Translation of "gross disbursement" to French language:
Dictionary English-French
Disbursement - translation : Gross - translation : Gross disbursement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Disbursement Section | Section des paiements |
| Overall disbursement (EUR) | Ligne budgétaire de la Commission |
| 4. Disbursement of funds | 4. Décaissement des fonds |
| Overall End of disbursement convention | Extension de la convention (débourse ment engagement) Total aide Engage non ment rembour total sable (EUR) |
| Procedures for disbursement of the assistance | Mouvement des marchandises destinées à l'importation sous contrôle douanier |
| Disbursement, payment and recovery of child maintenance | Paiement, versement et recouvrement de la pension alimentaire |
| Information of disbursement is even more scanty. | Quant aux renseignements sur les décaissements effectifs, ils sont encore plus fragmentaires. |
| Accelerate the disbursement of funding to the NAs | Accélérer le versement des fonds aux AN |
| Fund disbursement by region and source, May 2003 | Versement par régions et par sources, mai 2003 (en milliers de birr) 46 |
| Fund disbursement by region and source, May 2003 | Versement par régions et par sources, mai 2003 |
| 7 Aid is more predictable disbursement as scheduled | 7 L aide est plus prévisible dépenses comme prévu |
| procedures for disbursement of the assistance and support | Les Membres pourront fournir les renseignements mentionnés aux paragraphes 2 et 3 par l'intermédiaire de sites Internet et mettront à jour les renseignements selon qu'il sera nécessaire. |
| (d) to rationalize the disbursement of funds to NGOs. | d) De rationaliser les versements de fonds aux ONG. |
| The first disbursement of 1.5 million against the commitment authority was made in March 2005 and a second disbursement of 2.5 million was made in April 2005. | Le premier décaissement de 1,5 million de dollars sur le crédit autorisé a été fait en mars 2005. Il sera suivi d'un deuxième décaissement de 2,5 millions de dollars en avril 2005. |
| The aid is in net disbursement terms, at current dollar values. | L'aide est exprimée en montants nets et en dollars courants. |
| That should induce donor countries to speed up disbursement of their pledges. | Cela devrait inciter les pays donateurs à verser rapidement les contributions qu apos ils avaient annoncées. |
| (b) gross saving divided by gross disposable income. | (b) épargne brute divisée par le revenu disponible brut. |
| Gross | Chiffres bruts |
| Gross! | Brut ! |
| Gross! | Eh bien, à rien ! |
| The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment . | La convention entre créanciers prévoit les dispositions nécessaires relatives au décaissement et au remboursement . |
| Note several countries have received more than one disbursement between 1988 and 1993. | Note Entre 1988 et 1993, plusieurs pays ont reçu plus d apos un versement. |
| We are speeding up the actual disbursement rate in the field of health. | Nous accélérons le rythme réel des dépenses dans le secteur de la santé. |
| Look at GDP, gross domestic product, gross national product, GNP. | Prenez l'exemple du PIB, le Produit intérieur brut, |
| The possibilities of disbursement depend on the donor interest in a specific relief operation. | 56. Les possibilités de décaissement dépendent de l apos intérêt manifesté par les donateurs pour une opération de secours particulière. |
| That's gross. | C'est dégueulasse. |
| That's gross. | C est dégoûtant. |
| You're gross! | Tu es malpoli ! |
| Stanislav GROSS | Stanislav GROSS |
| Gross violations | Violations flagrantes |
| Gross cost | Coût en chiffres bruts |
| TOTAL (Gross) | TOTAL (Brut) |
| Gross Net | bruts nets |
| Total (gross) | Total (brut) |
| Gross exports | Exportations brutes |
| Oh, gross. | Oh dégeu... |
| Gil Gross | Gil Gross |
| Gross amount | Montant brut |
| Gross, L.W. | Ministère des mines, commission géologique. |
| Projected (gross) | Total à prévoir (montant brut) |
| Gross Net | Montants bruts Montants nets |
| Gross Reference | Montants bruts Référence |
| Gross Reference | Montant brut |
| Gross contributions | Contributions du PNUD |
| Gross mass | Masse brute (kg) |
Related searches : Disbursement Date - Disbursement Fee - Disbursement Request - Disbursement System - Disbursement Procedure - Net Disbursement - Funds Disbursement - Upon Disbursement - Disbursement Plan - Dividend Disbursement - Disbursement Period - Disbursement Schedule - Disbursement Rate
