berger Va retourner auprés de sa bergère |
| These panels and roundtables have been co sponsored by the Sisters of the Congregation of the Good Shepherd, the Soroptimists, the European Women's Lobby, and many others. | Ces groupes et tables rondes sont coparrainés par des organisations non gouvernementales telles que les Sisters of the Congregation of the Good Shepherd, les Soroptimists, le European Women's Lobby et de nombreuses autres. |
| It is of the same origins as the White Shepherd and the German Shepherd Dog, and has been recognized as a separate breed by the FCI. | Au départ de l'élevage du berger allemand, la disposition à avoir des poils blancs était même très répandue. |
Related searches : German Shepherd - Sea Shepherd - Shepherd Dog - Belgian Shepherd - Shepherd Boy - German Shepherd Dog - Good Citizen - Made Good - Good Management - Search Good - Something Good - Good Price
