Translation of "governmental and non governmental" to French language:

Dictionary English-French

Governmental - translation :

Keywords : Gouvernementale Gouvernementales Gouvernementaux Gouvernemental Structure

Examples (External sources, not reviewed)

Non Governmental Organizations and non governmental	organisations non gouvernementales et les organisations non
Governmental non governmental cooperation	Coopération entre les gouvernements et les organisations non
(national or international, governmental or non governmental)	(nationaux ou internationaux, gouvernementaux ou non gouvernementaux)
non governmental	organisations non
NON GOVERNMENTAL	NON GOUVERNEMENTAUX
international agencies or bodies, either governmental or non governmental, and national governmental agencies and bodies and	attirer l'attention des parties sur toute question ayant trait aux objectifs de la présente convention
Matters related to intergovernmental, non governmental, governmental and other organizations	Questions relatives aux organisations intergouvernementales, non gouverne mentales, gouvernementales et autres
Governmental and non governmental organizations are involved in reuniting children.	Les pouvoirs publics et les organisations non gouvernementales jouent un rôle dans la réunification familiale.
and non governmental organizations	autochtones et des organisations non gouvernementales
AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES ET NON GOUVERNEMENTALES
MATTERS RELATED TO INTER GOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (continued) (GC.11 9)	QUESTIONS RELATIVES AUX ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMEN TALES, NON GOUVERNEMENTALES, GOUVERNEMENTALES ET AUTRES (suite) (GC.11 9)
(c) Governmental and non governmental programmes in the areas of formal and non formal education	c) Aux programmes publics et privés d apos enseignement scolaire et extra scolaire
In conclusion, we strongly urge all non governmental and governmental stakeholders	En conclusion, nous exhortons toutes les parties prenantes non gouvernementales et gouvernementales à
The remainder were received through governmental and non governmental institutions. 127	Plus de 18 000 plaintes provenant de sources indirectes ont également été reçues, et plus de 13 000 ont été examinées.
non governmental organizations	et d apos organisations non gouvernementales
non governmental organizations	syndicats et autres organisations non gouvernementales
non governmental organizations	les organisations non gouvernementales
Non governmental organizations.	Voir la décision 2005 221 du Conseil.
Non governmental organizations	Organisation des Nations Unies
Non governmental organizations	Les ONG locales et internationales sont les principaux partenaires des organes des droits de l'homme.
relevant non governmental	organisations non gouvernementales
NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	LES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
non governmental organizations.	ciales de la Croix Rouge sahraouie et du consortium d'organisations non gouvernementales.
on Non Governmental Organizations and	Comité chargé des organisations non
Non governmental meetings and initiatives	Réunions et activités d apos organismes non gouvernementaux
AND NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS . 2	ET NON GOUVERNEMENTALES 2 Français
Associations and Non governmental Organisations	les questions aspects liés à la sécurité des TIC et à la lutte contre la cybercriminalité
MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (item 13)	QUESTIONS RELATIVES AUX ORGANI SATIONS INTERGOUVERNEMENTALES, NON GOUVERNEMENTALES, GOUVER NEMENTALES ET AUTRES (point 13)
(c) Preambular paragraph 5 after quot governmental quot delete quot and non governmental organizations quot and replace with quot non governmental, regional and intergovernmental organizations quot	c) Cinquième alinéa du préambule après quot les organisations gouvernementales quot supprimer quot et non gouvernementales quot et remplacer cette expression par quot , non gouvernementales, régionales et intergouvernementales quot
Process of writing this report, including participation of governmental and non governmental organizations	Processus d'élaboration du présent rapport, y compris la participation d'organismes gouvernementaux et d'organisations non gouvernementales
MATTERS RELATED TO INTERGOVERNMENTAL, NON GOVERNMENTAL, GOVERNMENTAL AND OTHER ORGANIZATIONS (GC.11 9)	QUESTIONS RELATIVES AUX ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES, NON GOU VERNEMENTALES, GOUVERNEMENTALES ET AUTRES (GC.11 9)
(a) Engaging key people from governmental and non governmental organizations in the process.	a) Associer des responsables importants d apos organismes gouvernementaux et non gouvernementaux à ce processus.
Women must henceforth become visible at both the governmental and non governmental levels.	Les femmes devaient désormais devenir visibles au niveau gouvernemental comme au niveau non gouvernemental.
3.4 Multi stakeholder frameworks must include all relevant governmental and non governmental actors.	3.4 Les cadres multipartites doivent associer l'ensemble des acteurs gouvernementaux et non gouvernementaux.
H. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	H. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
other non governmental organizations	et par d apos autres organisations non gouvernementales
other non governmental organizations.	D apos autres organisations non gouvernementales.
OF NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	AU TRAVAIL DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
(v) Non governmental organizations	v) Personnel des organisations non gouvernementales
non governmental organizations 41	non gouvernementales 44
OF NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS	DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES
intergovernmental organizations, non governmental	autres organisations intergouvernementales, organisations
(e) Non governmental organizations	e) Organisations non gouvernementales
with non governmental organizations	organisations non gouvernementales
11. Non governmental organizations	11. Organisations non gouvernementales

Afficher cette page en français