Translation of "hand up" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Raise up your left hand. | Lève la main gauche. |
Jim put his hand up. | Jim a levé la main. |
Raise up your left hand. | Levez la main gauche. |
Hold the hand palm up. | Tenez la main paume vers le haut. |
Give me a hand up. | Aidezmoi à me relever. |
Hand me up another rifle. | Donnezmoi un autre fusil. |
Put up your right hand. | Levez la main droite. |
Put up your hand, please. | Mettez votre main en l'air. |
I was your hand go up? | Je... est ce que vous avez levé la main? |
Who'll give me a hand up? | Qui va m'aider à me relever ? |
James Haynsworth, hold up your hand. | James Hainsworth, levez la main droite ! |
Just put up your hand, please. | Mettez votre main en l'air, s'il vous plaît. |
He did not put up his hand. | Il n'a pas levé sa main. |
Hold the hand like this, palm up. | Tenez votre main comme ceci, paume vers le haut. |
A perfect hand fucked up my life. | Une main parfaite a baisé ma vie. |
Mrs. Joe brings Pip up by hand. | Mme Joe élève Pip en lui donnant des claques. |
Why did you put up your hand? | Pourquoi ce geste? |
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. | Imaginez les capteurs dans la main qui montent et pressent sur la nouvelle peau de sa main. |
Then he stirred, started up in his chair, put up his hand. | Puis il agite démarré dans sa chaise, lève la main. |
Every day, some hand picks up that banner. | Chaque jour, une main inconnue relève le flambeau. |
The Jews say, Allah s hand is tied up. | Et les Juifs disent La main d'Allah est fermée! |
The Jews say Allah's hand is tied up. | Et les Juifs disent La main d'Allah est fermée! |
Only one dares to put the hand up! | Une seule personne a osé lever la main ! |
Most of you would put your hand up. | La plupart d'entre vous le feriez |
Only one dares to put the hand up! | Il n'y en a qu'un qui ose lever la main ! |
Right? And then I open my hand up. | Là, j'ouvre ma main. |
So raise that knife up in your hand! | Donc tirez ce couteau avec votre main ! |
Start by pinching the shirt at point A with your left hand, pick up point B with your right hand, then cross your right hand over to pick up point C | Commencez en pinçant la chemise au point A avec votre main gauche, Commencez en pinçant la chemise au point A avec votre main gauche, ramasser point B avec votre main droite, puis traversez votre main droite pour ramasser le point C |
Increasing human resources in this way must go hand in hand with stepping up material resources. | Un tel renforcement des moyens humains doit s'accompagner d'un renforcement des moyens matériels. |
And Bob Epstein raised a hand. He stood up. | Et Bob Epstein a levé la main. Il s'est levé. |
Put your hand up when I call your name. | Levez votre main lorsque j'appelle votre nom. |
I stood up and lifted my hand it stopped. | Je me levai et fis un signe de la main elle s'arrêta. |
To end the conversation, click the hand up button. | Pour terminer la conversation, cliquez sur Raccrocher. |
OK, swap them around, put your right hand up. | OK, inversez les, mettez votre main droite en haut. |
Every single hand in the class will go up. | Toutes les mains seront levées. |
He is coming right up to the hand, taking. | Il vient prendre jusque dans la main.' |
I had my hand up first for a supplementary | J'ai d'abord levé la main pour une question complémentaire et personne, à la présidence, ne m'a aperçu. |
He'd blow us up, and you hand him dynamite. | Il donnerait un œil pour nous couler. |
Keep that right hand tied up, win on points. | Surveille ta main droite. Marque des points. |
Now, put your hand out there and hold up No, don't cover up the site. | Mettez votre main gauche ici et tenez la bien. |
I learned that I need to keep my hand up. | J'ai appris que je dois gardé la main levée. |
The pupil held up his hand to ask a question. | L'élève leva la main pour poser une question. |
At the noise I raised myself up on one hand. | Au bruit je me relevai sur une main. |
The Jews say, The hand of God is tied up. | Et les Juifs disent La main d'Allah est fermée! |
Then she made up her mind, and pressed his hand. | Alors, elle se décida, elle lui serra la main. |
Related searches : Hand Lay-up - A Hand Up - Put Up Your Hand - Hand-to-hand - Hand To Hand - Hand In Hand - Hand-to-hand Combat - Hand-to-hand Struggle - Goes Hand In Hand - Hand-to-hand Fight - Hand-to-hand Fighting - Kitchen Hand - Hand Palm