Translation of "grand ceremony" to French language:

Dictionary English-French

Ceremony - translation :

La cérémonie

Grand - translation :

Grandiose

Grand ceremony - translation :

Cérémonie

Keywords : Cérémonie Remise Lieu Aura Demain Briques Grand Mille

Examples (External sources, not reviewed)

The awarding ceremony for the Grand Prize is another TV show.	La cérémonie des awards pour le Gand Prix est une autre émission.
A grand reopening ceremony, which included Mayor of Boston Thomas M. Menino, occurred in January 2000.	Thomas Menino, et actuel maire de Boston.
The Grand Vizier or the commander going to war was entrusted with this banner in a solemn ceremony.	Cette bannière était confiée en une cérémonie solennelle au grand vizir ou au commandant des armées partant en guerre.
On the evening of the ceremony there was a grand dinner the cure was present there was much excitement.	Le soir de la cérémonie, il y eut un grand dîner le curé s y trouvait on s échauffa.
The declaration ceremony was held at Grand Canyon National Park in Arizona, and not in the state of Utah.	La cérémonie fut en effet tenue dans le parc national du Grand Canyon en Arizona et non pas dans l Utah.
Then, in the afternoon, the visit will culminate in a grand ceremony, at which Obama will receive the prestigious award.	La visite connaîtra son summum dans l'après midi lors d'une cérémonie solennelle où Obama recevra la prestigieuse récompense.
The ceremony took place on 18 October 1837 at the Grand Trianon in Versailles, restored by Louis Philippe for his personal use.	La cérémonie a lieu le au Grand Trianon de Versailles, que Louis Philippe a fait restaurer pour son usage personnel.
Initiation Ceremony.	Cérémonie d'initiation.
Kichwa Ceremony	Cérémonie Kichwa
Opening Ceremony	La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony	La cérémonie d'ouverture
An important ceremony was held to mark the first Imperial Council of each new Grand Vizier, and also to mark his presentation with the Imperial Seal ( Mühr ü Hümayûn ).	Une importante cérémonie était organisée pour marquer le premier Conseil impérial de chaque nouveau grand vizir, et aussi pour marquer sa présentation avec le Sceau impérial (Mühr ü Hümayûn) .
7. Closing ceremony	7. Cérémonie de clôture
There's no ceremony.	Il n'y a pas de cérémonie!
There's no ceremony!	Il n'y avait pas de cérémonie!
The crowning ceremony.	La cérémonie de couronnement.
Transfer ceremony The transfer ceremony took place in Sitka on October 18, 1867.	La cérémonie de transfert eu lieu à Sitka le .
The ceremony was impressive.	La cérémonie était impressionnante.
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue organisée par le gouvernement hôte
Host Government welcoming ceremony	Cérémonie de bienvenue du gouvernement hôte
The white stick ceremony?	À t'arracher les yeux.
Don't stand on ceremony.	Pas tant de cérémonie.
Now the ceremony begins.	La cérémonie commence.
RTL9 In 1995, RTL TV marked their 40th anniversary with great ceremony in the grand auditorium of Villa Louvigny and officially renamed the channel RTL9 at the end of the night.	RTL9 En 1995, RTL TV fête en grande pompe ses 40 ans en direct du grand auditorium de la Villa Louvigny et est officiellement rebaptisée RTL9 en fin de soirée.
The road was officially opened with Victoria's Lieutenant Governor Sir William Irvine holding a ceremony near Lorne's Grand Pacific Hotel, and the road subsequently being acknowledged as the world's largest war memorial.	Celle ci est ouverte officiellement avec la présence du lieutenant et Premier ministre du Victoria Sir William Irvine participant à une cérémonie près du Grand Pacific Hotel de Lorne.
Vis was the flagbearer in the opening ceremony, while Roodzant was so in the closing ceremony.	Vis est le porte drapeau lors de la cérémonie d'ouverture et Roodzant l'est à la cérémonie de clôture.
The opening ceremony was breathtaking.	La cérémonie d'ouverture m'a coupé le souffle.
Barcampers at the Opening Ceremony	L'assistance durant la cérémonie d'ouverture
I did. The ceremony happened.	C'est ce que j'ai fait. La cérémonie a eu lieu.
How formal is this ceremony?	Quel est le degré de formalisme de cette cérémonie ?
People were booing the ceremony.	Les gens huaient la cérémonie.
Did you enjoy the ceremony?	La cérémonie vous a plu ?
There won't be a ceremony.	Il n'y aura une cérémonie.
I have a ceremony today.	J'ai une cérémonie.
Let us resume the ceremony	Renata, ici présente? Renata, veux tu prendre pour mari
The ceremony will interest you.	La cérémonie vous intéressera.
Let us begin the ceremony.	Commençons la cérémonie.
It was a stirring ceremony.	C'était une mièvre cérémonie d'État...
The civil ceremony was taken by chancelier Pasquier, the Catholic ceremony by Louis Marie Edmond Blanquart de Bailleul, bishop of Versailles, and the Lutheran ceremony by pastor Cuvier.	Le mariage civil est célébré par le chancelier Pasquier, le mariage catholique par l'évêque de Versailles et le mariage luthérien par le pasteur Cuvier.
Chicago, 15 grand, New York, 20 grand!	Chicago 15000, New York 20000.
The Grand Duchy of Lithuania 1253 1795 Grand Duchy of Lithuania Grand Duchy of Lithuania.	The Grand Duchy of Lithuania 1253 1795 Grand Duchy of Lithuania Pages and Forums on the Lithuanian History
Feature Grand Duke Henri and Grand Duchess Charlotte	Dessin commémoratif Grand Duc Henri et Grande Duchesse Charlotte
The act? It was grand, Pat. Really grand.	C'était magnifique, Pat, vraiment.
The ceremony isn't until 5 00. If I leave at once, I've got 14 hours before the ceremony.	Si je pars maintenant, j'ai 14 heures devant moi.
Australian Grand Prix can refer to Australian Grand Prix, a Formula One motor race Australian motorcycle Grand Prix Speedway Grand Prix of Australia	Le Grand Prix moto d'Australie, une compétition de vitesse moto.

Afficher cette page en français