Translation of "happy married" to French language:


  Dictionary English-French

Happy - translation : Happy married - translation : Married - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Happy child, tomorrow you'll be married!
Heureuse enfant, demain tu seras mariée!
I wish you a happy married life!
Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !
Lots of people are married and happy.
Beaucoup de gens sont mariés et heureux.
May you have a very happy married life!
Je te souhaite une vie conjugale très heureuse !
She will be happy when she gets married.
Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
All our friends are married, and they're happy.
Tous nos amis sont mariés, et ils sont heureux.
You should feel happy that they're getting married.
Vous devriez être contents que deux personnes vont s'épouser.
Normal, happy people, all married and having fun.
Les gens normaux sont tous mariés et heureux.
I want us to be married and happy.
Je veux me marier, être heureuse.
If she had married you, she would be happy now.
Si elle s'était mariée avec toi, elle serait heureuse maintenant.
How happy I might have been, married to another man!
Ah! comme j'aurais pu être heureuse en épousant un autre homme!
Wed have gone back to England, married and been happy.
Nous serions retournés en Angleterre nous marier et vivre heureux.
Can't have a happy married life if you're always suspicious.
Pas de mariage heureux entre époux jaloux !
I am good. If I never get married, I'll be happy.
Si je ne me marie pas, je serais heureux.
I am happy you have returned Alonzo, now we can be married .
Je suis heureuse que tu sois revenu, Alonzo... maintenant nous pouvons nous marier.
Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious.
La jalousie rend tout mariage impossible.
We'll have a honeymoon and everything, pretend to be a happy married couple.
Nous partirons en lune de miel, comme un jeune couple heureux.
I am so happy! In a short time I shall have a daughter married.
Vraiment, je suis trop heureuse j aurai bientôt une fille mariée.
I'm sure we are. We might just as well face it. We're a hopelessly happy married couple.
Regardons les choses en face, notre cas est sans espoir.
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
You have seen love have you not? and, looking forward, you have seen him married, and beheld his bride happy?
Vous y avez vu l'amour, n'est ce pas? et, regardant dans l'avenir, vous avez vu M. Rochester marié et sa femme heureuse?
So anyway, I deeply and sincerely wish you a very Happy Valentines day, whether you are Single, dating, engaged or married.
Alors, quoi qu'il en soit, je vous souhaite sincèrement et du fond du coeur une très heureuse Saint Valentin, que vous soyez célibataire, sortiez avec quelqu'un, que vous soyez fiancé(e) ou marié(e).
In September 1930, he married dancer and ballet teacher Darja Collin, the start of a short happy period in his life.
En septembre 1930, il épousa Darja Collin, danseuse et professeur de danse, ce fut le début d'une période de sa vie heureuse mais courte.
Are you happy, happy, happy, happy, happy?
Tu es heureuse, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse?
Yeah, happy, happy, happy, happy.
Ouais, heureuse, heureuse, heureuse, heureuse.
Married? Married?
Se marier?
I'm married, you're married, let's get married!
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions nous!
I am married, you are married, let's get married!
Moi je suis mariée, toi tu es marié, marions nous!
If not sooner it will effect you later on, althou their are alot of people I kno who married other backgrounds and are happy.
Si ce n'est pas au début, ça arrivera plus tard, même s'il y a beaucoup de gens qui se sont mariés en dehors de leur milieu et sont heureux.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Des jeunes heureux, des familles heureuses, des collègues heureux.
Very happy, very happy, very happy.
Quel bonheur
Happy, happy.
Content, content.
I'm going to be married. Married?
J'annonce mes fiançailles, je vais me marier.
Married, divorced, married, divorced, L'amour, I'amour.
Mariée, divorcée, mariée, divorcée...
is married or has been married.
est marié ou l a été.
I'm happy. I'm happy.
Je suis contente.
Happy Birthday, Happy Birthday
Joyeux Anniversaire, Joyeux Anniversaire
Happy days. Happy days.
Bonne journée.
So kitty cat, meow, happy happy happy, human beings, screwed.
Minou, miaou, les heureux êtres humains, sont foutus.
I'm happy that you're happy.
Je suis heureux que tu sois heureux.
If you're happy, I'm happy.
Si tu es heureux, je suis heureuse.
If you're happy, I'm happy.
Si ça te va, ça me va.
I'm happy, I'm always happy.
Je suis content. Je suis toujours content.
She's not well married that lives married long
Elle ne va pas bien marié qui vit mariés depuis longtemps
But she's best married that dies married young.
Mais elle est meilleure marié qui meurt mariée jeune.

 

Related searches : Happy Married Life - Happy Happy - Happy Happy Birthday - Happy Happy Day - Were Married - Happily Married - Married Off - Not Married - Get Married - I'm Married - Married Quarters - Parties Married