Translation of "ham fisted" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's kind of ham fisted. | C'est un peu maladroit, comme méthode. |
| If not, why are they so ham fisted? | Sinon, pourquoi sont ils si maladroits ? |
| Wasn't it better to have Google doing this stuff than some ham fisted spook? | Qui est ce qui l'utilise? |
| ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that. | Vous risqueriez de le pousser dans un troisième trou de serrure, ou autre chose, alors vous ne faites pas ça. |
| There must be some explanation for China choosing this moment even for an unnecessary and ham fisted row with the Vatican. | Il doit y avoir une explication au fait la Chine choisisse de se quereller de façon grossière avec le Vatican en ce moment. |
| But China must also avoid reverting to greater state control of the economy a possibility glimpsed in the authorities ham fisted response to the correction in equity prices. | Mais la Chine devra également résister à la tentation d un plus grand contrôle de l État sur l économie une possible évolution entraperçue dans le cadre de la réponse musclée des autorités en matière de correction du prix des actions. |
| and tight fisted when good fortune visits him, | et quand le bonheur le touche, il est grand refuseur. |
| Ham | normal |
| Ham | HamEthiopian weekday 5 ShortDayName |
| Ham | Courriel normalStatus of an item |
| Ham | Courriel normalmessage status |
| Ham! | Le jambon ! |
| Ham! | Cham! |
| of Ham | de HamEthiopian month 12 ShortNamePossessive |
| Nice ham. | Ce jambon est bon. |
| Where's Ham? | Où est Ham ? |
| Ham and... | Du jambon et... |
| A ham? | Ondes ? |
| Iron fisted global economics has been particularly unhelpful to women. | La politique économique mondiale qui a été menée d'une main de fer a été particulièrement préjudiciable aux femmes. |
| Den Ham is a village in Overijssel, NetherlandsDen Ham may also refer to Den Ham, Zuidhorn, a village in Groningen, Netherlands Den Ham, Bellingwedde, a hamlet in Groningen, Netherlands | Den Ham est le nom de plusieurs localités des Pays Bas Den Ham, commune de Bellingwedde, province de Groningue Den Ham, commune de Twenterand, province d'Overijssel Den Ham, commune de Zuidhorn, province de Groningue |
| Ham Radio DOWN | Radio ondes courtes NON |
| Have some ham. | Prends du jambon. |
| Have some ham. | Prenez du jambon. |
| The ham arrived. | Le jambon est arrivé. |
| You're a HAM? | Tu fais de la radio amateur ? |
| Remove Ham Classification | Pas du toutReceiver of the emial |
| ex Buch. Ham. | ex Buch. Ham., Mem. |
| Not about ham. | Pas à propos du jambon. |
| Ham and eggs? | tu vas faire des œufs au jambon ? oui. |
| The old ham! | Vieux cabot, va. |
| ... ham. Thank you. | au jambon. |
| Mom, why'd you cut the butt off the ham, when you're making a ham? | Maman, pourquoi tu jetais le cul du jambon ? |
| The latest example of this anachronistic perspective is America s ham fisted (not to mention failed) attempt to stem support for the China led Asian Infrastructure Investment Bank, after repeatedly refusing to provide a greater voice for the world s emerging powers in the Bretton Woods institutions. | L illustration la plus récente de cette vision anachronique dont fait preuve l Amérique réside dans sa tentative maladroite (qui plus est vaine) visant à minimiser le soutien en faveur de la Banque asiatique d investissement pour les infrastructures (sous conduite chinoise), après avoir refusé à maintes reprises de conférer davantage de poids aux puissances mondiales émergentes dans le cadre des institutions de Bretton Woods. |
| Weak Signal Ham Radio | Radio amateur en signal faible |
| Ham Radio Examination trainer | Entraîneur d'examen radio Ham |
| I'm a radio ham. | Je suis radio amateur. |
| She baked a ham. | Elle cuisit un jambon. |
| She baked a ham. | Elle a cuit un jambon. |
| What about HAM radio? | Qu'en est il de la radio amateur ? |
| Classify Message as Ham | Afficher les colonnes par défaut |
| Organic cheese and ham | Du fromage et du jambon bio .... |
| He's a ham actor. | C'est un cabotin ! |
| Most certainly about ham. | Oh que si. |
| Oh, there's my Ham. | Voilà mon Ham. |
| That's Ham, her nephew. | C'est Ham, son neveu. |
