Translation of "grant a reduction" to French language:

Dictionary English-French

Grant - translation :

Subvention

Grant a reduction - translation :

Accorder une réduction

Reduction - translation :

Réduction

Keywords : Grant Cary Mellie Roman Président Réduction Réduction Diminution Baisse Réduire

Examples (External sources, not reviewed)

The Bank shall not grant any reduction in interest rates.	La Banque n'accorde pas de réduction sur les taux d'intérêt.
a reduction in the balance of the grant payable on completion of the operation	une réduction du solde de la subvention payable à la fin de l action
It was considered appropriate to grant a lower reduction compared to Outokumpu, but a similar reduction compared to each other, to KME and Wieland (including Buntmetall).	Il a été considéré qu il convenait d octroyer à KME et à Wieland (y compris Buntmetall) une réduction moins élevée que celle accordée à Outokumpu, mais d importance comparable pour l une et l autre entreprises.
A distinction shall be made between six categories (Grant, Tax reduction exemption, Equity participation, Soft loan, Tax deferral, Guarantee).	On distingue six catégories d'instruments différentes (subventions, dégrèvements exonérations fiscales, prises de participation, prêts à taux réduit, reports d'impôts, garanties).
concerning State aid that Italy (Regione Lazio) intends to grant for the reduction of greenhouse gas emissions	concernant l aide d État que l Italie région du Latium entend mettre en œuvre en faveur de la réduction des émissions de gaz à effet de serre
The Commission considers that it would be justified to grant Ferriere Nord a reduction of 20 in the amount of the fine.	La Commission considère qu'il est justifié d'accorder à Ferriere Nord une réduction de 20 du montant de l'amende qui lui est infligée.
In the above circumstances, the Commission considers that it is appropriate to grant a 30 reduction in the amount of the fine for BPB and a 40 reduction in the amount of the fine for Gyproc.	Dans ces conditions, la Commission considère qu il est justifié d accorder une réduction du montant des amendes de 30 pour BPB et de 40 pour Gyproc.
EUR OP cannot ask the sales office to grant a reduction to an EDC. Each EDC must negotiate with its sales office itself.	L'EUR OP ne pourra demander au Bureau de vente de consentir une réduction à un CDE chaque CDE devra négocier avec son bureau de vente.
a grant,	une bourse,
Accordingly, this reduction in the workforce took place within CMdR and preceded the grant of restructuring aid to CMR.	Cette réduction des effectifs a donc eu lieu au sein de la CMdR et elle a précédé l'octroi de l'aide à la restructuration à la CMR.
A free discount voucher that entitles the holder to receive a discount on a subsequent transaction can be seen simply as an obligation to grant a price reduction.	Un bon de réduction gratuit qui donne à son détenteur le droit de bénéficier d une ristourne sur une opération ultérieure peut être considéré comme une simple obligation d accorder une réduction de prix.
A Syriza led government must moderate its approach and promise that it will continue to pursue reform and limit spending in exchange for a substantial reduction to its debt burden a reduction that the troika must be willing to grant.	Un gouvernement dirigé par Syriza doit modérer son approche et promettre qu'il continuera de poursuivre les réformes et de limiter les dépenses en échange d'une réduction substantielle de sa dette une réduction que la troïka doit être disposée à accorder.
A housing grant	une aide au logement
(a) Childbirth grant	a) Allocation de naissance
To grant more generous development assistance, especially to countries that are genuinely making an effort to apply their resources to poverty reduction.	D'accorder une aide au développement plus généreuse, notamment aux pays qui font un effort sincère pour appliquer leurs ressources à la réduction de la pauvreté.
Grant me a kinsman	Accorde moi, de Ta part, un descendant
(a) Grant in aid	a) Subvention
Subject Education grant and special education grant for children with a disability	La présente circulaire sera en vigueur jusqu'à nouvel avis.
BF ... without a MacArthur grant.	BF Sans bourse MacArthur.
Lord, grant me a son	Accorde moi, de Ta part, un descendant
a grant of EUR 25892425,	une subvention de 25892425 euros,
The first grant instalment shall be released on the basis of a satisfactory implementation of the economic programme supported by the IMF under the Poverty Reduction and Growth Facility.	La première tranche de don est libérée sur la base d une mise en œuvre satisfaisante du programme économique soutenu par le FMI dans le cadre de la Facilité de réduction de la pauvreté et de croissance.
Lord, grant me a righteous son.	Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux .
and grant you a majestic triumph.	et qu'Allah te donne un puissant secours.
Lord, grant me a righteous son.	Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux .
His response was a grant program.	Sa réponse a été de proposer une bourse.
Maximum education grant 75 of (a)	Montant maximum actuel de l apos indemnité pour frais d apos études 75 de a)
You must grant me a reprieve!	Vous devez m'accorder cette grâce !
That's a present from U.S. Grant.	Un cadeau de Grant !
In order to reward UCB for this increase in the duration, the Commission considers it appropriate to grant UCB a reduction for attenuating circumstances equal to 25,8 of the basic amount.	Pour récompenser UCB d avoir permis cet allongement de la durée, la Commission considère qu il convient d accorder à cette entreprise une réduction au titre de circonstances atténuantes équivalente à 25,8 du montant de base.
Grant Glen Grant, Ltd. ) in 1953 to form The Glenlivet and Glen Grant Distillers, Ltd. .	Grant Glen Grant, Ltd. ) en 1953 pour former The Glenlivet and Glen Grant Distillers, Ltd. .
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.	Les femmes ont droit à une assurance maternité, laquelle comprend une allocation d'hospitalisation, une allocation de maternité, une prime à la naissance et une allocation de congé de maternité.
Grant	Accorder
Grant	Accorder
a price reduction	de réduction de prix
A differentiated reduction	Modulation de l'effort de réduction
Early life Hiram Ulysses Grant was born in Point Pleasant, Ohio, on April 27, 1822, to Jesse Root Grant, a tanner, and Hannah (née Simpson) Grant.	Jeunesse Hiram Ulysses Grant est né à Point Pleasant dans l'Ohio le 27 avril 1822.
To grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.	Octroyer la décharge revient, en fait, à octroyer une attestation de bonne gestion.
Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .	Grant, Ulysses S. Personal Memoirs of U. S. Grant .
Zechariah said Lord, grant me a Sign.	O mon Seigneur, dit Zacharie , accorde moi un signe .
My Lord, grant me a righteous (son)'	Seigneur, fais moi don d'une progéniture d'entre les vertueux .
A Grant and K. J. Stringer, 1993.	A Grant et K. J. Stringer, 1993.
(a) Education grant review of the level	a) Examen du montant de l'indemnité pour frais d'études
Such a move means disaster, General Grant.	Une telle mesure serait désastreuse, général Grant.
Standard dose of 60 75mg m2 Consider a 25 dose reduction 50 dose reduction 75 dose reduction	Envisager diminution de dose de 25 Diminution de dose de 50 Diminution de dose de 75

Afficher cette page en français